Адмова ад перакладу

Выберыце мову з дапамогай функцыі Google Translate, каб змяніць тэкст на гэтым сайце на іншыя мовы.

*Мы не можам гарантаваць дакладнасць любой інфармацыі, перакладзенай праз Google Translate. Гэтая функцыя перакладу прапануецца ў якасці дадатковай крыніцы інфармацыі.

Калі патрэбна інфармацыя на іншай мове, звяртайцеся (760) 966-6500.

Si necesita información en otro idioma, comuníquese al (760) 966-6500.
如果需要其他语种的信息,请致电 (760) 966-6500.
如需其他語言版本的資訊,請致電 (760) 966-6500.
Nếu cần thông tin bằng ngôn ngữ khác, xin liên hệ soố (760) 966-6500.
Kung kailangan ang impormasyon sa ibang wika, makipag-ugnayan sa (760) 966-6500.
정보가 다른 언어로 필요하시다면 760-966-6500로 문의해 주십시오.

Глядзіце Дарожкі, Падумайце Train ™ падчас Месяца бяспекі чыгунак

Вэб-банэр Rail Safety

Марское ўзбярэжжа, Каліфорнія - Савет дырэктараў Транзітнага акругі Паўночнага акругі (NCTD) прыняў на сваім пасяджэнні Савета дырэктараў 16 ліпеня 2020 г. абвяшчэнне, у якім верасень 2020 г. быў прызнаны «Месяцам бяспекі на чыгунцы». Пры гэтым NCTD пацвярджае сваю прыхільнасць бяспецы і выратаванню жыццяў праз прадухіленне непатрэбных трагедый на трасах і каля іх.

Паводле статыстычных дадзеных Федэральнай чыгуначнай адміністрацыі (FRA) і Каліфарнійскай аперацыі «Выратавальнік, Incorporated» (CAOL), штат Каліфорнія па -ранейшаму вызначаецца як найбольшая колькасць загінулых і траўміраваных парушальнікаў чыгуначных шляхоў, якія можна прадухіліць, сярод усіх штатаў краіны. У 236 годзе па ўсёй краіне было зарэгістравана 2019 трагічных інцыдэнтаў на чыгунцы (непасрэдна звязаных з парушэннем правінцый), з якіх 95 прывялі да траўмаў, а 141 - да смяротнага зыходу.

Імкнучыся скараціць гэтыя трагедыі, заканадаўцы штатаў у 2009 годзе прынялі законапраект, які прызначыў верасень "месяцам бяспекі на чыгунцы". Кожны год пасажырскія і грузавыя чыгуначныя аператары па ўсёй краіне партнёрам нагадваюць пешаходам і аўтамабілістам праяўляць асцярожнасць, калі знаходзяцца паблізу каляін, прыслухоўвацца да папераджальных сігналаў пры перасячэнні чыгуначных шляхоў і заўсёды "глядзець трэкі, думаць цягнікі ™".

NCTD трымае бяспеку ў якасці асноўнай каштоўнасці ў забеспячэнні і эксплуатацыі грамадскага транспарту па ўсёй сваёй зоне абслугоўвання. NCTD выкарыстоўвае любую магчымасць, каб уключыць асноўныя прынцыпы бяспекі ў свае аператыўныя планы, працэдуры і працэсы. NCTD таксама прымае меры па актыўнай перадачы інфармаванасці і адукацыі грамадскай бяспекі паблізу і на сваіх чыгуначных пераездах і правах праезду чыгунак членам суполак, якія ён абслугоўвае. Гэта робіцца з дапамогай інфармацыйна -прапагандысцкай дзейнасці і адукацыйных намаганняў на працягу года, у тым ліку віртуальных магчымасцей навучання для школ, якія зацікаўлены ў тым, каб эксперт па бяспецы пагаварыў са сваімі вучнямі.

NCTD супрацоўнічае з CAOL для стварэння відэароліка аб бяспецы на чыгунцы, у якім згадваюцца факты і выдумкі аб небяспецы трэкаў. Відэа можна знайсці на YouTube з NCTD канал.

На працягу верасня супрацоўнікі NCTD будуць праводзіць дні раздачы ў цягніках COASTER і SPRINTER, каб пазнаёміць грамадства з бяспекай і раздаць кашулі NCTD і іншыя прадметы. Акрамя таго, Офіс шэрыфа акругі Сан-Дыега і Дэпартамент паліцыі Карлсбада будуць супрацоўнічаць з NCTD для стварэння навучальных відэаролікаў аб бяспецы пуцей, небяспецы скачкоў з эстакадных мастоў цягнікоў і чаму ўваход у чыгуначны пераезд забаронены.

«Пытанне бяспекі каля трас заўсёды важнае. NCTD старанна ставіцца да пратаколаў бяспекі, але таксама неабходна, каб грамадскасць выконвала сваю ролю, паважаючы цягнікі », - сказаў Тоні Кранц, старшыня праўлення NCTD і член рады Encinitas. «Мы заклікаем усіх звярнуць увагу, знаходзячыся каля трас. Гэта ўключае ў сябе пазбяганне адцягнення ўвагі за рулём, праслухоўванне сігналаў цягніка і адхіленне ад каляін падчас трэніровак або задавальнення на свежым паветры. Разам мы можам працаваць над забеспячэннем бяспекі і пазбяганнем аварый на цягніках у нашай акрузе ".

Для атрымання дадатковай інфармацыі аб бяспецы і абароне NCTD наведайце GoNCTD.com/safety-security.