Zřeknutí se odpovědnosti za překlad

Chcete-li změnit text na tomto webu na jiné jazyky, vyberte jazyk pomocí funkce Překladač Google.

*Nemůžeme zaručit přesnost jakýchkoli informací přeložených prostřednictvím Překladače Google. Tato funkce překladu je nabízena jako doplňkový zdroj informací.

Pokud potřebujete informace v jiném jazyce, kontaktujte (760) 966-6500.

Pokud potřebujete informace o jiném idiomu, comuníquese al (760) 966-6500.
如果需要其他语种的信息,请致电 (760) 966-6500.
如需其他語言版本的資訊,請致電 (760) 966-6500.
Nếu cần thông tin bằng ngôn ngữ khác, xin liên hệ số (760) 966-6500.
Kung kailangan ang impormasyon sa pouzeng wika, makipag-ugnayan sa (760) 966-6500.
정보가 다른 언어로 필요하시다면 760-966-6500로 문의해 주십시오.

PŘIPRAVENO

PŘIPRAVENO PŘIPRAVENO

PŘIPRAVENO

PRONTO je regionální systém placení jízdného NCTD a MTS.
Jezdci mohou používat aplikaci PRONTO nebo kartu PRONTO k jízdě autobusy a vlaky NCTD. Jednoduše vložte peníze na svou kartu PRONTO nebo účet aplikace a poté klepněte nebo naskenujte pokaždé, když jedete! Jezdci musí před každou cestou klepnout na svou kartu nebo naskenovat aplikaci u validátorů umístěných na palubě autobusů nebo na nástupištích stanic SPRINTER a COASTER. Jezdci COASTER si také musí odklepnout, aby jim nebylo účtováno jízdné ve 3 zónách.

Získejte PRONTO

Získejte aplikaci PRONTO vyhledáním „PRONTO San Diego“ v obchodech Apple nebo Google Play nebo použijte odkazy na této stránce. Chcete-li získat kartu PRONTO, přejděte do jakéhokoli automatu na jízdenky COASTER nebo SPRINTER, do jakéhokoli zákaznického centra NCTD nebo na RidePRONTO.com najděte maloobchodní místo ve vašem okolí. Jezdcům s PRONTO kartou se doporučuje zaregistrovat si kartu online na adrese RidePRONTO.com, po telefonu s podporou PRONTO (619) 595 5636- nebo osobně v jakémkoli zákaznickém centru NCTD. Registrace karty PRONTO je jediný způsob, jak ochránit její zůstatek v případě ztráty nebo odcizení karty.

Měsíční průkaz SPRINTER/BREEZE

Měsíční vstupenka SPRINTER/BREEZE je 59.00 $ pro dospělé. Ti, kteří se kvalifikují jako Senior, Zdravotně postižení nebo Medicare, budou mít zlevněné jízdné ve výši 19.00 $.

Tento měsíční průkaz poskytuje zákazníkům neomezené jízdy a přestupy po železnici SPRINTER a autobusové službě BREEZE po celý měsíc (neplatí pro vlaky COASTER nebo tranzitní služby MTS).

Poznámka: Zlevněný měsíční průkaz SPRINTER/BREEZE je nutné zakoupit předem, a proto není k dispozici pro omezení jízdného. Permanentka umožňuje neomezené jízdy na SPRINTER a BREEZE na příslušný měsíc.


Jak používat PRONTO


Výhody pro jezdce


Vždy získejte nejlepší jízdné

Díky možnostem PRONTO pay-as-you-go budou jezdci vždy vydělávat nejlepší jízdné! *

Jízdné na BREEZE, SPRINTER a FELX je omezeno částkou Day and Monthly Pass, takže vždy získáte nejlepší jízdné bez ohledu na to, kolik jezdíte po celém okrese San Diego. *

Jezděte celý den, nikdy nezaplatíte víc než jednodenní jízdenku. Pokračujte v jízdě celý měsíc a nikdy nezaplatíte více než měsíční jízdenku!

