Zřeknutí se odpovědnosti za překlad

Chcete-li změnit text na tomto webu na jiné jazyky, vyberte jazyk pomocí funkce Překladač Google.

*Nemůžeme zaručit přesnost jakýchkoli informací přeložených prostřednictvím Překladače Google. Tato funkce překladu je nabízena jako doplňkový zdroj informací.

Pokud potřebujete informace v jiném jazyce, kontaktujte (760) 966-6500.

Pokud potřebujete informace o jiném idiomu, comuníquese al (760) 966-6500.
如果需要其他语种的信息,请致电 (760) 966-6500.
如需其他語言版本的資訊,請致電 (760) 966-6500.
Nếu cần thông tin bằng ngôn ngữ khác, xin liên hệ số (760) 966-6500.
Kung kailangan ang impormasyon sa pouzeng wika, makipag-ugnayan sa (760) 966-6500.
정보가 다른 언어로 필요하시다면 760-966-6500로 문의해 주십시오.

Správa služeb NCTD

Přehled řízení služeb

North County Transit District (NCTD) nabízí služby, které jsou důležitou součástí regionální dopravní sítě v San Diegu. NCTD se pohybuje více než 11 milionů cestujících ročně poskytováním veřejné dopravy pro North San Diego County. Rodina služeb tranzitu zahrnuje:
• Služba příměstské železnice COASTER
• Hybridní kolejnice SPRINTER
• Sběrnicový systém BREEZE
• FLEX specializovaná přeprava
• LIFT ADA paratransit

Tato široká síť služeb pokrývá přibližně 1,020 čtverečních mil od San Diega po Ramonu po Camp Pendleton. Spojujeme se s MTS v různých bodech naší trasy, včetně stanice Starého Města, nádraží Santa Fe, Escondida a Ramony. Spojujeme se také s dalšími přepravními agenturami, jako jsou Amtrak, Metrolink a Riverside Transit. NCTD se setkává s těmito agenturami několik měsíců před každou změnou harmonogramu, aby projednaly úpravy jízdních řádů. Jakmile o těchto jízdních řádech bude rozhodnuto, plánovací pracovníci NCTD naplánují autobusová spojení do COASTER, stejně jako Amtrak a Metrolink, kde je to možné. Snažíme se integrovat jízdní řády, abychom vyhověli potřebám našich zákazníků a umožnili bezproblémovou jízdu cestujícím využívajícím více tras nebo služeb.

Železniční koridor LOSSAN je druhým nejvytíženějším meziměstským železničním koridorem v zemi, který podporuje služby příměstské, meziměstské a nákladní železniční dopravy. 351-míle železniční koridor se táhne od San Luis Obispo k San Diego, spojovat hlavní metropolitní oblasti jižní Kalifornie a centrální pobřeží. Provoz vlaku na lince zahrnuje Amtrak je Pacifik surfliner; jižní Kalifornie oblastní železniční úřad je Metrolink a severní kraj Transit okres je COASTER a SPRINTER osobní železniční služby; a Union Pacifik a BNSF železniční nákladní železniční služby.

Každý rok cestuje koridorem LOSSAN více než 2.8 milionu meziměstských cestujících a 4.4 milionů cestujících v příměstské železniční dopravě (Metrolink, Amtrak a COASTER). Každý z devíti jezdců z Amtraku používá chodbu. 60-míle San Diego segment LOSSAN koridoru sahá od Orange County linky do Santa Fe Depot v centru San Diega. Segment přechází přes šest pobřežních lagun, Camp Pendleton a města Oceanside, Carlsbad, Encinitas, Solana Beach a Del Mar, než dorazí do své konečné destinace v Downtown San Diego.

