Traduzione Disclaimer

Selezziunate una lingua utilizendu a funzione Google Translate per cambià u testu in stu situ in altre lingue.

* Ùn pudemu micca guarantisci l'accuratezza di qualsiasi infurmazione tradutta attraversu Google Translate. Questa funzione di traduzzione hè offerta cum'è una risorsa supplementaria per l'infurmazioni.

Se l'infurmazione hè necessaria in un'altra lingua, cuntattate (760) 966-6500.

Si bisognu di informazioni in un altru idioma, cumunicazione al (760) 966-6500.
如果需要其他语种的信息,请致电 (760) 966-6500.
如需其他語言版本的資訊,請致電 (760) 966-6500.
Nếu cần thông tin bằng ngôn ngữ khác, xin liên hệ số (760) 966-6500.
Cuntattate l'impurtazioni nantu à ibang wika, makipag-ugnayan sa (760) 966-6500.
정보가 다른 언어로 필요하시다면 760-966-6500로 문의해 주십시오.

PRONTI

PRONTI PRONTI

PRONTI

PRONTO hè u sistema di pagamentu regiunale NCTD è MTS.
I piloti ponu aduprà l'app PRONTO o una carta PRONTO per guidà l'autobus è i treni NCTD. Basta à carica soldi à a vostra carta PRONTO o à u vostru contu di l'app, dopu toccu o scansà ogni volta chì viaghja! I piloti duveranu toccu a so carta o scansà l'app in validatori situati à bordu di l'autobus o nantu à e piattaforme di a stazione SPRINTER è COASTER prima di ogni viaghju. I cavalieri di COASTER anu ancu toccu per evità di esse addebitati a tarifa 3-Zone.

Pigliate PRONTO

Ottene l'App PRONTO cerchendu "PRONTO San Diego" in i magazzini Apple o Google Play, o utilizate i ligami in questa pagina. Per uttene una carta PRONTO, andate à qualsiasi macchina di biglietti di stazione COASTER o SPRINTER, qualsiasi Centru di Serviziu Clienti NCTD, o truvate un locu di vendita vicinu à voi à RidePRONTO.com. I piloti cù una carta PRONTO sò incuraghjiti à registrà a so carta in linea à RidePRONTO.com, per telefonu cù Support PRONTO (619) 595-5636 o in persona à qualsiasi Centru di Serviziu Clienti NCTD. A registrazione di a vostra carta PRONTO hè l'unicu modu per prutege u so equilibriu se a carta hè persa o arrubbata.

SPRINTER / BREEZE Passu Mensile

U Passu Mensu SPRINTER/BREEZE hè $ 59.00 per Adulti. Quelli chì sò qualificati cum'è Senior, Disabled, o Medicare anu una tarifa scontata di $ 19.00.

Questu Passu Mensile dà à i clienti viaghji è trasferimenti illimitati nantu à i servizii SPRINTER ferroviari è autobus BREEZE tuttu u mese (micca validu per i treni COASTER o i servizii di transitu MTS).

nota: U pass mensile scontu SPRINTER/BREEZE deve esse acquistatu in anticipu è ùn hè dunque micca dispunibule per a limitazione di tariffu. U pass permette di corse illimitate nantu à SPRINTER è BREEZE per u mese currispondente.


Cumu aduprà PRONTO


Benefici per i Cavalieri


Uttenite sempre u Best Tariffa

Cù e capacità di pay-as-you-go di PRONTO, i piloti guadagneranu sempre u megliu prezzu! *

I Tariffe per BREEZE, SPRINTER è FELX sò limitate per quantità di Passu di Ghjornu è di Mensile, allora uttenerete sempre a tariffa più bona, ùn importa quantu andate in tuttu u County di San Diego. *

Viaghjate tuttu u ghjornu, ùn pagherete mai più di un Pass di Ghjornu. Continuate à cavalcà tuttu u mese, è ùn pagherete mai più di un Passu Mensile!

