Адмова ад перакладу

Выберыце мову з дапамогай функцыі Google Translate, каб змяніць тэкст на гэтым сайце на іншыя мовы.

*Мы не можам гарантаваць дакладнасць любой інфармацыі, перакладзенай праз Google Translate. Гэтая функцыя перакладу прапануецца ў якасці дадатковай крыніцы інфармацыі.

Калі патрэбна інфармацыя на іншай мове, звяртайцеся (760) 966-6500.

Si necesita información en otro idioma, comuníquese al (760) 966-6500.
如果需要其他语种的信息,请致电 (760) 966-6500.
如需其他語言版本的資訊,請致電 (760) 966-6500.
Nếu cần thông tin bằng ngôn ngữ khác, xin liên hệ soố (760) 966-6500.
Kung kailangan ang impormasyon sa ibang wika, makipag-ugnayan sa (760) 966-6500.
정보가 다른 언어로 필요하시다면 760-966-6500로 문의해 주십시오.

7-8 лістапада Закрыццё чыгункі ад пляжа Салана да дэпо Санта-Фе

Сарэнта да Мірамара, фаза 2, падвойная дарожка
Закрыццё дазволіць абслугоўваць ля моста на рацэ Сан-Дыегіта 

Сан-Дыега, Каліфорнія - Транзітны раён акругі Норт (NCTD) прыпыніць абслугоўванне прыбярэжных чыгуначных ліній паміж станцыяй Colater Beach Solana Beach і дэпо Санта-Фе на выходных 7-8 лістапада 2020 г. для падтрымкі работ па тэхнічным абслугоўванні чыгуначнай дарогі ў Сан-Дыегіта Рачны мост, які знаходзіцца недалёка ад кірмашу Дэль-Мар.

У цяперашні час абслугоўванне COASTER на выходных прыпынена з-за скарачэння паслуг COVID-19; аднак закрыццё выхадных закране большасць цягнікоў Amtrak Pacific Surfliner. Прыпыненне чыгуначных перавозак як для пасажырскіх, так і для грузавых цягнікоў будзе працаваць з 6:00 да 6:00 як у суботу, так і ў нядзелю, што дазволіць аднавіць пасажырскія чыгуначныя зносіны своечасова да працоўнага дня ў працоўны дзень.

Закрыццё выхадных, якое называецца "Абсалютнае рабочае акно" (AWW), дае будаўнічым брыгадам магчымасць бяспечна і эфектыўна працаваць для завяршэння работ па паляпшэнні і тэхнічным абслугоўванні.

Пакуль пасажырскія і грузавыя цягнікі не будуць курсіраваць на поўдзень ад Акіянасайда з 6:00 да 6:00, іншыя выпрабавальныя цягнікі, будаўнічыя машыны і абсталяванне могуць дзейнічаць уздоўж чыгуначнай дарогі і на пуцях цягам выходных. Жыхары ўздоўж калідора павінны захоўваць насцярожанасць, а падарожнай грамадскасці нагадваюць пераходзіць шляхі толькі ў законна вызначаных чыгуначных пераездах. Акрамя таго, жыхары раёна кірмашу Дэль-Мар могуць адчуваць моцны шум ад будаўнічай тэхнікі і грузавікоў на працягу выходных, а таксама ў начныя гадзіны 4-5 і 10-12 лістапада 2020 года.

У перыяд закрыцця выхадных Amtrak Pacific Surfliner будзе працаваць у звычайным рэжыме аж на поўдзень, да Цэнтра транзітнага акіяна. На поўдзень ад транзітнага цэнтра Акіян, служба Amtrak будзе працаваць наступным чынам:

  • Цягнікі 1584 і 796 на поўдзень спыняцца (як звычайна) у дэпо Санта-Фе
  • Цягнікі 763 і 1767, якія курсуюць на поўнач, адправяцца на станцыю Coaster Beach Solana Beach
  • Усе астатнія запланаваныя цягнікі Amtrak Pacific Surfliner будуць узнікаць і спыняцца ў транзітным цэнтры Oceanside, прычым альтэрнатыўныя перавозкі будуць прадастаўляцца тым, хто накіроўваецца альбо спыняе сваё падарожжа на поўдзень ад Oceanside

Падключэнне аўтобусаў будзе прадастаўляцца пасажырам Pacific Surfliner, па меры неабходнасці, да транзітнага цэнтра Oceanside, станцыі COASTER Solana Beach і дэпо Санта-Фе. Станцыя Старога горада не будзе абслугоўвацца аўтобусам, які падключаецца.

Праграма Rail 2 Rail застанецца даступнай толькі для пасажыраў у вышэйзгаданых цягніках. Rail 2 Пасажыры чыгункі могуць набыць COASTER рэгіянальны дзённы абанемент у мабільным дадатку Compass Cloud. Падключэнне да аўтобусаў не будзе ўключана і патрабуе білет Amtrak. Для атрымання дадатковай інфармацыі аб паслугах Amtrak падчас закрыцця ў выхадныя кліенты могуць наведаць PacificSurfliner.com/alerts па тэлефоне 800-872-7245 для атрымання апошняй інфармацыі.

Замена аўтобуснай падлучэння Coaster станцыя не будзе даступная. Альтэрнатывы для некаторых пасажыраў Coaster могуць ўключаць у сябе злучэння БРЫЗ Route 101 або МТС.

Скарочаная паслуга COASTER па буднях будзе дзейнічаць, калі служба вернецца ў наступны панядзелак, і гоншчыкі змогуць знайсці самую свежую інфармацыю пра расклад COASTER у NCTD Заплануйце вэб-старонку.