Haftungsausschluss für Übersetzungen

Wählen Sie mit der Google Übersetzer-Funktion eine Sprache aus, um den Text auf dieser Website in andere Sprachen umzuwandeln.

*Wir können die Genauigkeit von Informationen, die mit Google Übersetzer übersetzt wurden, nicht garantieren. Diese Übersetzungsfunktion wird als zusätzliche Informationsquelle angeboten.

Wenn Informationen in einer anderen Sprache benötigt werden, wenden Sie sich an (760) 966-6500.

Wenn Informationen in einer anderen Sprache erforderlich sind, teilen Sie diese bitte mit (760) 966-6500.
如果需要其他语种的信息,请致电 (760) 966-6500.
如需其他語言版本的資訊,請致電 (760) 966-6500.
Es ist nicht zu übersehen, dass dies der Fall ist (760) 966-6500.
Kung kailangan ug information in ibang wika, makipag-ugnayan sa (760) 966-6500.
정보가 다른 언어로 필요하다면 760-966-6500로 문의해 주십오.

BEREIT

BEREIT BEREIT

BEREIT

PRONTO ist das regionale Fahrgeldzahlungssystem von NCTD und MTS.
Mitfahrer können die PRONTO-App oder eine PRONTO-Karte verwenden, um NCTD-Busse und -Züge zu fahren. Laden Sie einfach Geld auf Ihre PRONTO-Karte oder Ihr App-Konto und tippen oder scannen Sie es bei jeder Fahrt! Die Fahrgäste müssen vor jeder Fahrt ihre Karte an den Entwertern an Bord der Busse oder auf den SPRINTER- und COASTER-Bahnsteigen antippen oder die App scannen. COASTER-Fahrer müssen ebenfalls aussteigen, um zu vermeiden, dass der 3-Zonen-Tarif berechnet wird.

Holen Sie sich PRONTO

Holen Sie sich die PRONTO-App, indem Sie in den Stores von Apple oder Google Play nach „PRONTO San Diego“ suchen oder die Links auf dieser Seite verwenden. Um eine PRONTO-Karte zu erhalten, gehen Sie zu einem COASTER- oder SPRINTER-Ticketautomaten, einem NCTD-Kundendienstzentrum oder Finden Sie auf RidePRONTO.com eine Verkaufsstelle in Ihrer Nähe. Fahrer mit einer PRONTO-Karte werden ermutigt, ihre Karte online unter zu registrieren RidePRONTO.com, telefonisch mit PRONTO Support (619) 595-5636 oder persönlich in einem NCTD-Kundendienstzentrum. Die Registrierung Ihrer PRONTO-Karte ist die einzige Möglichkeit, ihr Guthaben zu schützen, falls die Karte verloren geht oder gestohlen wird.

SPRINTER/BREEZE-Monatskarte

Die SPRINTER/BREEZE-Monatskarte kostet 59.00 $ für Erwachsene. Diejenigen, die sich als Senior, Behinderte oder Medicare qualifizieren, erhalten einen ermäßigten Tarif von 19.00 USD.

Diese Monatskarte bietet den Kunden den ganzen Monat unbegrenzte Fahrten und Transfers mit den SPRINTER-Bahn- und BREEZE-Busdiensten (gilt nicht für COASTER-Züge oder MTS-Transitdienste).

Hinweis: Der ermäßigte SPRINTER/BREEZE-Monatspass muss im Voraus gekauft werden und ist daher nicht für die Tarifobergrenze verfügbar. Der Pass berechtigt zu unbegrenzten Fahrten auf SPRINTER und BREEZE für den entsprechenden Monat.


So verwenden Sie PRONTO


Vorteile für Fahrer


Holen Sie sich immer den besten Tarif

Mit den Pay-as-you-go-Funktionen von PRONTO verdienen Fahrer immer den besten Fahrpreis! *

Die Tarife für BREEZE, SPRINTER und FELX sind auf Tages- und Monatskarten begrenzt, sodass Sie immer den besten Tarif erhalten, egal wie viel Sie in San Diego County fahren. *

Fahren Sie den ganzen Tag, Sie zahlen nie mehr als einen Tagespass. Fahren Sie den ganzen Monat weiter und Sie zahlen nie mehr als eine Monatskarte!

