Traduzione Disclaimer

Selezziunate una lingua utilizendu a funzione Google Translate per cambià u testu in stu situ in altre lingue.

* Ùn pudemu micca guarantisci l'accuratezza di qualsiasi infurmazione tradutta attraversu Google Translate. Questa funzione di traduzzione hè offerta cum'è una risorsa supplementaria per l'infurmazioni.

Se l'infurmazione hè necessaria in un'altra lingua, cuntattate (760) 966-6500.

Si bisognu di informazioni in un altru idioma, cumunicazione al (760) 966-6500.
如果需要其他语种的信息,请致电 (760) 966-6500.
如需其他語言版本的資訊,請致電 (760) 966-6500.
Nếu cần thông tin bằng ngôn ngữ khác, xin liên hệ số (760) 966-6500.
Cuntattate l'impurtazioni nantu à ibang wika, makipag-ugnayan sa (760) 966-6500.
정보가 다른 언어로 필요하시다면 760-966-6500로 문의해 주십시오.

NCTD Completa a Conversione in Locomotive COASTER Più Sostenibili

sm
L'ordine finale permetterà à NCTD di guasgi radduppià a frequenza di serviziu in a Contea di San Diego
  • Dui altri locomotivi Siemens Charger urdinati, per un totale di nove unità novi
  • A flotta COASTER completamente rinnovata permetterà à NCTD di guasgi radduppià a frequenza di serviziu in a Contea di San Diego
  • E nuove locomotive danu una impronta ambientale più pulita
  • L'ordine NCTD marca a 300a locomotiva di passeggeri di Siemens venduta in America di u Nordu

Oceanside, CA - U Distrettu di Transitu di a Cuntea di u Nordu (NCTD) hà urdinatu duie locomotive Siemens Charger in più, per un ordine totale di nove unità. Queste locomotive cumpletanu i sforzi di NCTD per rimpiazzà è cunvertisce a so flotta attuale di locomotive COASTER in veiculi più efficienti, à emissioni più basse. E nuove locomotive espanderanu ancu a dimensione di a flotta di NCTD è permettenu à NCTD di radduppià quasi a frequenza di serviziu COASTER per u publicu chì viaghja in a Contea di San Diego.

"Invia u nostru ordine finale per duie locomotive addiziunali cimenta u nostru impegnu à migliurà l'esperienza di i nostri piloti COASTER", hà dettu Tony Kranz, presidente di u Cunsigliu di NCTD è membru di u Cunsigliu di Encinitas. "Oltre à aumentà e frequenze di serviziu, queste nuove locomotive daranu una sperienza più fluida è più affidabile di i passeggeri, riduceranu significativamente l'emissioni di gasoliu è miglioreranu a qualità di l'aria, è riduceranu l'inquinamentu acusticu per i residenti è i cavalieri."

In 2018, NCTD hà inizialmente urdinatu cinque locomotive Siemens Charger per rimpiazzà i veiculi invechjanti chì avianu arrivatu à a so vita utile. U primu ordine di locomotive hè statu consegnatu è sò attualmente in fase di prova è messa in servizio. In 2019, u Cunsigliu d'Amministrazione di NCTD hà appruvatu l'acquistu di duie locomotive Siemens Charger supplementari è di dui novi gruppi di treni (ogni trenu include una locomotiva Siemens Charger oltre à quattru vagoni di autobus à dui livelli è una cabina à dui livelli da un altru fabbricante).

E locomotive Siemens Charger miglioreranu l'efficienza generale di COASTER è a sustenibilità, furnendu una riduzione stimata di 90% di emissioni (paragunatu à i motori precedenti). Questu permetterà à NCTD di migliorà l'efficienza operativa cuntribuendu à a sostenibilità locale è statale di California è à l'ubbiettivi di qualità di l'aria.

D’importanza, e locomotive Siemens Charger rispettanu i più alti standard di emissioni oghjinchi. Oltre à esse certificatu Tier-4 da l'EPA, u Siemens Charger hè statu recentemente verificatu da e emissioni da i severi standard di u California Air Resources Board (CARB).

