Traduzione Disclaimer

Selezziunate una lingua utilizendu a funzione Google Translate per cambià u testu in stu situ in altre lingue.

* Ùn pudemu micca guarantisci l'accuratezza di qualsiasi infurmazione tradutta attraversu Google Translate. Questa funzione di traduzzione hè offerta cum'è una risorsa supplementaria per l'infurmazioni.

Se l'infurmazione hè necessaria in un'altra lingua, cuntattate (760) 966-6500.

Si bisognu di informazioni in un altru idioma, cumunicazione al (760) 966-6500.
如果需要其他语种的信息,请致电 (760) 966-6500.
如需其他語言版本的資訊,請致電 (760) 966-6500.
Nếu cần thông tin bằng ngôn ngữ khác, xin liên hệ số (760) 966-6500.
Cuntattate l'impurtazioni nantu à ibang wika, makipag-ugnayan sa (760) 966-6500.
정보가 다른 언어로 필요하시다면 760-966-6500로 문의해 주십시오.

Bombardier firma un cuntrattu cù NCTD per a Fornitura di BiLevel Commuter Rail Cars

schedarii
  • L'ultima evoluzione di a famosa vittura BiLevel offre un sistema di Crash Energy Management è e novi facilità pensati per migliurà l'esperienza di u passageru
  • Rapprisenta u terzu cuntrattu di vittura BiLevel per l'autorità di trasportu di i Stati Uniti questu annu

Oceanside, CA - U fornitore di soluzioni di mobilità globale Bombardier Transportation hè statu attribuitu un cuntrattu cù u Distrettu di Transitu di a Cuntea di u Nordu (NCTD) per ondeci novi vagoni ferroviari per u serviziu COASTER. L'accordu hè statu firmatu u 7 di lugliu di u 2020, dopu l'autorizazione da u Cunsigliu di Amministrazione di NCTD à a so riunione di aprile 2020 è u finanzamentu da a Commissione di Trasporti di a California à a so riunione di ghjugnu 2020. Cù l'acquistu di sti vagoni ferroviari, NCTD sarà in una situazione per aumentà significativamente e frequenze di serviziu à i progressi di 30 minuti è inizià u statu di una bona riparazione di rimpiazzamentu di i vaghjimi attuali autobus COASTER è cabine in i prossimi anni.

L'ordine di basa, valutatu à circa $ 43 milioni, include ottu autobus è dui cabine per supportà l'Associazione di Guverni di San Diego (SANDAG) 2050 Revenue Limitata Regiunale (Pianu Regiunale) per un livellu di serviziu aumentatu, è ancu una cabina addiziale. NCTD hà ancu l'opzione di acquistà finu à 27 vitture supplementari per sustene u so statu cuntinuu di boni bisogni di riparazione.

NCTD opera attualmente una flotta di sette locomotivi è 28 BOMBARDIER BiLevel vitture nant'à a Subdivisione di San Diego per sustene l'operazioni COASTER da Oceanside à u centru di San Diego. In u mumentu, u serviziu ferroviariu COASTER furnisce 22 viaghji di settimana regulare è ottu viaghji di fine settimana. A strada trà i treni varieghja da 45 à 60 minuti in i periodi di piccu è più di 3.5 ore durante u periodu micca di u piccu.

Cù l'aggiunta di l'attrezzatura di espansione, NCTD sarà capace di implementà frequenze significativamente aumentate chì sò state appruvate per u finanzamentu da u Cunsigliu di Amministrazione di SANDAG in settembre 2019. A frequenza di u periodu di punta sarà aumentata à i progressi di 30 minuti è e frequenze di periodu micca di punta esse aumentatu à i progressi di 60 minuti. Questu resulterà in 42 treni per ghjornu, quasi radduppendu u serviziu attuale.

"In quantu à u futuru, NCTD serà capace di cuntinuà à avanzà, offre à i clienti una sperienza di equitazione ecceziunale è furnisce un serviziu aumentatu lungo a linea ferroviaria", hà dichjaratu Tony Kranz, NCTD Board Chair and Encinitas Councilmember. "Cù questi dui treni supplementari in a flotta, i trasportatori anu una quantità di treni in tutta a ghjurnata per risponde à i so bisogni; è chì face veramente a decisione di pruvà una transizione faciule ".

"SANDAG è NCTD sò impegnati à migliurà u Corridore Ferroviale Los Angeles-San Diego-San Luis Obispo (LOSSAN), chì sustene u muvimentu di merchenzie, i navigatori è l'armata di a nostra nazione", hà dettu u presidente SANDAG è u sindaco di Poway, Steve Vaus. "Ghjustu l'annu passatu, u Cunsigliu di Direttore SANDAG hà appruvatu 58.8 milioni di dollari in finanziamenti per seti di treni addiziunali per risponde à i nostri obiettivi di capacità aumentata, rapidità è sicurezza."

