Traduzione Disclaimer

Traduzione Disclaimer

Selezziunate una lingua utilizendu a funzione Google Translate per cambià u testu in stu situ in altre lingue.

* Ùn pudemu micca guarantisci l'accuratezza di qualsiasi infurmazione tradutta attraversu Google Translate. Questa funzione di traduzzione hè offerta cum'è una risorsa supplementaria per l'infurmazioni.

Se l'infurmazione hè necessaria in un'altra lingua, cuntattate (760) 966-6500.

Si bisognu di informazioni in un altru idioma, cumunicazione al (760) 966-6500.
如果需要其他语种的信息，请致电 (760) 966-6500.
如需其他語言版本的資訊，請致電 (760) 966-6500.
Nếu cần thông tin bằng ngôn ngữ khác, xin liên hệ số (760) 966-6500.
Cuntattate l'impurtazioni nantu à ibang wika, makipag-ugnayan sa (760) 966-6500.
정보가 다른 언어로 필요하시다면 760-966-6500로 문의해 주십시오.

Chiusura di Rail Rail di u ghjornu di sta chjucu

Coaster à Del Mar

Oceanside, CA-U corridore ferroviariu custieru di San Diego sperimenterà una chjusura ferroviaria stu weekend, 29-30 d'aprile. Sta chjusura hè duvuta à migliurazioni in corsu di l'infrastruttura longu u dirittu di passaghju di a ferrovia.

Durante a chjusura ùn ci serà micca serviziu COASTER, Metrolink, o Amtrak Pacific Surfliner in San Diego County. Inoltre, u serviziu SPRINTER trà a Stazione Autostrada Costiera è u Centru di Transitu Oceanside (OTC) serà rimpiazzatu cù un serviziu navetta. I passeggeri SPRINTER ponu sperimentà ritardi minori longu u corridore di l'internu.

I passeggeri SPRINTER chì partenu è viaghjanu trà e stazioni interessate devenu ghjunghje dieci minuti prima di a so partenza prevista per lascià u tempu per a navetta di cunnessione. I passeggeri chì viaghjanu à OTC devenu aghjustà dieci minuti in più à u so tempu d'arrivu finale stimatu.

I passeggeri devenu esse cuscenti chì venneri sera, Amtrak 592, prevista per a partenza versu u sudu da Oceanside à 10:19 pm, serà annullata.

Un serviziu bus di rimpiazzamentu cunnessu e stazioni COASTER sarà dispunibule. E alternative per certi passeggeri COASTER ponu includere e cunnessioni BREEZE Route 101 o MTS.

U serviziu ferroviariu riaprirà per u serviziu regularmente pianificatu in tempu per u viaghju di u luni matina. I passeggeri anu da nutà chì i treni nantu à u corridore costieru ponu esse ritardati finu à quindici minuti luni.

Mentre ùn avete micca dispunibule di serviziu ferroviario di passageru durante a chjave, à l'altri veìculi è equipaggiamenti opereranu longu u vaghjolu à a via è à a via è nantu à a strada chì ùn hè micca speculata. I residenti nantu à u corridore devenu rimanere allerti à i viaghji legali, è ùn traspurtanu micca a via di a strada di a strada.

I clienti sò invitati à pianificà in anticipu è à fà arrangiamenti di viaghju alternativi. Per l'assistenza per a pianificazione di u viaghju i clienti ponu cuntattà u Serviziu Clienti NCTD à 760-966-6500, o visità GoNCTD.com. Per amparà di più nantu à e chjuse pianificate addiziunali, visitate: GoNCTD.com/CoasterClosure