Časový výkon

Ve veřejné dopravě, čas-výkon času (OTP) odkazuje na úroveň úspěchu služby (takový jako autobus nebo vlak) se vyrovnal publikovanému plánu. Zpoždění může být způsobeno silničním provozem a jinými zpomaleními mimo kontrolu obsluhy. OTP je založen na časových bodech trasy, které jsou uvedeny v Rider's Guide. Pro BREEZE může být sběrnice až 5 minut a 59 sekund za
zveřejněný plán, než bude považován za pozdní. U společnosti SPRINTER & COASTER může být vlak až 5 minut za zveřejněným jízdním řádem, než bude považován za zpožděný.

Za scénami v dispečinku NCTD Dispatch Center

Operations Control Center (OCC) NCTD je komunikační „rozbočovač“ modálních operací NCTD. V OCC pracují NCTD i smluvní zaměstnanci, kteří pracují bok po boku a monitorují veškerou autobusovou a vlakovou dopravu, rádiové komunikace a strategicky rozmístěné televizní kamery s uzavřeným okruhem v celém servisním prostoru. OCC řídí mimořádné události a reakce na kritické incidenty a zavádí opatření pro obnovu služeb, jak to situace vyžaduje. V případě nefunkčního systému vysílá OCC pracovníky odpovědné za opravu problému nebo položky. OCC také poskytuje jezdcům NCTD aktuální upozornění v reálném čase týkající se zpoždění služby, zrušení a alternativní služby prostřednictvím veřejné adresy, značek zpráv zákazníků a prodejen sociálních médií.

Dispečerské centrum NCTD řídí veškerý pohyb vlaků a autobusů v celém systému. Pro informaci, v typický pracovní den jezdí 22 vlaků COASTER, 24 Amtraků, 16 Metrolinků, 5 nákladních vlaků BNSF, 1 nákladní vlak PacSun, 120 autobusů BREEZE / FLEX a 32 autobusů LIFT. Na typický víkend jezdí 8 vlaků COASTER, 24 Amtraků, 12 Metrolinků, 4 nákladní vlaky BNSF, 70 autobusů BREEZE / FLEX a 12 autobusů LIFT. Se vším tímto pohybem v našem systému je skutečně pozoruhodné, jak Dispatch udržuje vše v pohybu s velmi malým narušením. Většina dní je bezproblémová a tištěné plány jsou dodržovány po celý den.

Pokud však dojde ke zpoždění v autobusech nebo na železnici, může to být křehká bilance toho, jak využíváme naše zdroje k tomu, abychom dostali plán zpět včas a dopravili naše cestující tam, kam potřebují. V době, kdy dochází ke zpožděním, chápeme, že se někdy naši zákazníci cítí jako ve tmě, s malými informacemi a spoustou času stráveného čekáním na něco, co se stane. To může být během zpoždění železnice obzvláště náročné kvůli jedinečnému operačnímu prostředí pro tyto služby. Dispečink je odpovědný za informování všech týmů reakce na mimořádné události. Jakmile jsou na scéně, tyto týmy aktualizují Dispatch Center o problémy s obnovou služby a vyšetřováním, které pak NCTD může předat svým jezdcům.

Při těchto incidentech musí dispečink také řídit řadu dalších funkcí. Ty mohou zahrnovat koordinaci přepravy pro záložní posádku, která poskytne úlevu železničnímu inženýrovi nebo dirigentovi, který může potřebovat úlevu kvůli dopadu traumatické události. Mezi tyto povinnosti patří také řízení jízdních řádů každého vlaku na koridoru, sdělování dopadů služeb na naše vlaky a autobusy, identifikace a odesílání pomocných autobusů a spolupráce s dodavateli při řízení „hodin služby“ pro každého zaměstnance pracujícího na chodbě .

Federální správa železnic upravuje počet hodin, po které může zaměstnanec železnice pracovat dříve, než se požaduje, aby byl den vykonán zákonem. To se nazývá „Hodiny provozu“. Jsou přísně vynucovány, aby zajistily, že zaměstnanci, kteří jsou citliví na bezpečnost, jsou v klidu, když pracují na našem systému. Když však dojde ke zpoždění, posádky těchto vlaků mohou dosáhnout svých povolených provozních hodin a musí být odstraněny. To znamená nasazení záložní posádky a jejich přepravu do vlaku.

