Zřeknutí se odpovědnosti za překlad

Chcete-li změnit text na tomto webu na jiné jazyky, vyberte jazyk pomocí funkce Překladač Google.

*Nemůžeme zaručit přesnost jakýchkoli informací přeložených prostřednictvím Překladače Google. Tato funkce překladu je nabízena jako doplňkový zdroj informací.

Pokud potřebujete informace v jiném jazyce, kontaktujte (760) 966-6500.

Pokud potřebujete informace o jiném idiomu, comuníquese al (760) 966-6500.
如果需要其他语种的信息,请致电 (760) 966-6500.
如需其他語言版本的資訊,請致電 (760) 966-6500.
Nếu cần thông tin bằng ngôn ngữ khác, xin liên hệ số (760) 966-6500.
Kung kailangan ang impormasyon sa pouzeng wika, makipag-ugnayan sa (760) 966-6500.
정보가 다른 언어로 필요하시다면 760-966-6500로 문의해 주십시오.

Bombardier podepisuje smlouvu s NCTD na dodávku osobních vozidel pro osobní automobily s BiLevel

rozvrhy
  • Nejnovější vývoj populárního vozu BiLevel nabízí systém řízení energetické náročnosti a nové vybavení navržené pro zvýšení pohodlí cestujících
  • Představuje v letošním roce třetí smlouvu na automobil BiLevel pro americké dopravní úřady

Oceanside, CA - Globální poskytovatel řešení pro mobilitu Bombardier Transportation získal kontrakt s North County Transit District (NCTD) na jedenáct nových dojíždějících železničních vozů pro službu COASTER. Dohoda byla podepsána 7. července 2020 po schválení představenstvem NCTD na zasedání v dubnu 2020 a financování Kalifornskou komisí pro dopravu na zasedání v červnu 2020. Koupí těchto železničních vozů bude společnost NCTD schopna v nadcházejících letech výrazně zvýšit frekvence služeb na 30minutové objížďky a zahájit stav dobré opravy výměny stávajících starších osobních vozů COASTER a kabinových vozů.

Základní objednávka v hodnotě přibližně 43 milionů USD zahrnuje osm autokarů a dvě kabinové vozy na podporu Sanace Asociace vlád (SANDAG) 2050 Revenue Constrained Regional Plan (Regional Plan) pro zvýšení úrovně služeb, jakož i další kabinové auto. NCTD má také možnost zakoupit až 27 dalších automobilů, aby podpořila svůj současný stav potřebných oprav.

NCTD v současné době provozuje flotilu sedmi lokomotiv a 28 BOMBARDIER BiLevel auta na subdivizi v San Diegu na podporu operací COASTER z Oceanside do centra San Diega. V současné době poskytuje železniční doprava COASTER 22 pravidelně naplánovaných všedních dní a osm víkendových výletů. Délka mezi vlaky se pohybuje od 45 do 60 minut během období špičky a více než 3.5 hodiny během období bez špičky.

S přidáním rozšiřovacího zařízení bude NCTD schopna implementovat výrazně zvýšené frekvence, které byly schváleny pro financování představenstvem SANDAG v září 2019. Frekvence špičkového období budou zvýšeny na 30minutové intervaly a frekvence mimo špičku budou se zvýší na 60 minut. Výsledkem bude 42 vlaků denně, což téměř zdvojnásobí současnou dopravu.

"Když se podíváme do budoucnosti, NCTD bude v pozici, aby mohla pokračovat vpřed a nabídnout zákazníkům vynikající jízdní zážitek a poskytovat vyšší služby podél železniční trati," řekl Tony Kranz, předseda představenstva NCTD a člen rady rady Encinitas. "S těmito dvěma dalšími vlakovými soupravami ve vozovém parku budou mít dojíždějící po celý den několik jízd vlakem, aby vyhověli jejich potřebám; a to opravdu činí rozhodnutí zkusit tranzit snadným. ““

"SANDAG a NCTD jsou odhodlány vylepšit železniční koridor Los Angeles-San Diego-San Luis Obispo (LOSSAN), který podporuje pohyb zboží, dojíždějících a armádu našeho národa," řekl předseda SANDAG a starosta Poway Steve Vaus. "Ještě minulý rok představenstvo společnosti SANDAG schválilo financování dalších vlakových souprav ve výši 58.8 milionu dolarů, aby splnily naše cíle zvýšení kapacity, rychlosti a bezpečnosti."

