Zřeknutí se odpovědnosti za překlad

Chcete-li změnit text na tomto webu na jiné jazyky, vyberte jazyk pomocí funkce Překladač Google.

*Nemůžeme zaručit přesnost jakýchkoli informací přeložených prostřednictvím Překladače Google. Tato funkce překladu je nabízena jako doplňkový zdroj informací.

Pokud potřebujete informace v jiném jazyce, kontaktujte (760) 966-6500.

Pokud potřebujete informace o jiném idiomu, comuníquese al (760) 966-6500.
如果需要其他语种的信息,请致电 (760) 966-6500.
如需其他語言版本的資訊,請致電 (760) 966-6500.
Nếu cần thông tin bằng ngôn ngữ khác, xin liên hệ số (760) 966-6500.
Kung kailangan ang impormasyon sa pouzeng wika, makipag-ugnayan sa (760) 966-6500.
정보가 다른 언어로 필요하시다면 760-966-6500로 문의해 주십시오.

Youth Opportunity Pass

Youth Opportunity Pass Youth Opportunity Pass

Youth Ride Free s PRONTO

Youth Opportunity Pass (YOP) nabízí jezdcům ve věku 18 let a nižším než North County Transit District (NCTD)* a služby MTS ZDARMA do června 2024. Ti, kteří se chtějí zúčastnit pilotního programu YOP, sponzorovaného Asociací vlád v San Diegu (SANDAG ) a County of San Diego, musí požádat o účet aplikace PRONTO za snížené jízdné nebo kartu PRONTO za snížené jízdné.

Aby získali nárok na Youth Opportunity Pass, musí mít jezdci do 18 let snížené jízdné PŘIPRAVENO účet aplikace nebo kartu PRONTO za snížené jízdné. Ti, kteří nemají ke své kartě přiřazenou fotografii, musí cestovat s dokladem o způsobilosti. (Jezdci do 5 let jezdí NCTD a MTS po celou dobu zdarma a nepotřebují kartu ani doklad o způsobilosti.)

Dárek ZDARMA k ověření způsobilosti

Všichni mladí, kteří mají aktuálně účet se sníženým tarifem PRONTO, musí mít ověřenou způsobilost. Pouze po omezenou dobu, do vyprodání zásob, získáte ZDARMA dárek, když ověříte svůj účet PRONTO v jakémkoli zákaznickém centru NCTD. Nejste si jisti, zda byla vaše způsobilost ověřena? Můžete nám zavolat na číslo (760) 966-6500, Asistenti zákaznického servisu jsou k dispozici telefonicky pondělí až pátek, 7:7 – 8:5, víkendy a svátky XNUMX:XNUMX – XNUMX:XNUMX.

Chcete-li požádat o kartu nebo aplikaci PRONTO za snížené jízdné nebo ji změnit nebo si nechat ověřit svůj účet, navštivte nás na jednom z našich míst zákaznického servisu:

Oceanside Transit Center | Otevřeno ve všední dny 7-7 hodin.
205 S. Tremont Street, Oceanside, CA 92054

Escondido Transit Center | Otevřeno ve všední dny 7-7 hodin.
700 W. Valley Parkway, Escondido, CA 92025

Vista Transit Center | Otevřeno ve všední dny 8-5 hodin.
100 Olive Avenue, Vista, CA 92083

*Youth Opportunity Pass nezahrnuje službu Rail-to-Rail | Další informace a dotazy naleznete níže.


Začínáme

Noví nebo stávající jezdci

Stávající mladí jezdci:

Mladí, kteří již mají účet nebo kartu aplikace PRONTO, by měli potvrdit svou způsobilost tím, že nám zavolají na číslo (760) 966-6500. Asistenti zákaznického servisu jsou k dispozici na telefonu pondělí až pátek 7:7 – 8:5, víkendy a svátky XNUMX:XNUMX – XNUMX:XNUMX nebo nás navštivte v některém z našich center zákaznických služeb. Mladí jezdci, kteří nebudou ověřeni, budou mít za následek předčasné vypršení jejich práv YOP PRONTO. Připomenutí mladí lidé, kteří nejezdí s personalizovanou kartou PRONTO (fotografická karta), musí mít u sebe příslušný průkaz totožnosti, jako je školní průkaz totožnosti s fotografií.