Ceny pro dospělé Jednosměrné jízdné Denní cap Měsíční cap
Regionální 

SPRINTER, BREEZE, MTS Bus, MTS Trolley, MTS Rapid

$2.50 $6.00 $72.00
Prémiové regionální

SPRINTER, BREEZE, FLEX, MTS Bus, MTS Trolley, MTS Rapid, MTS Rapid Express

$5.00 $12.00 $100.00

 

Senior, zdravotně postižení a zdravotníci (SDM) Jednosměrné jízdné Denní cap Měsíční cap
Regionální 

SPRINTER, BREEZE, MTS Bus, MTS Trolley, MTS Rapid

$1.25 $3.00 $23.00
Prémiové regionální

SPRINTER, BREEZE, FLEX, MTS Bus, MTS Trolley, MTS Rapid, MTS Rapid Express

$2.50 $6.00 $32.00

 

*POZNÁMKA: Ceny jízdného COASTER a LIFT nejsou omezeny. Informace o tarifech COASTER a LIFT naleznete na adrese GoNCTD.com/fares.

Zdarma převody s PRONTO

S PRONTO nabízí jednosměrné jízdné neomezené převody do dvou hodin. Jezdci využívající kartu PRONTO nebo virtuální kartu PRONTO mohou do dvou hodin po zaplacení jednosměrného jízdného zdarma převést z regionálních na regionální, prémiových regionálních na regionální nebo venkovských na regionální.

Jeden převod je povolen z COASTER na SPRINTER nebo BREEZE (nikoli služba MTS) do dvou hodin po zaplacení jednosměrného jízdného COASTER.

Klepněte na kartu nebo naskenujte QR kód ve své mobilní aplikaci při každé jízdě a do dvou hodin vám nebude účtován žádný poplatek.

Přenosy nejsou povoleny pro služby MTS Access a NCTD LIFT. Jednosměrné peněžní jízdenky BREEZE a jednosměrné papírové jízdenky SPRINTER nemají nárok na převody.

Jak používat PRONTO


Začínáme s PRONTO
  • Získejte svou kartu PRONTO
    • Použijte automat na lístky PRONTO
    • Zastavte se u PRONTA speciální akce
    • Navštivte středisko zákaznických služeb NCTD
    • Přejít na zúčastněnou maloobchodní prodejnu (pro nákup)
    • Zavolejte týmu podpory PRONTO na čísle (619) 595-5636
    • Stáhněte si mobilní aplikaci PRONTO a založte si virtuální kartu
  • Nastavte si svůj účet
    • Jít do RidePronto.com
    • Stáhněte si mobilní aplikaci PRONTO
    • Navštivte středisko zákaznických služeb NCTD, nebo
    • Zavolejte týmu podpory PRONTO na čísle (619) 595-5636
  • Propojte svou kartu PRONTO se svým účtem
    • Přihlaste se ke svému online účtu nebo mobilní aplikaci PRONTO
      • Přejít na „Spravovat“
      • Klepněte na '+' a vyberte 'Propojit existující kartu'
      • Zadejte číslo karty a PIN# ze zadní strany karty
    • Nemáte kartu PRONTO? Vytvořte virtuální kartu v mobilní aplikaci PRONTO
  • Hodnota zatížení
    • Zastavte se u automatu na lístky PRONTO
    • Otevřete si online účet nebo mobilní aplikaci PRONTO
    • Přejděte do zúčastněné maloobchodní prodejny
    • Navštivte zákaznický servis NCTD, nebo
    • Zavolejte týmu podpory PRONTO na (619) 595-5636
  • Klepněte nebo Naskenujte validátor PRONTO, abyste jeli
    • Klepněte na kartu PRONTO
    • Naskenujte QR z mobilní aplikace PRONTO
Hodnota zatížení

S PRONTO jednoduše přidejte hodnotu svému účtu a klepněte na svou kartu PRONTO nebo naskenujte QR kód virtuální karty ve své mobilní aplikaci při každé jízdě.