I když doufáme, že si uvědomujete, že mnohé z těchto incidentů jsou mimo naši kontrolu, jak na ně reagujeme. Naším cílem je udělat vše, co je v našich silách, aby se systém znovu otevřel co nejbezpečněji a co nejrychleji, a poskytnout našim zákazníkům včasné a přesné informace, které jim umožní provádět alternativní cestovní opatření podle potřeby. NCTD se bude snažit poskytovat komunikaci prostřednictvím značení na stanicích, na palubních oznámeních, na těchto webových stránkách a na sociálních sítích.

Narušení služby

Narušení služby je něco, co přeruší běžně plánovanou vlakovou nebo autobusovou dopravu v North County Transit District systému. Narušení může zahrnovat mechanické problémy, nájezdy vozidel na kolejích, nepředvídané objížďky, výstavbu silnic, dopravní nehody, činnost při vymáhání práva nebo incidenty, které mají za následek vážné zranění. Kromě toho by mohlo dojít ke zpožděním autobusů v důsledku přestaveb výstavby, uzavírání silnic, nehod a jiných dopravních zpoždění.

Rail: Trespasser Incident / Accident

Minimální zpoždění: 1 hod. 30 min

Zahájení vyšetřování znamená, že incident, jehož se dopustil provinilec, má za následek vážný a možná tragický výsledek, který může dramaticky ovlivnit železniční dopravu. Vyšetřování je zahájeno, když je osoba zasažena vlakem na majetku NCTD.

V závislosti na incidentu by policie, oheň, EMS, koroner a personál železnice mohli všichni odpovídat na scénu a doba odezvy může být ovlivněna denní dobou. Například během období dojíždění do špičkové hodiny mohou být vozidla nouzové odezvy zachycena v dopravní špičce. Obslužné posádky musí často cestovat vozidlem, aby převzaly provoz vlaku, což může být příčinou zpoždění při obnově služby. Vyšetřování vede policejní oddělení a je podporováno pracovníky dráhy. I když se tyto incidenty vyskytují na majetku NCTD, je nezbytné, aby nám všechny tyto agentury na scéně pomáhaly, protože mají zásadní role. Koordinace této reakce a dokončení vyšetřování může bohužel způsobit výrazná zpoždění, zejména v případě vlaku, který se incidentu zúčastnil, protože je považován za místo činu, dokud koroner a policie nedokončí vyšetřování.

Zaměstnanci NCTD zavedou pohotovostní plán a mohou být zahájeny a oznámeny klientům různé plány obnovy služeb. Ty mohou zahrnovat:

Přesměrování vlakové dopravy z místa incidentu nebo v jeho blízkosti

Koordinace s Amtrakem, aby se zastavily cestující

Vytváření autobusových mostů mezi stanicemi

Jednosměrné sledování v oblasti dopadu

Standardní praxí NCTD je neevakuovat lidi na železnici zprava, pokud nejde o život ohrožující situaci. Pustit lidi z vlaku a dostat se do přednosti v jízdě je téměř vždy nebezpečnější než zůstat ve vlaku. Chodci mohou zasahovat do policejního vyšetřování, bránit protijedoucím vlakům a podstupovat výlety a pády na nerovném povrchu. Pokud jste v zastaveném vlaku, poslouchejte pokyny vlakového průvodce a dodržujte je, abyste věděli, co se děje a co dělat dál.