Noví mladí jezdci:

Mládež, která nemá existující účet Youth u PRONTO, se může zúčastnit programu Youth Opportunity Pass v několika jednoduchých krocích:

Personalizovaná karta PRONTO: Získejte zdarma kartu Youth PRONTO v jakémkoli zákaznickém centru NCTD. (Omezte jeden na mladistvého a/nebo opatrovníka s platným průkazem mladistvého.)

  1. Ověřovací proces spočívá v tom, že mladí lidé poskytnou své datum narození a pořízenou fotografii a nahrání na svůj účet PRONTO.

Aplikace:

  1. Stáhněte si aplikaci PRONTO do svého jablko or Android zařízení.
  2. Vytvořte virtuální kartu.
  3. Převeďte svou kartu na účet mládeže v jednom z našich center zákaznických služeb:
    • Oceanside Transit Center | 205 S Tremont Street, Oceanside, CA 92054
      Provozní doba: pondělí-pátek, 7:7 – XNUMX:XNUMX, víkendy zavřeno
    • Vista Transit Center | 100 Olive Avenue, Vista, CA 92083
      Otevírací doba: pondělí-pátek, 8:5 – XNUMX:XNUMX, zavřeno víkendy a všechny svátky
    • Centrum tranzitu Escondido | 700 W. Valley Parkway, Escondido, CA 92025
      Provozní doba: pondělí-pátek, 7:7 – XNUMX:XNUMX, víkendy zavřeno

Jezdcům se doporučuje zaregistrovat si účet na své jméno online na adrese RidePRONTO.com, telefonicky s týmem podpory PRONTO (619) 595-5636 nebo osobně v jakémkoli zákaznickém servisním centru NCTD nebo v obchodě MTS Transit Store.

Alternativně,

  1. Získejte kartu PRONTO v jakémkoli automatu na jízdenky SPRINTER nebo COASTER (jednorázový poplatek 2 $ plus minimální zatížení 3 $ v automatech na jízdenky)
  2. Převeďte svou kartu na účet Youth osobně v jakémkoli zákaznickém centru NCTD

Nyní, když máte svůj účet nastaven, čtěte dále pro více informací o používání PRONTO, tipy pro jízdu a další často kladené otázky o programu.

 

Časté dotazy k programu Youth Opportunity Pass

K jakým službám se Youth Opportunity Pass hodí?

Program Youth Opportunity Pass zahrnuje bezplatné jízdy veřejnou dopravou na všech autobusech a trolejbusech BREEZE, SPRINTER, COASTER, FLEX a MTS s pevnou trasou North County Transit District.

Youth Opportunity Pass neplatí pro paratransitní služby NCTD LIFT nebo MTS Access.

V mé rodině je více mladých lidí, můžeme všichni používat stejnou aplikaci nebo kartu?

Ne, každý jezdec musí mít svůj vlastní účet nebo kartu aplikace PRONTO. Více jezdců nemůže používat stejnou aplikaci nebo kartu PRONTO.

Mohu jen ukázat svůj školní průkaz a jezdit zdarma?

Ne, vaše školní ID se používá pouze k ověření vaší způsobilosti jako mládežnického jezdce, musíte mít účet mládeže v aplikaci PRONTO nebo kartu Youth PRONTO pro přístup k jízdám zdarma. Pokud nemáte účet nebo kartu aplikace Youth PRONTO, můžete být požádáni o zaplacení standardního jednosměrného jízdného pro mladé (1.25 $ za každou cestu).

Co mohu použít k prokázání způsobilosti jako mládežnický jezdec?

Akceptované formy způsobilosti zahrnují: aktuální školní průkaz totožnosti; NEBO platný státem vydaný průkaz totožnosti s fotografií s datem narození (tj. řidičský průkaz nebo skutečný průkaz totožnosti); NEBO rodný list.

