Traduzione Disclaimer

Selezziunate una lingua utilizendu a funzione Google Translate per cambià u testu in stu situ in altre lingue.

* Ùn pudemu micca guarantisci l'accuratezza di qualsiasi infurmazione tradutta attraversu Google Translate. Questa funzione di traduzzione hè offerta cum'è una risorsa supplementaria per l'infurmazioni.

Se l'infurmazione hè necessaria in un'altra lingua, cuntattate (760) 966-6500.

Si bisognu di informazioni in un altru idioma, cumunicazione al (760) 966-6500.
如果需要其他语种的信息,请致电 (760) 966-6500.
如需其他語言版本的資訊,請致電 (760) 966-6500.
Nếu cần thông tin bằng ngôn ngữ khác, xin liên hệ số (760) 966-6500.
Cuntattate l'impurtazioni nantu à ibang wika, makipag-ugnayan sa (760) 966-6500.
정보가 다른 언어로 필요하시다면 760-966-6500로 문의해 주십시오.

NCTD Riceva Certificazioni à Cundizioni di u so Sistema PTC

AV

Oceanside, CA-U Distrettu di Transitu di a Cuntea di u Nordu (NCTD) hè un passu più vicinu à a piena attuazione di u sistema di sicurezza di Cuntrollu Positivu di i Treni (PTC) mandatu da u federale per i so treni COASTER. PTC hè un sistema integratu di cumandamentu, cuntrollu, cumunicazioni è infurmazione chì alerta ingegneri di trenu quandu esistenu certe cundizioni periculose, è ferma u trenu quandu e cundizioni ne ghjustificanu. PTC hè destinatu à prevene collisioni trenu-trenu, derailments causati da una velocità eccessiva di u trenu, movimenti di u trenu attraversu interruttori di traccia disallineati, è entrata non autorizata di treni in e zone di travagliu. Stu sistema aumenta a sicurezza di tutti quelli chì usanu e rotaie.

NCTD hà compiu i requisiti federali per a Dimostrazione di u Serviziu di Revenue (RSD) - chì era l'ultima tappa per dimostrà chì u sistema funziona cum'è previstu - è hà iniziatu RSD Extended di PTC in Dicembre 2017. E condizioni sò state soddisfatte per entrà in RSD Extended chì includia 30 viaghji consecutivi senza un fiascu criticu di u sistema PTC, è u 75% di l'ingegneri COASTER chì anu operatu un trenu in RSD. A ora, 100% di l'ingegneri COASTER sò stati furmati.

Per compie RSD Prolungatu è entrà in Implementazione di u Serviziu di Revenu Pienu di u sistema PTC, NCTD hà gestitu tutti i treni sottu PTC, tutti l'ingegneri anu gestitu PTC in RSD Prolungatu, è u 21 di settembre 2018, l'Amministrazione Federale Ferroviaria (FRA) hà datu l'approvazione cundizionale à u PTC di NCTD Pianu di Sicurità è certificatu cundiziunalmente u so sistema PTC-una di e dece strade ferrate in a nazione à riceve st'approvazione cundiziunale. U Pianu di Sicurezza dimostra à a FRA chì u sistema PTC di NCTD risponde à tutti i requisiti federali è funziona cum'è dichjaratu. Contene informazioni nantu à cume NCTD assicurerà a sicurezza di u sistema cù una varietà di cumpunenti, cumprendu: un pianu di furmazione ferroviaria; prucedure è apparecchiature di prova; manuale di operazioni è di manutenzione; misure di cuntrollu di cunfigurazione è di revisione; prucedure iniziali di implementazione; è prucedure di seguitu di implementazione è seguitu.

L'approvazione cundiziunale di u Pianu di Sicurezza PTC permette avà à NCTD di entre in test di interoperabilità, ciò chì significa chì altri trasportatori cume i passeggeri, i pendolari è i treni di merci chì operanu in ferrovia di pruprietà NCTD ponu testà u so sistema PTC per l'integrazione cù u sistema PTC di NCTD. Questi partenarii ferroviari inquilini-Amtrak, BNSF, Metrolink è Pacific Sun Railroad-devenu esse capace di cumunicà è operà senza interruzzione in tutti i sistemi ferroviari.

"Noi di NCTD, inseme cù u staff di Herzog, avemu travagliatu diligentemente per integrà stu sistema in i nostri equipaggiamenti attuali è aspettemu cun impazienza di pruvà u sistema cù i nostri operatori ferroviari partner chì utilizanu a nostra pista", hà dettu u direttore delegatu di l'operazioni - Ferrovia, Eric Caprioli.

"Cum'è una sucietà, simu fieri di avè fattu parte di sta storia di successu", hà dettu Jim Hanlon, Vice Presidente di Sistemi Ferroviari di Herzog. Dapoi 2012, Herzog hà travagliatu nantu à a cuncezzione, installazione è implementazione di PTC per NCTD. Finu à oghje, Herzog hà realizatu l'attività necessaria per assicurà chì NCTD rispetta u mandatu federale.

A Legge di Miglioramentu di a Sicurezza Ferroviaria di u 2008 (RSIA) impone à e ferrovie di installà sistemi PTC nantu à e piste chì trasportanu passeggeri o materiali tossichi per inalazione. Basatu annantu à una regula FRA finale di ghjennaghju 2012, l'Associazione di Ferrovie Americane stima chì a tecnulugia PTC serà sparata nantu à circa 63,000 miglia di linee ferroviarie di merci di i Stati Uniti. U RSIA mandò chì PTC sia messu in serviziu prima di u 31 di dicembre 2018. NCTD hè in traccia di compie a piena messa in opera di PTC à questu termini.

About Herzog: Fundatu in u 1969, Herzog hè un capu nordamericanu in a custruzzione di ferrovie è pesanti / autostrade, operazioni è manutenzione. Fucalizatu nantu à a sicurezza, a qualità, l'integrità è l'innovazione, Herzog porta l'ultime tecnologie specializate à l'industria ferroviaria per PTC, indagine è gestione di dati, rilevazione di difetti ferroviari è attrezzature di manutenzione di strada. Cù a dedicazione di i prufessiunali 2,200 di Herzog in i Stati Uniti, Herzog hè ricunnisciutu ogni annu per eccellenza di sicurezza da e più alte associazioni di l'industria è hè custantemente classificatu trà i Top 10 Contractors in Mass Transit and Rail da Engineering News-Record. Per amparà di più nantu à i servizii di Herzog, visitaHerzog.com.