Zřeknutí se odpovědnosti za překlad

Chcete-li změnit text na tomto webu na jiné jazyky, vyberte jazyk pomocí funkce Překladač Google.

*Nemůžeme zaručit přesnost jakýchkoli informací přeložených prostřednictvím Překladače Google. Tato funkce překladu je nabízena jako doplňkový zdroj informací.

Pokud potřebujete informace v jiném jazyce, kontaktujte (760) 966-6500.

Pokud potřebujete informace o jiném idiomu, comuníquese al (760) 966-6500.
如果需要其他语种的信息,请致电 (760) 966-6500.
如需其他語言版本的資訊,請致電 (760) 966-6500.
Nếu cần thông tin bằng ngôn ngữ khác, xin liên hệ số (760) 966-6500.
Kung kailangan ang impormasyon sa pouzeng wika, makipag-ugnayan sa (760) 966-6500.
정보가 다른 언어로 필요하시다면 760-966-6500로 문의해 주십시오.

NCTD dokončuje plnou implementaci pozitivního řízení vlaku

Coaster Crossing

Oceanside, CA -North County Transit District (NCTD) dosáhl plné implementace federálně nařízeného bezpečnostního systému Positive Train Control (PTC) na 58.5 mil trati, kterou ovládá v části okresu San Diego v železničním koridoru Los Angeles - San Diego - San Luis Obispo. (LOSSAN). NCTD je jednou z pouhých čtyř agentur v celé zemi, která dokončila implementaci PTC do federálně stanoveného termínu 31. prosince 2018.

PTC je integrovaný systém velení, řízení, komunikace a informací, který upozorňuje strojní inženýry, když existují určité nebezpečné podmínky, a zastaví vlak, když to podmínky vyžadují. PTC je navržen tak, aby zamezil kolizím vlaků a vlaků, vykolejením způsobeným nadměrnou rychlostí vlaku, pohybem vlaků přes nevyrovnané spínače kolejí a neoprávněným vstupem vlaku do pracovních zón. Tento systém zvyšuje bezpečnost všech, kteří používají kolejnice.

21. září 2018 poskytla Federální správa železnic (FRA) podmíněné schválení bezpečnostního plánu PTC NCTD a podmíněně certifikovala systém PTC. V té době bylo NCTD jednou z pouhých deseti železnic v zemi, které získaly toto podmíněné schválení. Bezpečnostní plán prokázal agentuře FRA, že PTC systém NCTD splňoval federální požadavky a pracoval podle plánu.

Podmíněné schválení FRA tohoto bezpečnostního plánu a systému PTC umožnilo NCTD zahájit testování interoperability s Metrolink, Amtrak, BNSF a Pacific Sun Railroad za účelem ověření úspěšné integrace se systémem NCTD. Metrolink úspěšně dokončil testování a 31. října 2018 zahájil provoz Interoperable Revenue Service Operation (RSO), následovaný společností Amtrak, která zahájila RSO 7. listopadu 2018. BNSF Railway dokončila testování a zahájila RSO 5. prosince 2018, následovaná Pacific Sun Railroad, která dokončil testování a zahájil RSO 27. prosince 2018.

27. prosince 2018 NCTD oznámila agentuře FRA, že dosáhla úplné implementace PTC na základě dokončení testování, aby prokázala interoperabilitu mezi PTC systémem NCTD a všemi osobními a nákladními vlaky provozovanými v části San Diega na železničním koridoru LOSSAN. K 31. prosinci 2018 jsou všechny vlaky, které jezdí v subdivizi NCTD San ​​Diego, provozovány s ochranou PTC.

"Konečně být schopen říci, že tento systém je plně implementován, je tak obohacující." Zvýšená bezpečnost, kterou přináší našim zákazníkům a vlakovým posádkám, je nepřekonatelná, “uvedla Rebecca Jones, předsedkyně představenstva NCTD. "A obzvlášť mě těší, že mohu říci, že to bylo provedeno do stanoveného termínu bez nutnosti prodloužení." Bylo skvělé vidět partnerství našich zaměstnanců, našich dodavatelů a našich železničních partnerů, které bylo k tomu nutné. Rád bych také poděkoval našim federálním a státem zvoleným úředníkům za to, že NCTD bylo poskytnuto kritické financování potřebné k implementaci PTC. “

"Jsme velmi rádi, že jsme v tomto procesu byli partnery s NCTD," řekl Jim Hanlon, viceprezident společnosti Herzog pro železniční systémy. "Toto je skutečně úspěšný příběh a jsme vděční, že jsme v něm hráli roli." Herzog pracuje na návrhu, instalaci a implementaci PTC pro NCTD od roku 2012.

Zákon o zlepšení bezpečnosti železnic z roku 2008 vyžaduje, aby železnice instalovaly systémy PTC na tratě přepravující cestující nebo toxické látky vdechováním. Na základě konečného pravidla FRA z ledna 2012 Asociace amerických železnic odhaduje, že technologie PTC bude nasazena na zhruba 63,000 XNUMX mil amerických nákladních železničních tratí.


O NCTD: North County Transit District je veřejná dopravní agentura poskytující přes 10 miliony cestujících ročně v celém Severním San Diegu County a do centra San Diega. Systém NCTD zahrnuje autobusy BREEZE (se službou FLEX), vlaky COASTER, hybridní vlaky SPRINTER a službu LIFT paratransit. Posláním NCTD je poskytovat bezpečné, pohodlné, spolehlivé a uživatelsky příjemné služby veřejné dopravy. Další informace naleznete na adrese: GoNCTD.com.

O společnosti Herzog: Společnost Herzog, založená v roce 1969, je severoamerickým lídrem ve výstavbě, provozu a údržbě železnic a silnic a dálnic. Herzog, zaměřený na bezpečnost, kvalitu, integritu a inovace, přináší do železničního průmyslu nejnovější specializovanou technologii pro PTC, průzkum a správu dat, detekci kolejových vad a zařízení pro údržbu. Herzog je každoročně uznávaným profesionálem v oboru špičkových asociací Herzog, který je profesionálem firmy Xzumx + v celé Evropě. Další informace o službách společnosti Herzog naleznete na adrese: Herzog.com.