Po dobu trvání pilotního programu YOP (1. května 2022 až červen 2024) budou inspektoři pro dodržování kodexu NCTD přijímat také fotografie nebo digitální kopie aktuálních platných formulářů průkazu totožnosti s fotografií pro mládež při cestování na palubě (tj. aktuální školní obrázek, řidičský průkaz , skutečný průkaz totožnosti, cestovní pas atd.) (Jezdci, kteří ověřují způsobilost osobně, by si měli přinést originál / tištěné kopie.)

Alternativně můžete získat kartu Youth photo ID PRONTO ve všech zákaznických centrech NCTD a MTS Transit Store (poplatek 7 USD).

Co se stane, když pilotní program skončí?

Pokud nebude pilotní program prodloužen do června 2024, budou obnoveny běžné tarify pro mládež. Všichni mladí, kteří chtějí i nadále dostávat zlevněné tranzitní sazby, si budou muset před červnem 2024 rozšířit svou způsobilost (na základě data narození) v jakémkoli zákaznickém centru NCTD nebo MTS Transit Store (nebo se váš účet PRONTO automaticky vrátí do kategorie jízdného pro dospělé ).

Mohu službu použít k cestě do školy?

NCTD provozuje doplňkovou autobusovou dopravu BREEZE během školního roku. Služby doplňkových škol jsou otevřené veřejnosti a poskytují autobusovou dopravu středním a vysokým školám v oblasti služeb NCTD. Rozvrh doplňkové služby je v souladu s časy zvonění ve škole, které se mohou změnit. Pro více informací navštivte naše Stránka doplňkové školní služby.

Získání a používání PRONTO

Mám aplikaci/kartu PRONTO, co teď?

Jakmile máte aplikaci PRONTO nebo kartu nastavenou na kategorii Mládež (viz „Začínáme s YOP“), připravte si kartu nebo aplikaci, až se dostanete na vlakové nádraží nebo autobusovou zastávku. Najděte validátor (umístěný na platformách SPRINTER a COASTER a v přední části autobusů), poté klepněte na svou kartu PRONTO nebo naskenujte QR kód na kartě „Použít“ aplikace. Měli byste obdržet zelené zaškrtnutí a zprávu o bezplatném jízdném. Nezapomeňte při každé cestě klepnout na kartu nebo naskenovat aplikaci!

Musím se zaregistrovat, abych byl způsobilý?

Registrace vaší PRONTO karty není pro účast v YOP vyžadována, ale velmi doporučujeme, pokud svou kartu ztratíte. (Jezdci, kteří aplikaci používají, budou mít svou virtuální kartu automaticky zaregistrovanou na své jméno/e-mail na účtu.) Jezdci si mohou svou kartu zaregistrovat online na RidePRONTO.com, telefonicky (619) 595-5636 nebo osobně v centrech zákaznických služeb NCTD nebo MTS Transit Store).

Kromě toho by si všichni mladí lidé, kteří si chtějí zachovat status způsobilosti pro mládež i po červnu 2024, měli ověřit svou způsobilost v zákaznických servisních centrech NCTD nebo v obchodě MTS Transit Store jednou před červnem 2024 (k dispozici bude také online možnost). Po ověření bude mladistvým prodloužena jejich způsobilost až do jejich 19. narozenin.

Potřebuji mít peníze na kartě nebo účtu aplikace?

Ne, od 1. května 2022 nemusí mladí do své aplikace nebo karty PRONTO vkládat žádné peníze. Veškerá hotovost na aplikaci nebo kartě Youth PRONTO zůstane na účtu a nebude odečtena.

NCTD a MTS nevrací peníze za uloženou hodnotu na kartách mládeže nebo na účtech aplikací. Zůstatky lze převést na produkt PRONTO, který není Youth, nebo zůstanou na kartě/aplikaci Youth pro budoucí použití (uložená hodnota na PRONTO nikdy nevyprší).

Co se stane, když nemám kartu Youth PRONTO nebo účet aplikace?

