Адмова ад перакладу

Выберыце мову з дапамогай функцыі Google Translate, каб змяніць тэкст на гэтым сайце на іншыя мовы.

*Мы не можам гарантаваць дакладнасць любой інфармацыі, перакладзенай праз Google Translate. Гэтая функцыя перакладу прапануецца ў якасці дадатковай крыніцы інфармацыі.

Калі патрэбна інфармацыя на іншай мове, звяртайцеся (760) 966-6500.

Si necesita información en otro idioma, comuníquese al (760) 966-6500.
如果需要其他语种的信息,请致电 (760) 966-6500.
如需其他語言版本的資訊,請致電 (760) 966-6500.
Nếu cần thông tin bằng ngôn ngữ khác, xin liên hệ soố (760) 966-6500.
Kung kailangan ang impormasyon sa ibang wika, makipag-ugnayan sa (760) 966-6500.
정보가 다른 언어로 필요하시다면 760-966-6500로 문의해 주십시오.

Графік службы падзякі NCTD і адключэнне праграмы Amtrak Rail-2-Rail

DSC
Падарожнікам на Дзень падзякі нагадалі аб пашыраных пратаколах уборкі і паездкі

Марское ўзбярэжжа, Каліфорнія – У мэтах таго, каб падарожнікі маглі адпаведна спланаваць надыходзячыя святы Дня падзякі, грамадскасць паведамляе аб наступных зменах у раскладзе святочных паслуг Паўночнага акругі (NCTD):

  • Служба падзякі: У чацвер, 26 лістапада (Дзень падзякі), усе аўтобусы і цягнікі NCTD будуць працаваць па нядзельным раскладзе. У цяперашні час паслуга COASTER па выходных прыпынена з-за скарачэння колькасці паслуг, звязаных з COVID-19. Таму цягнікі COASTER у гэты святочны дзень курсіраваць не будуць.
  • Дзень пасля Дня падзякі: У пятніцу, 27 лістапада, усе аўтобусы NCTD і ўсе цягнікі будуць працаваць па звычайным раскладзе будніх дзён.
  • Зацямненне Amtrak Rail-2-Rail (R2R): Цягнікі Amtrak Pacific Surfliner не будуць прымаць тарыфы на праезд COASTER з панядзелка, 23 лістапада, па панядзелак, 30 лістапада. У гэты час пасажырам COASTER, якія карыстаюцца праграмай R2R, трэба будзе забраніраваць праезд і набыць тарыф на цягнікі Amtrak.

Усе аўтобусы і цягнікі NCTD вернуцца да звычайнага раскладу па выходных у суботу і нядзелю пасля Дня падзякі.

NCTD хоча нагадаць падарожнікам аб абавязацельствах агенцтва па ахове здароўя падчас COVID-19. Палепшаныя меры бяспекі на ўсіх аўтобусах і цягніках працягваюць спрыяць бяспечным перамяшчэнням насельніцтва ў гэты Дзень падзякі. Палепшаныя меры бяспекі ўключаюць:

  • Палепшаныя пратаколы ачысткі і дэзінфекцыі, уключаючы штодзённую дэзінфекцыю і ачыстку ўсіх аўтобусаў, цягнікоў, паратранзітных транспартных сродкаў і транспартных сродкаў NCTD.
  • Абавязковыя маскі твару падчас руху транспартам і на тэрыторыі транспарту. Бясплатныя маскі даступныя на ўсіх транспартных сродках NCTD і ў офісах абслугоўвання кліентаў.
  • Неабходнае фізічнае дыстанцыяванне ва ўсіх службахі пасадка праз заднія дзверы ў аўтобусах для бяспекі ўсяго персаналу, падрадчыкаў і кліентаў.
  • Штодзённыя праверкі тэмпературы ўсіх супрацоўнікаў і падрадчыкаў. Супрацоўнікі і падрадчыкі павінны заставацца дома, калі ў іх выяўляюцца якія-небудзь сімптомы COVID-19.
  • Павялічаныя магчымасці бескантактавай аплаты каб паменшыць кропкі судакранання з паверхняй падчас руху. Мабільнае прыкладанне Compass Cloud можа быць загружаны набыць тарыфы ў адзін канец, туды і назад і на месяц.

Матацыклістам прапануецца праверыць Сайт NCTD або Кіраўніцтва гоншчыка для дакладнай інфармацыі аб раскладзе падчас святочных выходных. Каб атрымаць дапамогу ў планаванні паездкі, кліенты могуць звязацца з аддзелам абслугоўвання кліентаў NCTD па тэлефоне 760-966-6500 або наведаць GoNCTD.com. Каб даведацца больш пра абавязацельствы NCTD па забеспячэнні бяспекі насельніцтва падчас COVID-19, наведайце GoNCTD.com/Coronavirus.