Odricanje od prevođenja

Odaberite jezik pomoću funkcije Google Translate da promijenite tekst na ovoj stranici u druge jezike.

*Ne možemo garantovati tačnost bilo koje informacije prevedene putem Google prevodioca. Ova funkcija prijevoda se nudi kao dodatni izvor informacija.

Ako su potrebne informacije na drugom jeziku, kontaktirajte (760) 966-6500.

Si necesita información en otro idioma, comuníquese al (760) 966-6500.
如果需要其他语种的信息,请致电 (760) 966-6500.
如需其他語言版本的資訊,請致電 (760) 966-6500.
Nếu cần thông tin bằng ngôn ngữ khác, xin liên hệ số (760) 966-6500.
Kung kailangan ang impormasyon sa ibang wika, makipag-ugnayan sa (760) 966-6500.
정보가 다른 언어로 필요하시다면 760-966-6500로 문의해 주십시오.

Željezničke usluge će biti obustavljene od Oceansidea do San Diega 13. i 14. i 20. do 21. marta

DB
Planirano zatvaranje pruga vikendom omogućava posadama da izvrše poboljšanja željezničkih pruga,
redovno održavanje i hitne popravke

Oceanside, Kalifornija - Tranzitni okrug sjeverne županije (NCTD) obustavit će sve obalne željezničke usluge između tranzitnog centra Oceanside i skladišta Santa Fe tokom vikenda od 13. do 14. marta i od 20. do 21. marta 2021. godine, kao dio planiranog rasporeda zatvaranja pruga koji podržavaju rutinsko održavanje i rad željezničke infrastrukture.

Zatvaranja vikenda poput ovih, koja se nazivaju Apsolutni radni prozori (AWW), javljaju se periodično tokom godine po unaprijed utvrđenom rasporedu. AWW pružaju građevinskim posadama priliku da rade sigurno i nesmetano na i duž željezničke pruge radi izvođenja poboljšanja i održavanja.

Zatvaranje pruga u martu takođe će se koristiti za početak hitnih popravaka na Del Mar Bluffs (Bluffs) zbog nedavnog kolapsa blefa. Podsjećamo članove javnosti da ne prelaze duž željezničke pruge, a zbog opasnosti od dodatnog kolapsa blefom, da ne sjede, stoje ili hodaju u krugu od 50 metara od radne zone na donjoj plaži. Uhvaćen u blef kolapsu može prouzročiti ozbiljne ozljede ili smrt.

Tijekom gradnje pristup plažama bit će ograničen, a ovisno o građevinskim aktivnostima i plimama i osekama, pristup delima između Del Mar-a i državne plaže Torrey Pines može ili ne mora biti. Kalifornijski državni parkovi imat će monitore tokom gradnje kako bi pomogli posjetiteljima parka. Pored toga, policija će biti prisutna na vrhu Bluffova u blizini četvrte ulice kako bi educirala javnost o inherentnim rizicima šetnje željezničkom prugom i blefovima. Također su postavljeni natpisi kako bi podsjetili javnost na opasnosti na ovom području.

Vikend usluga COASTER trenutno je obustavljena zbog smanjenja usluge COVID-19; međutim, martovska zatvaranja za vikend utjecati će na vozove Metrolink i Amtrak. Prva obustava usluge započet će u subotu, 13. marta 2021. godine u 12:00 sati i ostat će na snazi ​​do ponedjeljka, 15. marta 2021. godine u 5:00 sati. Druga obustava usluge započet će u subotu, 20. marta 2021. godine u 12:00 sati. i ostaju na mjestu do ponedjeljka, 22. marta 2021. u 5:00 ujutro, omogućavajući željezničkoj liniji da nastavi na vrijeme za radni dan ujutro.

Amtrak Pacific Surfliner i Metrolink neće pružati željezničke usluge prelaznom centru Oceanside za oba predviđena zatvaranja za vikend. Za autobuske usluge Amtraka bit će potrebna rezervacija Amtraka i propusnice za Rail 2 Rail neće biti poštovane. U petak, 12. i 19. marta, prije zatvaranja, voz A796 Amtraka prema jugu vozit će se autobusom od Los Angelesa do San Diega, zaustavljajući se na Oceansideu, plaži Solana, starom gradu San Diegu i skladištu Santa Fe. Kupci Amtraka mogu posjetiti PacificSurfliner.com ili nazovite 800-872-7245 za najnovije informacije.

Zamjenska autobuska usluga koja povezuje COASTER stanice neće biti dostupna. Alternative za putnike COASTER-a mogu uključivati ​​veze BREEZE Route 101 ili MTS.

Iako tokom zatvaranja ovog vikenda nijedan putnički ili teretni voz neće prometovati, ostali probni vozovi i građevinska vozila i oprema biće aktivni duž pruge i na prugama tokom vikenda. Stanovnici duž koridora trebali bi biti na oprezu, a javnost se podsjeća da željezničku prugu prelazi samo na zakonom predviđenim željezničkim prijelazima.

Putnici trebaju imati na umu da vozovi mogu kasniti do 15 minuta ponedjeljkom, 15. i 22. marta 2021. godine, nakon AWW-a. Smanjenja usluga koja su provedena kao rezultat utjecaja COVID-19 za radne dane i vikende COASTER vlakova ostat će na snazi. Vozači mogu pronaći najnovije informacije o rasporedu COASTER-a Raspored NCTD-a web stranica.