Tariffe per Adulti Tariffa à sensu unicu Capu Quotidianu Cap mensile
riggiunali 

SPRINTER, BREEZE, MTS Bus, MTS Carrettu, MTS Rapidu

$2.50 $6.00 $72.00
Premium Regiunale

SPRINTER, BREEZE, FLEX, MTS Bus, MTS Carrello, MTS Rapid, MTS Rapid Express

$5.00 $12.00 $100.00

 

Senior, Disabled and Medicare (SDM) Tariffa à sensu unicu Capu Quotidianu Cap mensile
riggiunali 

SPRINTER, BREEZE, MTS Bus, MTS Carrettu, MTS Rapidu

$1.25 $3.00 $23.00
Premium Regiunale

SPRINTER, BREEZE, FLEX, MTS Bus, MTS Carrello, MTS Rapid, MTS Rapid Express

$2.50 $6.00 $32.00

 

* NOTA: I tariffi COASTER è LIFT ùn sò micca limitati. Per i tariffi COASTER è LIFT, visitate GoNCTD.com/fares.

Trasferimenti Gratuiti cù PRONTO

Cù PRONTO, i tariffi unidirezionali offrenu trasferimenti illimitati in duie ore. I Cavalieri chì utilizanu una carta PRONTO o una carta virtuale PRONTO ponu trasferì gratuitamente da Regiunale à Regiunale, Premium Regionale à Regionale, o Rurale à Regiunale in duie ore da u pagamentu di una tarifa unidirezionale.

Un trasferimentu unicu hè permessu da COASTER à SPRINTER o BREEZE (micca serviziu MTS) in duie ore da u pagamentu di una tarifa COASTER unidirezionale.

Toccate a vostra carta o scanate u codice QR in a vostra app mobile ogni volta chì andate, è ùn sarete micca fatturatu più di una volta in duie ore.

I trasferimenti ùn sò micca permessi per i servizii MTS Access è NCTD LIFT. I prezzi di cassa unidirezionale BREEZE è i biglietti di carta unidirezionali SPRINTER ùn sò micca eleggibili per i trasferimenti.

Cumu aduprà PRONTO


Inizià cù PRONTO
  • Uttenite a vostra carta PRONTO
    • Aduprate una biglietteria PRONTO
    • Passate da un PRONTO avvenimentu speciale
    • Visitate un Centru di Serviziu à a Cliente NCTD
    • Andà à un puntu di vendita participante (per compra)
    • Chjamate u Team di Supportu PRONTO à (619) 595-5636
    • Scaricate l'app mobile PRONTO per configurà una carta virtuale
  • Stabile u vostru contu
    • andate à RidePronto.com
    • Scaricate l'app mobile PRONTO
    • Visità u Centru di Serviziu à a Cliente NCTD, o
    • Chjamate u Team di Supportu PRONTO à (619) 595-5636
  • Link a vostra carta PRONTO à u vostru contu
    • Accedi à u vostru contu PRONTO in linea o app mobile
      • Andà à 'Gestisce'
      • Toccate '+' è selezziunate 'Ligà a Carta Esistente'
      • Input Card # è PIN # da u ritornu di a carta
    • Ùn avete micca una carta PRONTO? Crea una carta virtuale in l'app mobile PRONTO
  • Valore di Carica
    • Firmate à una biglietteria PRONTO
    • Apri u contu in ligna PRONTO o l'app mobile
    • Andate à un puntu di vendita participante
    • Visità u Serviziu Clienti NCTD, o
    • Chjamate a Squadra di Supportu PRONTO à (619) 595-5636
  • Tocca o Scansiona u validatore PRONTO per Ride
    • Pulse a vostra carta PRONTO
    • Scansione u QR da l'applicazione mobile PRONTO
Valore di Carica

Cù PRONTO, basta à aghjunghje valore à u vostru contu è tocca a vostra carta PRONTO o scansione u codice QR di a carta virtuale in a vostra app mobile ogni volta chì andate.