Tarife für Erwachsene Einfache Fahrt Tägliche Kappe Monatliche Obergrenze
Regional 

SPRINTER, BREEZE, MTS Bus, MTS Trolley, MTS Rapid

$2.50 $6.00 $72.00
Premium-Regional

SPRINTER, BREEZE, FLEX, MTS Bus, MTS Trolley, MTS Rapid, MTS Rapid Express

$5.00 $12.00 $100.00

 

Senioren, Behinderte und Medicare (SDM) Einfache Fahrt Tägliche Kappe Monatliche Obergrenze
Regional 

SPRINTER, BREEZE, MTS Bus, MTS Trolley, MTS Rapid

$1.25 $3.00 $23.00
Premium-Regional

SPRINTER, BREEZE, FLEX, MTS Bus, MTS Trolley, MTS Rapid, MTS Rapid Express

$2.50 $6.00 $32.00

 

*HINWEIS: COASTER- und LIFT-Tarife sind nicht gedeckelt. COASTER- und LIFT-Tarife finden Sie unter GoNCTD.com/fares.

Kostenlose Überweisungen mit PRONTO

Bei PRONTO bieten One-Way-Tarife unbegrenzte Transfers innerhalb von zwei Stunden. Fahrer, die eine PRONTO-Karte oder eine virtuelle PRONTO-Karte verwenden, können innerhalb von zwei Stunden nach Zahlung eines Einzelfahrpreises kostenlos von Regional zu Regional, Premium Regional zu Regional oder Rural zu Regional umsteigen.

Ein einfacher Transfer von COASTER nach SPRINTER oder BREEZE (nicht MTS-Service) ist innerhalb von zwei Stunden nach Zahlung eines einfachen COASTER-Tarifs zulässig.

Tippen Sie bei jeder Fahrt auf Ihre Karte oder scannen Sie den QR-Code in Ihrer mobilen App, und Sie werden innerhalb von zwei Stunden nicht mehr als einmal belastet.

Transfers sind für MTS Access- und NCTD LIFT-Dienste nicht zulässig. BREEZE One-Way-Bartickets und SPRINTER One-Way-Papiertickets können nicht umgebucht werden.

So verwenden Sie PRONTO


Erste Schritte mit PRONTO
  • Holen Sie sich Ihre PRONTO-Karte
    • Verwenden Sie einen PRONTO-Fahrkartenautomaten
    • Schauen Sie bei einem PRONTO . vorbei besondere Veranstaltung
    • Besuchen Sie ein NCTD-Kundendienstzentrum
    • Gehen Sie zu einem teilnehmenden Einzelhandelsgeschäft (zum Kauf)
    • Rufen Sie das PRONTO-Supportteam unter (619) 595-5636 an
    • Laden Sie die mobile PRONTO-App herunter, um eine virtuelle Karte einzurichten
  • Richten Sie Ihr Konto ein
    • Gehen Sie zu RidePronto.com
    • Laden Sie die mobile PRONTO-App herunter
    • Besuchen Sie das NCTD-Kundendienstzentrum oder
    • Rufen Sie das PRONTO-Supportteam unter (619) 595-5636 an
  • Verknüpfen Sie Ihre PRONTO-Karte mit Ihrem Konto
    • Melden Sie sich bei Ihrem PRONTO-Online-Konto oder Ihrer mobilen App an
      • Gehe zu 'Verwalten'
      • Tippen Sie auf „+“ und wählen Sie „Vorhandene Karte verknüpfen“.
      • Geben Sie Card# und PIN# von der Rückseite der Karte ein
    • Sie haben keine PRONTO-Karte? Erstellen Sie eine virtuelle Karte in der PRONTO Mobile App
  • Wert laden
    • Halten Sie an einem PRONTO-Fahrkartenautomaten
    • Öffnen Sie ein PRONTO-Online-Konto oder eine mobile App
    • Gehen Sie zu einem teilnehmenden Einzelhandelsgeschäft
    • Besuchen Sie den NCTD-Kundendienst, oder
    • Rufen Sie das PRONTO-Support-Team an unter (619) 595-5636
  • Tippen oder scannen Sie den PRONTO-Validator, um zu fahren
    • Tippen Sie auf Ihre PRONTO-Karte
    • Scannen Sie den QR von der PRONTO Mobile App
Wert laden

Mit PRONTO fügen Sie Ihrem Konto einfach einen Mehrwert hinzu und tippen Sie bei jeder Fahrt auf Ihre PRONTO-Karte oder scannen Sie den QR-Code der virtuellen Karte in Ihrer mobilen App.

