Zřeknutí se odpovědnosti za překlad

Chcete-li změnit text na tomto webu na jiné jazyky, vyberte jazyk pomocí funkce Překladač Google.

*Nemůžeme zaručit přesnost jakýchkoli informací přeložených prostřednictvím Překladače Google. Tato funkce překladu je nabízena jako doplňkový zdroj informací.

Pokud potřebujete informace v jiném jazyce, kontaktujte (760) 966-6500.

Pokud potřebujete informace o jiném idiomu, comuníquese al (760) 966-6500.
如果需要其他语种的信息,请致电 (760) 966-6500.
如需其他語言版本的資訊,請致電 (760) 966-6500.
Nếu cần thông tin bằng ngôn ngữ khác, xin liên hệ số (760) 966-6500.
Kung kailangan ang impormasyon sa pouzeng wika, makipag-ugnayan sa (760) 966-6500.
정보가 다른 언어로 필요하시다면 760-966-6500로 문의해 주십시오.

Železniční doprava bude pozastavena z Oceanside do San Diega 17. – 20. Dubna

prapor

 Pokrok pokračuje v opravách SANDAG a NCTD Emergency Bluff v Del Mar

Oceanside, CA - Tento víkend bude platit úplná výluka podél osobní a nákladní železniční trati mezi plážemi Solana Beach a San Diegem, aby bylo možné provést nouzové opravy Del Mar Bluff Stabilisation.

K uzavření dojde těsně po 12. hodině v sobotu 17. dubna přes časné ráno v úterý 20. dubna.

Kromě prodlouženého uzavření železniční trati tento víkend proběhne částečné uzavření železniční trati mezi stanicí Solana Beach a Santa Fe Depot v centru San Diega, aby bylo možné provést další nouzové opravy blufování:

• Sobota 24. dubna od 12:26 do pondělí 4. dubna ve XNUMX:XNUMX

Tyto výluky se dotknou tří železničních služeb provozovaných v segmentu San Diega v železničním koridoru Los Angeles - San Diego - San Luis Obispo (LOSSAN): North County Transit District COASTER, Amtrak a nákladní dopravce BNSF. Další podrobnosti o službě jsou uvedeny níže.

Během víkendové uzávěrky budou provedeny následující práce:

V Del Mar, posádky nainstalují kotevní úchyty podél dříve umístěných nosných sloupů do útesů jižně od 4th Street v rámci nouzových oprav po pádu útesu na konci února. Práce zahrnuje vrtání otvorů do útesů, umístění kotev a vyplnění otvorů betonem. Očekává se, že nouzové stabilizační opravy budou dokončeny do léta 2021. Jak bylo uvedeno výše, v dubnu jsou plánovány další výluky mezi Solana Beach a Downtown San Diego, aby se mohly provést nouzové opravy.

Během výstavby mohou obyvatelé a podniky v okolí očekávat občasný hluk a světla. Prosím navštivte GoNCTD.comAmtrak.comnebo MetrolinkTrains.com pro alternativní jízdní řády.

Dopady služby
Víkendová služba COASTER je aktuálně pozastavena z důvodu omezení služeb COVID-19; nadcházející víkendová výluka však ovlivní vlaky Amtrak. Během částečné výluky v pondělí 19. dubna bude NCTD provozovat autobusový most mezi plážemi Solana Beach a Santa Fe Depot. Služba COASTER bude udržovat svůj normální provoz a časový plán mezi Oceanside a Solana Beach; cestující na jih kolem pláže Solana však budou cestovat autobusem BREEZE. Jižní autobusy BREEZE přepraví cestující COASTER z pláže Solana Beach na každou stanici COASTER, končící v Santa Fe Depot. Northbound BREEZE autobusy budou přepravovat cestující COASTER ze stanic Santa Fe Depot, Old Town a Sorrento Valley na všechny stanice COASTER na sever, končící v Oceanside Transit Center. Pravidelná železniční doprava bude obnovena včas na úterní všední den ráno dojíždění.

Máte-li dotazy ohledně služby COASTER během kteréhokoli z těchto výluk, obraťte se na zákaznický servis NCTD na čísle (760) 966-6500. Lístky Amtrak Pacific Surfliner budou vyžadovány u jakékoli náhradní služby související s Amtrak. Zákazníci společnosti Amtrak mohou navštěvovat PacificSurfliner.com nebo volejte (800) 872-7245 pro nejnovější informace.

Manažer projektu

Máte-li dotazy ohledně médií, kontaktujte veřejnou informační kancelář SANDAG na čísle (619) 699-1950 nebo pio@sandag.org.