Existuje několik způsobů, jak přidat hodnotu vaší kartě PRONTO:

  • Zastavte se u automatu na lístky PRONTO
  • Otevřete si online účet nebo mobilní aplikaci PRONTO
  • Přejděte do zúčastněné maloobchodní prodejny
  • Navštivte zákaznický servis NCTD, nebo
  • Zavolejte týmu podpory PRONTO na (619) 595-5636

Platba v hotovosti

Jednosměrné jízdné lze zaplatit zakoupené v autobusech BREEZE v hotovosti (nutná přesná změna). Platba v hotovosti za jednosměrné jízdné v autobusu BREEZE neumožňuje bezplatné převody a nezapočítává se do denní nebo měsíční horní hranice jízdného.

Počínaje 1. zářím:

  • Autobusy BREEZE budou přijímat hotovost pouze za jednosměrné jízdné.
  • Hotovost nelze použít k přidání hodnoty do palubních autobusů PRONTO BREEZE.
  • Papírové denní lístky se již nebudou prodávat na palubách autobusů BREEZE.

Načítání PRONTO v hotovosti

Hodnotu na svou kartu PRONTO můžete načíst v hotovosti v automatech na lístky PRONTO, střediscích zákaznických služeb NCTD nebo ve vybraných maloobchodních prodejnách. Návštěva RidePRONTO.com zobrazit seznam zúčastněných maloobchodních prodejen.

Průkazy/hodnota uložená na fyzických kartách PRONTO a virtuálních kartách jsou uchovávány odděleně, proto se ujistěte, že načtete svůj průkaz/hodnotu na ten, který používáte.

Měsíční průkazy

Měsíční průkazy PRONTO vycházejí z kalendářního měsíce a jsou platné pouze do posledního dne v měsíci.

Průkazy/hodnota uložená na fyzických kartách PRONTO a virtuálních kartách jsou uchovávány odděleně, proto se ujistěte, že načtete svůj průkaz/hodnotu na ten, který používáte.

Snížené jízdné – senioři, zdravotně postižení, zdravotníci (SDM)

Osoby, které mají nárok na snížené jízdné, musí mít pro získání slevy svůj účet PRONTO určený pro snížené jízdné. Pokud máte nárok na snížené jízdné, navštivte středisko zákaznických služeb NCTD nebo volejte tým podpory PRONTO na adrese (619) 595-5636 k přepnutí vaší karty nebo účtu PRONTO do kategorie se sníženým tarifem. Připravte si prosím doklad o způsobilosti.

Ti, kteří mají nárok na snížené jízdné, mohou získat kartu PRONTO za snížené jízdné, která obsahuje osobní identifikační číslo fotografie v přepravních centrech Oceanside nebo Escondido nebo v obchodě MTS Transit Store.

Jezdci, kteří cestují za snížené jízdné, musí mít vždy doklad o způsobilosti.

COASTER Jezdci

Jste jezdcem COASTER? Zde jsou důležité věci, které byste měli vědět o PRONTO:

  • Klepněte na ZAPNUTO a VYPNUTO, abyste platili pouze za zóny, kterými cestujete. Než nastupujete, nezapomeňte klepnout na validátor platformy PRONTO a znovu klepnout, až dorazíte. Pokud nevyčerpáte, bude účtováno 3zónové jízdné. Jízdné se nevrací.
  • Nakupte COASTER Monthly Pass přes PRONTO. Měsíční průkazy jsou platné do posledního dne kalendářního měsíce.
  • Měsíční průkazy uložené na fyzických kartách PRONTO a virtuálních kartách jsou uchovávány odděleně, proto si nahrajte průkaz na ten, který používáte.
  • Před jízdou si kupte své denní a měsíční lístky.
  • Za jízdu COASTER jsou vždy vyžadovány jízdné. Bezplatné propagační jízdné v září se na COASTER nevztahuje.
  • Omezení jízdného se na COASTER nevztahuje.

Potřebujete další pomoc?

Pokud potřebujete další pomoc s PRONTO, zavolejte tým podpory PRONTO na (619) 595-5636. Můžete také navštívit středisko zákaznických služeb NCTD.

Další informace o tom, jak PRONTO funguje na autobusech MTS a trolejbusu, najdete na RidePRONTO.com.