«Semu grati à NCTD per a so fiducia cuntinua in a tecnulugia di Siemens. Sti dui locomotivi addiziunali rapprisentanu una tappa impurtante per noi, purtendu u numeru tutale di locomotive chì Siemens Mobility hà vindutu in America di u Nordu à 300 ", spiega Michael Cahill, presidente di Siemens Mobility Rolling Stock in Nord America. «Simu fieri di pudè fabricà ste locomotive da i Californiani per a California. A produzzione di queste locomotive in a nostra fabbrica à energia solare di Sacramento migliora ulteriormente a forte impronta ambientale di u serviziu di NCTD. "

NCTD hà pussutu acquistà e locomotive Siemens Charger diesel-elettriche in u quadru di un appalti multi-statali cù i Dipartimenti di Trasportu di a California è l'Illinois. Questu accordu cumunu risparmia soldi per u Distrettu per via di i costi di appalti ridotti. Inoltre, a dimensione di l'aiuti à l'acquistu in l'acquisizione futura di e parti necessarie per l'operazioni continuate cume u listessu tippu di veiculu hè già statu acquistatu in più stati - cù 37 solu in California.

Siemens Mobility furnisce i veiculi ferroviari leggeri per San Diego è hà furnitu locomotive Siemens Charger per i treni Pacific Surfliner nantu à u Corridore LOSSAN trà San Luis Obispo, Los Angeles è San DiegoIn altrò intornu à u paese, Siemens Mobility furnisce veiculi ferroviari, locomotive, autobus, cumpunenti è sistemi à più di 30 agenzie di transitu è ​​cità cum'è Atlanta, Boston, Charlotte, Denver, Houston, Minneapolis, New York, Philadelphia, Portland, Sacramento, Salt Lake City, San Diego, Seattle è St.Louis, è ancu clienti statali cum'è IDOT, Caltrans è WSDOT, è Amtrak.

L'usina Siemens Mobility Sacramento fabrica tutta a gamma di veiculi, da treni leggeri è tram, à locomotive è autocarri di passeggeri. Hè un stabilimentu di fabricazione mudernu à grande scala alimentatu da una installazione solare di dui megawatt.

###

Circa NCTD: U Distrittu di Transitu di u Contea di u Nordu hè una agenza di trasportu publicu chì furnisce più di 10 milioni di viaghji di passageri in l'annu Fiscale 2019 in tuttu u Contea di u Nordu di San Diego è in u centru di San Diego. U sistema NCTD include autobus BREEZE (cun ​​serviziu FLEX), treni di trasportu COASTER, treni di treni ibridi SPRINTER, è serviziu di paratransit LIFT. A missione di u NCTD hè di purtà un serviziu di trasportu publicu sicuru, convenientu, affidabile, affidabile è faciule. Per di più infurmazione visitate: GoNCTD.com.

À propositu di Siemens Mobility: Siemens Mobility hè una sucietà gestita separatamente di Siemens AG. Cum'è capimachja in suluzione di trasportu dapoi più di 160 anni, Siemens Mobility innova in permanenza u so portafogliu in e so aree core di materiale rotabile, automazione è elettrificazione ferroviaria, sistemi chiavi in ​​mano, sistemi di trafficu intelligenti è servizii cunnessi. Cù a digitalizazione, Siemens Mobility permette à l'operatori di mobilità in u mondu sanu di rende l'infrastrutture intelligenti, aumentanu u valore in modu durabile per tuttu u ciclu di vita, migliuranu l'esperienza di i passeggeri è garantiscenu a dispunibilità. In l'annu fiscale 2019, chì hè finitu u 30 di settembre di u 2019, l'antica Divisione di Mobilità di Siemens hà fattu guadagni di 8.9 miliardi di euro è hà avutu circa 36,800 dipendenti in u mondu Ulteriori informazioni sò dispunibuli à: www.siemens.com/mobility.