Адмова ад перакладу

Выберыце мову з дапамогай функцыі Google Translate, каб змяніць тэкст на гэтым сайце на іншыя мовы.

*Мы не можам гарантаваць дакладнасць любой інфармацыі, перакладзенай праз Google Translate. Гэтая функцыя перакладу прапануецца ў якасці дадатковай крыніцы інфармацыі.

Калі патрэбна інфармацыя на іншай мове, звяртайцеся (760) 966-6500.

Si necesita información en otro idioma, comuníquese al (760) 966-6500.
如果需要其他语种的信息,请致电 (760) 966-6500.
如需其他語言版本的資訊,請致電 (760) 966-6500.
Nếu cần thông tin bằng ngôn ngữ khác, xin liên hệ soố (760) 966-6500.
Kung kailangan ang impormasyon sa ibang wika, makipag-ugnayan sa (760) 966-6500.
정보가 다른 언어로 필요하시다면 760-966-6500로 문의해 주십시오.

ПАКАЗАЦЦА НА РОК-Н-РОЛ-МАРАФОН

У нядзелю рана раніцай цягнік даставіць бегуноў на старт

Марское ўзбярэжжа, Каліфорнія - З больш чым 20,000 XNUMX бегуноў, якія чакаюцца на стартавай лініі сёлетняга рок-н-рольнага марафону, транзітны акруга Паўночнага акругі аб'ядналася з каардынатарамі гонак, каб забяспечыць спецыяльны цягнік COASTER рана раніцай, каб дабрацца да іх своечасова.

Рок-н-рольны марафон, які прыносіць задавальненне ад бегу з 1998 года, стартуе ў 6:15 у парку Бальбоа ў гэтую нядзелю, 5 чэрвеня. Марафонскі цягнік COASTER выйдзе з цэнтра Oceanside Transit Center у 4:16 раніцы і прыбудзе ў Санта Fe Depot да 5:17 раніцы з шасцю прыпынкамі паміж імі. На ўсіх станцыях COASTER для транзітных пасажыраў даступна бясплатная паркоўка.

АДЫХОДЗІЦЦА АД СТАНЦЫЙ
Акіянскі бераг 4:16а
Вёска Карлсбад 4:23а
Карлсбадская Пуансетія 4:29а
Энцынітас 4:35а
Пляж Салана 4:41а
Даліна Сарэнта 4:50
Сан-Дыега - Стары горад 5:11а
Сан-Дыега - SF Depot 5:17a

Каб пакатацца на COASTER, бегуны могуць набыць квіткі загадзя. Проста запампуйце ГАТОВА і наладзьце ўліковы запіс для набыцця рэгіянальнага дзённага абанемента COASTER. Гэта забяспечыць паездку туды і назад на COASTER. Перад пасадкай у цягнік бегуны павінны выкарыстоўваць валідатар, каб адсканаваць праграму для білетаў, а затым расслабіцца па дарозе і з гонкі. Рэгіянальныя дзённыя абанементы COASTER таксама можна набыць у гандлёвых аўтаматах NCTD на платформах COASTER. Супрацоўнікі NCTD таксама будуць дапамагаць бегунам набываць білеты COASTER на марафон Health and Fitness Expo у пятніцу і суботу ў канферэнц-цэнтры Сан-Дыега.

Наезнікам прапануецца наведаць www.gonctd.com/NOW для абнаўлення ў рэжыме рэальнага часу, калі накіроўваецеся на рок-н-рол марафон або прыязджаеце з яго.