Zřeknutí se odpovědnosti za překlad

Chcete-li změnit text na tomto webu na jiné jazyky, vyberte jazyk pomocí funkce Překladač Google.

*Nemůžeme zaručit přesnost jakýchkoli informací přeložených prostřednictvím Překladače Google. Tato funkce překladu je nabízena jako doplňkový zdroj informací.

Pokud potřebujete informace v jiném jazyce, kontaktujte (760) 966-6500.

Pokud potřebujete informace o jiném idiomu, comuníquese al (760) 966-6500.
如果需要其他语种的信息,请致电 (760) 966-6500.
如需其他語言版本的資訊,請致電 (760) 966-6500.
Nếu cần thông tin bằng ngôn ngữ khác, xin liên hệ số (760) 966-6500.
Kung kailangan ang impormasyon sa pouzeng wika, makipag-ugnayan sa (760) 966-6500.
정보가 다른 언어로 필요하시다면 760-966-6500로 문의해 주십시오.

NCTD dokončuje přestavbu na udržitelnější lokomotivy COASTER

sm
Konečná objednávka umožní NCTD téměř zdvojnásobit servisní frekvenci v okrese San Diego
  • Objednány další dvě lokomotivy Siemens Charger, celkem devět nových jednotek
  • Plně přepracovaná flotila COASTER umožní NCTD téměř zdvojnásobit frekvenci služeb v okrese San Diego
  • Nové lokomotivy dodávají ekologičtější stopu
  • Objednávka NCTD označuje 300. osobní lokomotivu Siemens prodanou v Severní Americe

Oceanside, CA - North County Transit District (NCTD) objednal další dvě lokomotivy Siemens Charger v celkovém pořadí devíti jednotek. Tyto lokomotivy završují snahu NCTD nahradit a přestavět stávající flotilu lokomotiv COASTER na efektivnější vozidla s nižšími emisemi. Nové lokomotivy také rozšíří velikost vozového parku NCTD a umožní NCTD téměř zdvojnásobit frekvenci služby COASTER pro cestující veřejnost v okrese San Diego.

„Odeslání naší konečné objednávky na další dvě lokomotivy potvrzuje náš závazek posílit zkušenosti našich jezdců COASTER,“ řekl Tony Kranz, předseda představenstva NCTD a člen rady Encinitas. "Kromě zvýšení provozních frekvencí budou tyto nové lokomotivy poskytovat plynulejší a spolehlivější zážitek cestujících, významně sníží emise nafty a zlepší kvalitu ovzduší a sníží hluk pro obyvatele a jezdce."

V roce 2018 společnost NCTD původně objednala pět lokomotiv Siemens Charger, aby nahradily stárnoucí vozidla, která dosáhla své užitečné životnosti. První objednávka lokomotiv byla dodána a jsou v současné době ve fázi testování a uvedení do provozu. V roce 2019 schválilo představenstvo společnosti NCTD nákup dvou dalších lokomotiv Siemens Charger a dvou nových vlakových souprav (každá vlaková souprava obsahuje lokomotivu Siemens Charger, stejně jako čtyři dvoupatrové vozy a kabinu s dvojitou kabinou od jiného výrobce).

Lokomotivy společnosti Siemens Charger zlepší celkovou účinnost a udržitelnost COASTER a zajistí odhadované snížení emisí o 90% (ve srovnání s předchozími motory). To umožní NCTD zlepšit provozní efektivitu a zároveň přispět k místním a státním cílům Kalifornie v oblasti udržitelnosti a kvality ovzduší.

Důležité je, že lokomotivy Siemens Charger splňují dnešní nejvyšší emisní normy. Kromě toho, že byla nabíječka Siemens certifikována Tier-4 podle EPA, byla nedávno ověřena na emise podle přísných standardů California Air Resources Board (CARB).

"Jsme vděční NCTD za jejich trvalou důvěru v technologii společnosti Siemens." Tyto dvě další lokomotivy pro nás představují důležitý milník, čímž se celkový počet lokomotiv, které společnost Siemens Mobility prodala v Severní Americe, zvýšil na 300, “vysvětlil Michael Cahill, prezident společnosti Siemens Mobility Rolling Stock v Severní Americe. "Jsme hrdí na to, že můžeme tyto lokomotivy vyrábět Kaliforňany pro Kalifornii." Výroba těchto lokomotiv v naší solární továrně v Sacramentu dále zlepšuje silnou ekologickou stopu služby NCTD. "

NCTD byla schopna koupit dieselelektrické lokomotivy Siemens Charger v rámci vícestátního nákupu s kalifornským a Illinoisským ministerstvem dopravy. Tato společná dohoda šetří okresu peníze kvůli sníženým nákladům na pořízení. Navíc velikost zakázek při budoucím získávání potřebných dílů pro další provoz, protože stejný typ vozidla, již byla zakoupena ve více státech - 37 v Kalifornii.

Společnost Siemens Mobility zajišťuje lehká kolejová vozidla pro San Diego a poskytla lokomotivy Siemens Charger pro vlaky Pacific Surfliner na koridoru LOSSAN mezi San Luis Obispo, Los Angeles a San DiegoKamkoli po celé zemi poskytuje společnost Siemens Mobility železniční vozidla, lokomotivy, autokary, komponenty a systémy pro více než 30 dopravních agentur a měst, jako jsou Atlanta, Boston, Charlotte, Denver, Houston, Minneapolis, New York, Philadelphia, Portland, Sacramento, Salt Lake City, San Diego, Seattle a St. Louis, stejně jako státní zákazníci jako IDOT, Caltrans a WSDOT a Amtrak.

Závod společnosti Siemens Mobility Sacramento vyrábí celou řadu vozidel od lehkých kolejových vozidel a tramvají až po lokomotivy a osobní vozy. Jedná se o komplexní moderní výrobní závod poháněný dvoumegawattovým solárním zařízením.

# # #

O NCTD: North County Transit District je veřejná dopravní agentura poskytující více než 10 milionů cestujících ve fiskálním roce 2019 v celém severním San Diegu a do centra San Diega. Systém NCTD zahrnuje autobusy BREEZE (se službou FLEX), dojíždějící vlaky COASTER, hybridní železniční vlaky SPRINTER a paratransitovou službu LIFT. Posláním NCTD je poskytovat bezpečné, pohodlné, spolehlivé a uživatelsky přívětivé služby veřejné dopravy. Pro více informací navštivte: GoNCTD.com.

O společnosti Siemens Mobility: Siemens Mobility je samostatně spravovaná společnost Siemens AG. Jako lídr v oblasti dopravních řešení již více než 160 let společnost Siemens Mobility neustále inovuje své portfolio v klíčových oblastech kolejových vozidel, automatizace a elektrifikace železnic, systémů na klíč, inteligentních dopravních systémů a souvisejících služeb. Díky digitalizaci umožňuje společnost Siemens Mobility mobilním operátorům na celém světě inteligentní infrastrukturu, zvyšovat hodnotu udržitelně po celý životní cyklus, zlepšovat zážitky cestujících a zaručovat dostupnost. Ve fiskálním roce 2019, který skončil 30. září 2019, vykázala bývalá divize mobility společnosti Siemens tržby ve výši 8.9 miliard EUR a po celém světě zaměstnávala přibližně 36,800 XNUMX zaměstnanců. Další informace jsou k dispozici na: www.siemens.com/mobility.