Autobusové mosty

„Autobusový most“ je termín, který se používá, když dojde k nehodě na kolejích, která zastavila vlakový provoz, a místo toho, aby vás vlak přivedl na zastávky podél trasy, vás autobus vyzvedne a odveze na vlaková nádraží . Autobusové mosty jsou nasazeny, jakmile dojde k incidentu. Přestože je vybavení autobusu vždy v pohotovostním režimu, naši řidiči možná nebudou. Abychom mohli provozovat autobusový most, někdy musíme povolat řidiče, kteří jsou mimo službu nebo na jiných trasách. Řidiči pak musí zkontrolovat autobus, který řídí, a jet do postižených stanic (někdy přes dopravu), aby zahájili most. To může trvat značně dlouho.

S vědomím tohoto, NCTD mobilizuje Bus Supervisors do identifikovaných sběrných míst, stejně jako konečný drop off a všechny mezi-drop-off místech, aby odpověděl na otázky cestujících, poskytnout směr a zajistit, aby byly autobusy správně načteny. NCTD se vždy snaží dostat vlaky zpět do pravidelné železniční aktivity, protože to je obvykle nejrychlejší způsob, jak dostat naše zákazníky do svých destinací.

Autobus: Vyšetřování incidentů

Minimální zpoždění: 1 hod. 30 min

Podobně jako vyšetřování železničních incidentů, zahájení vyšetřování týkajícího se autobusu znamená, že incident má za následek vážný výsledek.

V závislosti na povaze incidentu by policie, oheň, EMS, personál koroneru a autobusu mohli všichni odpovídat na scénu a doba odezvy může být ovlivněna denní dobou. Například během období dojíždění do špičkové hodiny mohou být vozidla nouzové odezvy zachycena v dopravní špičce. Šetření vede policejní oddělení a je podporováno autobusovým personálem. Koordinace této reakce a dokončení vyšetřování může bohužel způsobit značná zpoždění, zatímco čekáme, až policie a další důležité strany dokončí vyšetřování.

Zaměstnanci NCTD zavedou pohotovostní plán a mohou být zahájeny a oznámeny klientům různé plány obnovy služeb. Ty mohou zahrnovat zavedení záložního autobusu pro cestující na vozidle, na kterém dopadají, nebo mít cestující nastupující na další plánovaný autobus na této trase.

Zpoždění vlaku / autobusu

Odhady zpoždění odkazují na zveřejněný plán. Například pokud sociální média oznámí, že váš vlak nebo autobus, který měl přijet ve 2:00, je o 15 minut pozdě, znamená to, že je 15 minut za plánovaným časem a měl by dorazit přibližně ve 2:15. Z nepředvídaných okolností zpoždění jsou pouze odhady, nikoli záruky. Zpoždění může být delší nebo kratší v závislosti na tom, zda vlak nebo autobus tvoří čas nebo narazí na jiný problém.

Železniční a autobusová doprava: palubní policejní činnost, zdravotní pohotovost a oheň

Minimální zpoždění: 15 minut

Rozsah incidentů, ke kterým může dojít na palubě vozidla nebo vlaku, se značně liší a první osoby, které reagují na ně, se v závislosti na povaze konkrétního incidentu liší. Činnost policie by se mohla pohybovat od vyřešení sporu o jízdné s cestujícím až po odstranění cestujících z vlaku a majetku za nepravidelné jednání. Pokud požární nebo policejní útvar požádá, aby byl vlak nebo autobus v určité oblasti, budou cestující informováni a pravidelně aktualizováni prostřednictvím oznámení na palubě a aktualizací sociálních médií, podle potřeby. Na základě informací poskytnutých úřady zavede NCTD v případě potřeby pohotovostní plán, ale většina těchto incidentů má relativně krátký dopad na službu, což obvykle vede ke zpožděním 15 minut nebo méně.

V případech, kdy byl autobus zpožděn o 15 minut nebo méně, vyzvedne cestující na této trase další plánovaný autobus. Pokud událost zpoždí trasu o více než 15 minut, bude nasazen záložní autobus.