"Jsme přesvědčeni, že náš nový." BiLevel vozy pro železniční vozový park COASTER s vylepšenými technickými vlastnostmi a vybavením pro cestující budou poskytovat výjimečné služby a splňovat vyvíjející se očekávání cestujících, “řekl Elliot G. (Lee) Sander, prezident, Americas Region, Bombardier Transportation. „Jsme rádi, že můžeme pokračovat v dlouhodobém partnerství s NCTD, nejen jako výrobcem BiLevel automobilů, ale také jako provozovatel provozu a údržby pro železniční dopravu COASTER a SPRINTER. Jsme hrdí na to, že můžeme spolupracovat s naším váženým zákazníkem na zajištění bezpečné a spolehlivé dopravy pro občany San Diego County. “

Poprvé představen v roce 1978, BiLevel auto je nejoblíbenější dvoupodlažní příměstské železniční vozidlo v Severní Americe a je v provozu u 14 dopravních úřadů napříč Spojenými státy a Kanadou. Při plném dodržování standardů Federální železniční správy USA (FRA) a Asociace americké veřejné dopravy (APTA) BiLevel auto je nejlehčí a nákladově nejefektivnější dvoupodlažní auto v Severní Americe. Jeden z klíčů k BiLevel úspěchem automobilu byla jeho schopnost přizpůsobit se měnícím se potřebám a požadavkům. Poslední kroky v tomto vývoji zahrnují BiLevel Vozy vybavené systémem Crash Energy Management, kabinou s plnou šířkou, vylepšeními klimatizačních systémů a vylepšením vybavení pro cestující, jako jsou elektrické zásuvky a USB porty na sedadlech, pohodlnější sezení, elektronické dveřní systémy, LED osvětlení a elektronické zvonky. Aerodynamičtější kabina a nové osvětlení sníží spotřebu paliva a zvýší energetickou účinnost.

Nové vozy budou postaveny ve výrobním závodě společnosti Bombardier v kanadském Thunder Bay. Dodávky jsou naplánovány na podzim roku 2022. Po testování a uvedení do provozu začnou vozy tuto zimu uvést do provozu.

O NCTD: North County Transit District je veřejná dopravní agentura poskytující více než 10 milionů cestujících ve fiskálním roce 2019 v celém severním San Diegu a do centra San Diega. Systém NCTD zahrnuje autobusy BREEZE (se službou FLEX), dojíždějící vlaky COASTER, hybridní železniční vlaky SPRINTER a paratransitovou službu LIFT. Posláním NCTD je poskytovat bezpečné, pohodlné, spolehlivé a uživatelsky přívětivé služby veřejné dopravy. Pro více informací navštivte: GoNCTD.com.

O společnosti Bombardier Transportation: Společnost Bombardier Transportation je poskytovatelem řešení pro globální mobilitu, který je na prvním místě v nejširším portfoliu železničního průmyslu. Pokrývá celé spektrum řešení, od vlaků po subsystémy a signalizaci, až po kompletní dopravní systémy na klíč, technologii elektronické mobility a služby údržby založené na údajích. Díky kombinaci technologie a výkonu s empatií, Bombardier Transportation nepřetržitě přináší nové místo v udržitelné mobilitě poskytováním integrovaných řešení, která přinášejí významné výhody pro provozovatele, cestující a životní prostředí. Společnost Bombardier Transportation se sídlem v Berlíně v Německu zaměstnává přibližně 36,000 60 lidí a její produkty a služby působí ve více než XNUMX zemích.

O uživateli Bombardier: S téměř 60,000 XNUMX zaměstnanci ve dvou obchodních segmentech je Bombardier světovým lídrem v dopravním průmyslu a vytváří inovativní letadla a vlaky měnící hru. Naše produkty a služby poskytují prvotřídní přepravní zážitky, které stanovují nové standardy v pohodlí cestujících, energetické účinnosti, spolehlivosti a bezpečnosti.

Společnost Bombardier se sídlem v kanadském Montrealu má výrobní a inženýrská pracoviště ve více než 25 zemích napříč segmenty letectví a dopravy. Akcie Bombardier se obchodují na Toronto Stock Exchange (BBD). Ve fiskálním roce končícím 31. prosince 2019 vykázala společnost Bombardier tržby ve výši 15.8 miliard USD. Novinky a informace jsou k dispozici na adrese bombier.com nebo následujte na Twitteru @ Bombardier.

Bombardier a BiLevel jsou ochranné známky společnosti Bombardier Inc. nebo jejích dceřiných společností.