Es gibt mehrere Möglichkeiten, Ihrer PRONTO-Karte einen Mehrwert zu verleihen:

  • Halten Sie an einem PRONTO-Fahrkartenautomaten
  • Öffnen Sie ein PRONTO-Online-Konto oder eine mobile App
  • Gehen Sie zu einem teilnehmenden Einzelhandelsgeschäft
  • Besuchen Sie den NCTD-Kundendienst, oder
  • Rufen Sie das PRONTO-Support-Team an unter (619) 595-5636

Bezahlen mit Bargeld

Einfache Fahrpreise können in BREEZE-Bussen mit Bargeld bezahlt werden (genaues Wechselgeld erforderlich). Die Barzahlung für einfache Fahrpreise in einem BREEZE-Bus ermöglicht keine kostenlosen Transfers und wird nicht auf die tägliche oder monatliche Fahrpreisobergrenze angerechnet.

Ab 1. September:

  • BREEZE-Busse akzeptieren nur Bargeld für einfache Fahrten.
  • Bargeld kann nicht verwendet werden, um PRONTO an Bord von BREEZE-Bussen aufzuwerten.
  • An Bord der BREEZE-Busse werden keine Tageskarten in Papierform mehr verkauft.

PRONTO mit Bargeld laden

Sie können Ihre PRONTO-Karte mit Bargeld an PRONTO-Ticketautomaten, NCTD-Kundendienstzentren oder ausgewählten Einzelhandelsgeschäften aufladen. Besuch RidePRONTO.com um eine Liste der teilnehmenden Einzelhandelsgeschäfte anzuzeigen.

Pässe/Werte, die auf physischen PRONTO-Karten und virtuellen Karten gespeichert sind, werden getrennt aufbewahrt, also stellen Sie sicher, dass Sie Ihren Pass/Wert auf die Karte laden, die Sie verwenden.

Monatliche Pässe

PRONTO Monatskarten basieren auf dem Kalendermonat und sind nur bis zum letzten Tag des Monats gültig.

Pässe/Werte, die auf physischen PRONTO-Karten und virtuellen Karten gespeichert sind, werden getrennt aufbewahrt, also stellen Sie sicher, dass Sie Ihren Pass/Wert auf die Karte laden, die Sie verwenden.

Reduzierter Tarif – Senioren, Behinderte, Medicare (SDM)

Diejenigen, die Anspruch auf ermäßigte Tarife haben, müssen ihr PRONTO-Konto für ermäßigte Tarife ausgewiesen haben, um den Rabatt zu erhalten. Wenn Sie Anspruch auf einen ermäßigten Tarif haben, besuchen Sie ein NCTD-Kundendienstzentrum oder rufen Sie das PRONTO-Support-Team unter . an (619) 595-5636 um Ihre PRONTO-Karte oder Ihr Konto auf eine ermäßigte Tarifkategorie umzustellen. Bitte halten Sie einen Berechtigungsnachweis bereit.

Diejenigen, die Anspruch auf ermäßigte Tarife haben, können eine PRONTO-Karte mit reduziertem Tarif, die einen Lichtbildausweis enthält, persönlich im Oceanside oder Escondido Transit Center oder im MTS Transit Store erhalten.

Fahrgäste, die mit einem ermäßigten Tarif reisen, müssen jederzeit einen Berechtigungsnachweis mitführen.

COASTER-Fahrer

Bist du ein COASTER-Fahrer? Hier sind wichtige Dinge, die Sie über PRONTO wissen sollten:

  • Tippen Sie auf EIN und tippen Sie auf AUS, um nur für die von Ihnen befahrenen Zonen zu bezahlen. Achten Sie darauf, dass Sie vor dem Einsteigen auf den PRONTO-Plattform-Validator tippen und bei Ihrer Ankunft erneut tippen. Bei Nichtabnahme wird der 3-Zonen-Tarif berechnet. Fahrpreise werden nicht zurückerstattet.
  • COASTER Monatskarte über PRONTO kaufen. Monatskarten sind gültig bis zum letzten Tag des Kalendermonats.
  • Monatskarten, die auf physischen PRONTO-Karten und virtuellen Karten gespeichert sind, werden getrennt aufbewahrt, also stellen Sie sicher, dass Sie Ihre Karte auf die Karte laden, die Sie verwenden.
  • Kaufen Sie Ihre Tages- und Monatskarten vor der Fahrt.
  • Fahrpreise sind jederzeit erforderlich, um COASTER zu fahren. Kostenlose Aktionstarife im September gelten nicht für COASTER.
  • Die Tarifbegrenzung gilt nicht für COASTER.

Benötigen Sie weitere Hilfe?

Wenn Sie weitere Hilfe zu PRONTO benötigen, rufen Sie das PRONTO-Support-Team an unter (619) 595-5636. Sie können auch ein NCTD-Kundendienstzentrum besuchen.

Weitere Informationen zur Funktionsweise von PRONTO in MTS-Bussen und -Trolleys finden Sie unter RidePRONTO.com.