Evakuace

Standardní praxí NCTD je neevakuovat lidi na železnici zprava, pokud nejde o život ohrožující situaci. Pustit lidi z vlaku a dostat se do přednosti v jízdě je téměř vždy nebezpečnější než zůstat ve vlaku. Chodci mohou zasahovat do policejního vyšetřování, bránit protijedoucím vlakům a podstupovat výlety a pády na nerovném povrchu. Pokud jste v zastaveném vlaku, poslouchejte pokyny vlakového průvodce a dodržujte je, abyste věděli, co se děje a co dělat dál.

Rail: Mechanické problémy

Minimální zpoždění: 15 minut

NCTD využívá programy preventivní údržby, aby se zabránilo mechanickým poruchám a zpožděním. K selhání však dochází. Zařízení používané k provozu systému stárne a NCTD je v procesu nákupu nových lokomotiv.

Mechanické selhání je sporadické povahy, pokud jde o čas a místo výskytu a vyžaduje různé reakce. Všechny drobné mechanické problémy, během provozu, jsou hlášeny dispečerovi, který má být opraven po dokončení provozu vlaku. Když dojde k vážnějším mechanickým poruchám, vlaky vynakládají maximální úsilí, aby zastavily na stanici, aby vyřešily problém a napravily problém. Palubní oznámení se provádí tak, aby informovala zákazníky o situaci tak často, jak je to jen možné.

Když vlak zaznamená mechanické problémy a není schopen se pohybovat vlastní silou, jsou informováni dispečeři NCTD. Zatímco posádka pokračuje v odstraňování problémů, NCTD zavede pohotovostní plán. Podmínky během kteréhokoli z těchto incidentů jsou často velmi dynamické a mohou se změnit bez předchozího upozornění. Cestující by měli i nadále poslouchat oznámení na palubě a kontrolovat na sociálních médiích jakékoli změny stavu vlaku. Pohotovostní plán bude zahrnovat řadu možností obnovení služby, mezi něž patří vyslání záchranného motoru, vyslání další vlakové soupravy a posádky a převedení zákazníků do jiných vlaků nebo na autobusové mosty.

Pohybující se incidentový vlak

Vlak účastnící se incidentu není povolen, dokud není propuštěn orgány činnými v trestním řízení a úředníky železnic. Ve většině případů strojvedoucí požádá, aby byl odlehčen jiným inženýrem kvůli nadměrnému namáhání vyplývajícímu z incidentu. To také nějakou dobu trvá. V některých případech je místo incidentu, který je obvykle za vlakem, stále vyšetřován a personál může být stále na tratích provádějících vyšetřování.

Bus: Mechanické problémy

Minimální zpoždění: 15 minut

Společnost NCTD a její dodavatel autobusů MV Transportation používají programy preventivní údržby, které zabraňují mechanickým poruchám a zpožděním. Stejně jako u jiných vozidel se však mohou a budou vyskytovat poruchy údržby.

Mechanické selhání je sporadické povahy, pokud jde o čas a místo výskytu a vyžaduje různé reakce. Všechny drobné mechanické problémy, během provozu, jsou hlášeny dispečerovi, který má být opraven poté, co autobus dokončí svou službu. Když dojde k vážnějším mechanickým poruchám, autobusy vynakládají maximální úsilí, aby se zastavily na stanici a vyřešily problém. Palubní oznámení se provádí tak, aby informovala zákazníky o situaci tak často, jak je to jen možné.

Když se na sběrnici vyskytnou mechanické problémy a není schopen se pohybovat vlastní silou, je oznámeno odeslání NCTD Dispatch a jsou vyslány posádky údržby, aby problém vyřešily. V případech, kdy byl autobus zpožděn o 15 minut nebo méně, vyzvedne cestující na této trase další plánovaný autobus. Pokud událost zpoždí trasu o více než 15 minut, bude nasazen záložní autobus.