Jezdci bez Youth účtu na PRONTO budou muset zaplatit jednosměrné jízdné v hotovosti. Jednosměrné hotovostní jízdné pro mládež je u většiny služeb NCTD 1.25 USD a nezahrnuje žádné transfery na jiné autobusové nebo železniční linky. Podívejte se na naši plnou informace o jízdném zde.

 

Co se stane, když ztratím nebo rozbiju svůj telefon?

Jezdci s účtem aplikace PRONTO, jejichž telefon se rozbije, ztratí nebo ukradnou, se mohou jednoduše přihlásit ke svému účtu PRONTO na svém novém zařízení a vybrat možnost „Převést stávající kartu“. Když to uděláte, váš účet/karta bude na vašem původním zařízení zablokován a přenesen do nového telefonu.

Důležitá poznámka: Vy *neměl by* použijte možnost přenést stávající kartu, pokud jste dočasně ztratili přístup ke svému zařízení (tj. vybil telefon). Kartu nelze přenést do jiného zařízení a poté zpět do původního zařízení.

Co se stane, když ztratím kartu PRONTO?

Jezdci mohou vyměnit registrovanou kartu, která byla ztracena nebo odcizena online na RidePRONTO.com, telefonicky s podporou PRONTO (619) 595-5636 nebo v jakémkoli zákaznickém centru NCTD nebo MTS Transit Store (neregistrované karty nelze vyměnit ).

Jak jezdit

Jak poznám, kterou trasou se vydat?

Jezdci mohou využít online Plánovač výletů takyl najít (dostupné také v aplikaci PRONTO) a zjistit, které trasy nejlépe slouží jejich cíli. Chcete-li použít online plánovač cest, zadejte výchozí a cílovou destinaci a poté vyberte čas, kdy chcete odjet („Odjezd v“) nebo „Příjezd“, abyste viděli, jaké trasy a časy cesty jsou k dispozici.

Kromě toho můžete zavolat na zákaznické centrum NCTD na čísle (760) 750-6500 a promluvit si se zástupcem o možnostech cesty a otázkách. Zákaznický servis je otevřen od pondělí do pátku od 7 do 7 hodin a o víkendech a svátcích je k dispozici pro volání od 8 do 5 hodin.

 

Kde uvidím, kdy přijede můj autobus nebo vlak?

Informace o příjezdu v reálném čase jsou k dispozici v aplikaci PRONTO (viz 'Odjezdy') nebo online na adrese GoNCTD.com. Informace v reálném čase vám umožní zjistit, zda váš autobus nebo vlak jede s předstihem nebo zpožděním, a sledovat postup vozidla. Systém se aktualizuje každých 30 sekund (přibližně), takže se nezapomeňte vrátit blíže k plánovanému času, abyste zjistili, zda nejsou aktualizace odhadované doby cesty. Kromě toho si jezdci mohou uložit své oblíbené trasy a/nebo zastávky pro snadnou orientaci na budoucích cestách.

Koho mám kontaktovat, pokud mám na palubě bezpečnostní problém?

Vaše bezpečnost a zabezpečení jsou našimi hlavními prioritami. Pokud uvidíte nebo uslyšíte podezřelé chování v systému veřejné dopravy – žádáme vás, abyste tuto aktivitu nahlásili personálu veřejné dopravy. Pokud nevidíte uniformovaného zástupce – prosím zavolej (760) 966-6700 a hlásit svá pozorování. Pokud zpozorujete násilné chování nebo jiné trestné nebo ohrožující činy, které by mohly ohrozit život a majetek – volejte prosím neprodleně 911!

Potřebujete další pomoc?

Pokud potřebujete další pomoc s PRONTO, zavolejte tým podpory PRONTO na (619) 595-5636. Můžete také navštívit středisko zákaznických služeb NCTD.

Pro více informací o tom, jak PRONTO funguje na NCTD BREEZE, SPRINTER, COASTER a FLEX, navštivte RidePRONTO.com. Další informace o programu SANDAG Youth Opportunity Pass naleznete zde YouthOpportunityPass.sandag.org.