Ci hè parechje manere di aghjunghje valore à a vostra carta PRONTO:

  • Firmate à una biglietteria PRONTO
  • Apri u contu in ligna PRONTO o l'app mobile
  • Andate à un puntu di vendita participante
  • Visità u Serviziu Clienti NCTD, o
  • Chjamate a Squadra di Supportu PRONTO à (619) 595-5636

Paghendu cù Cash

E tariffe unidirezionali ponu esse pagate acquistate nantu à l'autobus BREEZE cun contanti (cambiamentu esattu necessariu) .Pagà in contanti per e tariffe unidirezionale in un autobus BREEZE ùn permette micca trasferimenti gratuiti è ùn conta micca per u limite di tariffa ogni ghjornu o mensile.

Principiu u 1 di Settembre:

  • L'autobus BREEZE accettanu solu soldi per e tariffe unidirezionali.
  • U cash ùn pò micca esse adupratu per aghjunghje valore à PRONTO à bordu di i bus BREEZE.
  • I pass di ghjornu di carta ùn seranu più venduti à bordu di i bus BREEZE.

Caricamentu PRONTO cù Cash

Pudete carregà u valore nantu à a vostra carta PRONTO cun contanti à e macchine di biglietti PRONTO, Centri di Serviziu à a Cliente NCTD, o selezziunà punti di vendita. Visita RidePRONTO.com per vede una lista di i punti di vendita chì participanu.

Passi / valore salvatu nantu à e carte fisiche PRONTO è e carte virtuale sò tenute separate, allora assicuratevi di caricare u vostru pass / valore nantu à quellu chì aduprate.

Passi Mensili

PRONTO Passi mensili sò basati annantu à u mese calendariu è sò validi solu finu à l'ultimu ghjornu di u mese.

Passi / valore salvatu nantu à e carte fisiche PRONTO è e carte virtuale sò tenute separate, allora assicuratevi di caricare u vostru pass / valore nantu à quellu chì aduprate.

Tariffa ridutta - Senior, Disabled, Medicare (SDM)

Quelli eligibili per riceve tariffi ridotti anu bisognu di avè u so contu PRONTO designatu per tariffi ridotti per riceve u scontu. Se site qualificatu per un tarifu riduttu, visitate un Centru di Serviziu à a Cliente NCTD o chjamate a Squadra di Supportu PRONTO à (619) 595-5636 pè ottene a vostra PRONTO Card o contu cambiatu in una categuria di tariffa ridutta. Per piacè, avete a prova di eligibilità pronta.

Quelli ammissibili à tariffi ridotti ponu avè una carta PRONTO di tariffa ridotta chì include una identità cù foto in persona in i Centri di Transitu Oceanside o Escondido, o in u Negoziu di Transitu MTS.

I cavalieri chì viaghjanu cù una tariffa ridotta devenu portà sempre una prova di ammissibilità.

Cavalieri COASTER

Site un cavaliere COASTER? Eccu cose impurtanti da sapè nantu à PRONTO:

  • Tap ON è Tap OFF per pagà solu per e zone chì viaghjate. Assicuratevi di tuccà u validatore di a piattaforma PRONTO prima di imbarcà è toccà dinò quandu ghjunghjite. U mancatu di sfruttà a tarifa 3-Zone. I tariffi ùn sò micca rimborsabili.
  • Cumprate COASTER Monthly Pass attraversu PRONTO. I pass mensili sò validi finu à l'ultimu ghjornu di u mese calendariu.
  • Passi Mensili memorizzati nantu à e carte fisiche PRONTO è e carte virtuali sò tenute separate, allora assicuratevi di caricare u vostru pass nantu à quellu chì aduprate.
  • Cumprate i vostri Passi di Ghjornu è Mensili prima di cavalcà.
  • E tariffe sò necessarie in ogni momentu per guidà COASTER. I prezzi di prumuzione gratuiti in settembre ùn si applicanu micca à COASTER.
  • A limitazione tariffaria ùn si applica micca à COASTER.

Bisognu di più aiutu?

Se avete bisognu di più aiutu cù PRONTO, chjamate a Squadra di Supportu PRONTO à (619) 595-5636. Pudete ancu visità un Centru di Serviziu Clienti NCTD.

Per saperne di più infurmazioni nantu à u funziunamentu di PRONTO in autobus MTS è Trolley, visitate RidePRONTO.com.