"Semu cunfidenti chì u nostru novu BiLevel vitture per a flotta ferroviaria di trasportu COASTER, cù e so caratteristiche tecniche megliure è i servizii di i passageri, furnisceranu un serviziu eccezziunale è risponderanu à l'aspettativa in evoluzione di i passageri ", hà dettu Elliot G. (Lee) Sander, Presidente, Regione Americana, Bombardier Transportation. "Semu piacè di cuntinuà a nostra cullaburazione à longu andà cù NCTD, micca solu cum'è u fabricatore di BiLevel a vittura ma dinò cum'è operatore è mantenimentu sia per i servizii ferroviari COASTER è SPRINTER. Semu fieru di travaglià cù u nostru cliente stimatu per furnisce un trasportu sicuru è affidabile per i citadini di u Contea di San Diego ".

Prima introduttu in 1978, u BiLevel a vittura hè a vittura di trasportu di battellu doppia più pupulare in America di u Nordu è hè in opera à 14 autorità di trasportu in tutti i Stati Uniti è u Canada. Cumpletu cumpletamente cù i standard di l'amministrazione di i Ferrovi Federali di i Stati Uniti (FRA) è l'Associazione Americana di Trasportu Publicu (APTA), l' BiLevel a vittura hè a vittura più doppia è più costu-efficiente in America di u Nordu. Unu di i chjavi per u BiLevel u successu di a vittura hè stata a so capacità di adattazione per risponde à e mutivazioni è bisogni. L'ultimi passi in quella evoluzione include BiLevel vitture dotate di un sistema di Gestione di l'Energia Crash, cabina à tutta larghezza, aghjurnamenti à i sistemi di climatizazione è miglioramenti à l'installazione di i passeggeri cum'è prese di corrente è porti USB à i sedi, posti più comodi, sistemi di porte elettroniche, illuminazione LED, è campane elettroniche. Una cabina più aerodinamica è una nova illuminazione riduceranu u cunsumu di carburante è aumenteranu l'efficienza energetica.

I veiculi novi seranu custruiti in u situ di fabricazione di Bombardier in Thunder Bay, Canada. I spedizioni sò previste per piglià in a caduta di u 2022. Dopu à a prova è à a cumissioni, e vitture cumeranu à entra in serviziu quellu invernu.

Circa NCTD: U Distrittu di Transitu di u Contea di u Nordu hè una agenza di trasportu publicu chì furnisce più di 10 milioni di viaghji di passageri in l'annu Fiscale 2019 in tuttu u Contea di u Nordu di San Diego è in u centru di San Diego. U sistema NCTD include autobus BREEZE (cun ​​serviziu FLEX), treni di trasportu COASTER, treni di treni ibridi SPRINTER, è serviziu di paratransit LIFT. A missione di u NCTD hè di purtà un serviziu di trasportu publicu sicuru, convenientu, affidabile, affidabile è faciule. Per di più infurmazione visitate: GoNCTD.com.

Nantu à u Trasportu Bombardier: U Trasportu Bombardier hè un fornitore di soluzioni di mobilità glubale chì conduce u campu cù u più largu portafogliu di l'industria ferroviaria. Copre l'intera gamma di soluzioni, chì varieghja da i treni à sottosistemi è signalazioni à i sistemi di trasportu in turnu cumplessu, e tecnulugia di mobilità elettronica è servizii di mantenimentu di dati. Combinendu a tecnulugia è a performance cun l'empatia, Bombardier Transportation rumpia continuamente un terrenu novu in mobilità sustenibile dendu soluzioni integrate chì creanu benefici sostanziali per l'operatori, i passageri è l'ambiente. Cun sede in Berlinu, Germania, Bombardier Transportation impiega circa 36,000 persone è i so prudutti è servizii operanu in più di 60 paesi.

À propositu di Bombardier: Cù quasi 60,000 XNUMX impiegati in dui segmenti di cummerciale, Bombardier hè un capu glubale in l'industria di u trasportu, creendu piani è treni innovatori è cambiante di ghjocu. I nostri prudutti è servizii furnenu esperienze di trasportu di livellu mundiale chì stabiliscenu novi standardi in comodità di passageri, efficienza energetica, affidabilità è sicurità.

Cun sede in Montréal, Canada, Bombardier hà siti di produzzione è ingegneria in più di 25 paesi à traversu i segmenti di Aviazione è Trasportu. L'azzioni di Bombardier hè cummerciale à a Borsa di Toronto (BBD). In l'annu fiscale finitu u 31 di dicembre di u 2019, Bombardier hà postu un revenutu di $ 15.8 miliardi. E nutizie è infurmazioni sò dispunibuli à bombardier.com o seguitassi nantu à Twitter @Bombardier.

Bombardier è BiLevel sò marche di Bombardier Inc. o di e so filiali.