Zřeknutí se odpovědnosti za překlad

Chcete-li změnit text na tomto webu na jiné jazyky, vyberte jazyk pomocí funkce Překladač Google.

*Nemůžeme zaručit přesnost jakýchkoli informací přeložených prostřednictvím Překladače Google. Tato funkce překladu je nabízena jako doplňkový zdroj informací.

Pokud potřebujete informace v jiném jazyce, kontaktujte (760) 966-6500.

Pokud potřebujete informace o jiném idiomu, comuníquese al (760) 966-6500.
如果需要其他语种的信息,请致电 (760) 966-6500.
如需其他語言版本的資訊,請致電 (760) 966-6500.
Nếu cần thông tin bằng ngôn ngữ khác, xin liên hệ số (760) 966-6500.
Kung kailangan ang impormasyon sa pouzeng wika, makipag-ugnayan sa (760) 966-6500.
정보가 다른 언어로 필요하시다면 760-966-6500로 문의해 주십시오.

Říjnové uzávěry pobřežní železnice

rozvrhy

Oceanside, CA -V rámci probíhajícího zlepšování infrastruktury podél pobřežního železničního koridoru jsou tento měsíc plánovány dvě víkendové výluky. Ve dnech 7. – 8. Října a 21. – 22. Října nebude v okrese San Diego žádná služba COASTER nebo Amtrak Pacific Surfliner. Tyto uzávěry jsou vybrány tak, aby měly co nejmenší dopad na zákazníky a poskytovaly okno, ve kterém lze bez přerušení provádět stavbu a údržbu.

Cestující by si měli být vědomi toho, že v pátek října 6, na jih Amtrak 592 a 796 (oba vlaky Rail-2-Rail), které mají odletět na Oceanside v 10: 19 pm a 11: 57 pm, bude ukončena v Oceanside. V pátek října 20, Southbound Amtrak 792 a 796 (oba Rail-2-Rail vlaky), které jsou naplánovány na odlet Oceanside u 10: 05 pm a 12: 01 am, skončí v Oceanside.

Amtrak a Metrolink budou pokračovat v železniční přepravě každý víkend ze severu do az Oceanside Transit Center. Vlaky Amtrak nebudou pokračovat dále na jih a jejich spojovací autobusová doprava bude vyžadovat rezervace Amtrak.

K dispozici nebudou žádné náhradní autobusy, které spojují stanice COASTER. Alternativy pro některé cestující COASTER mohou zahrnovat spojení BREEZE Route 101 nebo MTS.

Po každém uzavření bude pobřežní železniční služba znovu otevřena pro pravidelnou službu včas pro dojíždění v pondělí ráno. Cestující by si měli uvědomit, že vlaky mohou být zpožděny až na patnáct minut v každém pondělí.

Zatímco během těchto uzávěrů nebude k dispozici žádná osobní železniční doprava, ostatní vozidla a zařízení budou provozovat po železnici vpravo a na koleji v nespecifikovaných časech. Obyvatelé podél koridoru by měli zůstat ostražití na zákonných přechodech, a nikoli na překážku na železnici.

Zákazníci jsou vyzváni, aby předem naplánovali a provedli alternativní cesty. Pro pomoc při plánování cesty se mohou zákazníci obrátit na zákaznický servis NCTD v 760-966-6500 nebo navštívit GoNCTD.com.