Haftungsausschluss für Übersetzungen

Wählen Sie mit der Google Übersetzer-Funktion eine Sprache aus, um den Text auf dieser Website in andere Sprachen umzuwandeln.

*Wir können die Genauigkeit von Informationen, die mit Google Übersetzer übersetzt wurden, nicht garantieren. Diese Übersetzungsfunktion wird als zusätzliche Informationsquelle angeboten.

Wenn Informationen in einer anderen Sprache benötigt werden, wenden Sie sich an (760) 966-6500.

Wenn Informationen in einer anderen Sprache erforderlich sind, teilen Sie diese bitte mit (760) 966-6500.
如果需要其他语种的信息,请致电 (760) 966-6500.
如需其他語言版本的資訊,請致電 (760) 966-6500.
Es ist nicht zu übersehen, dass dies der Fall ist (760) 966-6500.
Kung kailangan ug information in ibang wika, makipag-ugnayan sa (760) 966-6500.
정보가 다른 언어로 필요하다면 760-966-6500로 문의해 주십오.

MTS und NCTD fügen reduzierte Tarifoptionen für das mobile Ticketing hinzu

Zeitpläne

San Diego, Kalifornien—Ab heute sind ermäßigte Tarife für Senioren, Behinderte und Medicare-Empfänger (zusammen als S / D / M bezeichnet) und Jugendliche (Alter 6-18) in der mobilen Ticket-App Compass Cloud verfügbar.

Compass Cloud wurde im März 2017 eingeführt und ist das Metropolitan Transit System (MTS) und der North County Transit District (NCTD), wo immer und überall mobile Tickets für San Diego Transitfahrer zur Verfügung stehen.

"Seit der Einführung von Compass Cloud vor einem Jahr haben mehr als 100,000-Benutzer Konten eingerichtet, und 300,000-Tarifprodukte wurden verkauft", sagte Paul Jablonski, Chief Executive Officer von MTS. „Compass Cloud ist bei Transitfahrern sehr beliebt. Das Hinzufügen weiterer Tarifoptionen ist ein natürlicher nächster Schritt. ”

Neben Standard-Tageskarten und Monatskarten für Erwachsene bieten MTS und NCTD jetzt Folgendes an:

  • 30-Tag Regional S / D / M
  • 30-Tag Regionale Jugend
  • 30-Tag Rapid Express S / D / M
  • 30-Day Rapid Express Jugend
  • 30-Day Coaster S / D / M
  • 30-Day Coaster Youth

In der ersten Phase des Roll-Out müssen Fluggäste, die an ermäßigten Compass Cloud-Tarifen interessiert sind, folgende Anforderungen erfüllen:

  • Beweisen Sie die S / D / M- oder Jugendberechtigung im MTS Transit Store oder eines der NCTD-Kundenzentren. Akzeptable Formen der Identifikation:
    • Foto-ID der Kompasskarte (bevorzugt)
    • Einen gültigen Lichtbildausweis mit Geburtsdatum (für Senioren)
    • Medicare-Karte + vom Staat ausgestelltes Lichtbild
    • DMV-Ausweis (Quittung) + vom Staat ausgestelltes Lichtbild
    • Personalausweis (60 +)
    • Geburtsdatum für Jugendliche unter 19 oder zur Überprüfung durch Eltern
  • Besitze ein Smartphone
  • Geben Sie eine E-Mail-Adresse an, die auf dem Smartphone des Antragstellers zugänglich ist
  • Die kostenlose Compass Cloud-App kann heruntergeladen werden
  • Haben Sie eine Kreditkarte oder ein PayPal-Konto

Nach Bestätigung der Berechtigung erhalten die Passagiere eine E-Mail, die den entsprechenden Pass „freigibt“. Passagiere können den Pass dann beim Einsteigen kaufen und aktivieren.

Compass Cloud bietet MTS- und NCTD-Fahrern viele Annehmlichkeiten, darunter:

  • 24 / 7-Einkaufsfunktionen: Fluggäste können jederzeit Tarife auf ihrem Smartphone kaufen und haben die Möglichkeit, in ihrer Freizeit eine Transaktion zu tätigen
  • Familienfreundlich: Mehrere Tarife können auf einem Smartphone gespeichert und aktiviert werden, sodass Familien und Freunde, die zusammen reisen, dies problemlos tun können
  • Future Use Ticketing: Mehrere Tickets und verschiedene Arten von Pässen können für die spätere Verwendung gespeichert werden, sodass die Passagiere jedes Mal, wenn sie ein neues Ticket kaufen, keine Schwierigkeiten haben
  • Sicher und zuverlässig: Vollständige Einhaltung der Datenschutzstandards der Zahlungskartenbranche für sichere mobile Transaktionen

Die zweite Phase des Roll-Outs beinhaltet die Möglichkeit für Fahrer, die sich für Preisnachlässe qualifizieren, um die Berechtigung bei Community Outreach-Veranstaltungen und bei Schulungen für Fahrer zu beweisen. Einberufung und E-Mail-Bestätigung für Fahrer mit Compass Card Transit ID-Karten sind auch in der zweiten Phase möglich.