Aby se zmírnilo možné zpoždění, NCTD pravidelně zavádí dva záložní autobusy brzy ráno a odpoledne. Pohotovostní autobusy se obvykle konají v Oceanside Transit Center a Escondido Transit Center. Pohotovostní autobusy jsou určeny k použití, když BREEZE narazí na významné servisní zpoždění. Odeslání určí, kdy a kde budou pohotovostní režimy uvedeny do provozu. Pohotovostní autobus může fungovat na celé trase nebo pouze na části v závislosti na tom, kdy může pravidelně přidělený autobus pokračovat v provozu.

Mechanické poruchy sběrnice

Mechanické poruchy sběrnice mohou nastat kdekoli na trase a dokonce i v tranzitních centrech. Mechanické závady budou neprodleně oznámeny dispečerovi a všichni cestující uvnitř autobusu a ti, kteří čekají venku v tranzitním centru, budou informováni provozovatelem a prostřednictvím sociálních médií. Pokud je autobus na bezpečném místě, cestující mohou opustit. Pokud je autobus v nebezpečném místě pro chodce nebo pro vykládku, budou požádáni, aby zůstali na palubě, dokud nebudou moci bezpečně vystoupit. Dispečer požádá operátora, aby provedl základní kroky při odstraňování problémů ve snaze o vyřešení mechanického problému. Pokud se tyto kroky nezdaří, mechanik bude zaslán na místo spolu s náhradním autobusem, jakmile bude k dispozici zařízení.

Rail: Signál nebo Crossing problémy

Minimální zpoždění: 15 minut

K poruchám signálu může dojít kdekoli na tratích COASTER nebo SPRINTER. Poruchou signálu je jakákoli událost, která znemožňuje dispečerovi v řídicím středisku odeslat upozornění, aby pokračovalo k signálům podél cesty, které řídí pohyb vlaku. Když k tomu dojde, je dispečer podle provozních pravidel povinen vydat pokyny vlakům, aby pokračovaly v předávání signálu Omezená rychlost a ne větší než 20 mph, dokud nebude dosaženo dalšího signálu. Je-li vlak na křižovatce, může to zahrnovat pokyny, aby vlakvedoucí fyzicky obložil výhybku nebo výhybky ručně, než vlak může přejet výhybku. To způsobí omezení rychlosti a kaskádová zpoždění, protože všechny vlaky musí fungovat tímto způsobem, dokud nebude možné na místo vyslat údržbáře, který problém opraví.

Když je vlak zpomalen kvůli problémům se signálem, NCTD Dispatchers jsou informováni. Do doby, než lze zrušit omezení rychlosti, zavede NCTD komunikační plán, který upozorní jezdce na zpoždění.

Pokračujte v poslechu palubních oznámení a v sociálních médiích zkontrolujte, zda nedošlo ke změnám stavu vlaku. Je-li dispečerovi nahlášen problém s přejezdem, musí jej dispečer upozornit na vlaky a přechod musí být chráněn. Vlaky se musí připravit na zastavení na křižovatce, aby zjistily, zda signály poskytují varování blížícímu se provozu. Pokud signály křižovatky fungují, může vlak pokračovat rychlostí 15 MPH, dokud nebude celý přejezd uvolněn. Pokud signály křižovatky nefungují, musí člen posádky opustit vlak a zastavit dopravu, aby vlak mohl projet.

Plány na obnovu incidentů se mohou změnit

Plány obnovy incidentů se mohou vždy změnit. V závislosti na povaze incidentu se může plán reakce změnit, aby lépe sloužil veřejnosti. Zákazníci by měli pravidelně kontrolovat aktualizace na sociálních médiích a poslouchat oznámení na palubě, aby zjistili nejnovější informace.

Nakonec chceme zajistit co nejbezpečnější a nejhladší cestu. Když dojde ke zpožděním, víte, že existuje mnoho lidí, kteří pracují v zákulisí, aby vás přivedli domů do své rodiny, do práce nebo kdekoli budete potřebovat jít co nejrychleji.