Tradukado Malgarantio

Elektu lingvon uzante la funkcion de Google Translate por ŝanĝi la tekston de ĉi tiu retejo al aliaj lingvoj.

*Ni ne povas garantii la precizecon de ajna informo tradukita per Google Translate. Ĉi tiu traduka funkcio estas proponita kiel aldona rimedo por informoj.

Se necesas informoj en alia lingvo, kontaktu (760) 966-6500.

Si bezonas informon en alia lingvo, komunuma al (760) 966-6500.
如果需要其他语种的信息,请致电 (760) 966-6500.
如需其他語言版本的資訊,請致電 (760) 966-6500.
Nếu cần thông tin bằng ngôn ngữ khác, xin liên hệ số (760) 966-6500.
Ĝuste la informojn pri ĉi tiuj informoj, makipag-ugnayan sa (760) 966-6500.
정보가 다른 언어로 필요하시다면 760-966-6500로 문의해 주십시오.

Ĉesu Alvenojn

Ĉesu Alvenojn

Kondiĉoj kaj Kondiĉoj pri SMS

Tiu servo permesas al North County Transit District (NCTD) pasaĝeroj teksti sian haltnumeron al 466283 (GONCTD) por la angla kaj 628377 (NCTDSP) por la hispana ricevi realtempajn alventaksojn kaj signifajn atentajn informojn por sia bushaltejo en respondo. Mesaĝoj nur estos senditaj al uzantoj kiel rekta respondo por iliaj haltaj demandoj.

Vi povas nuligi la SMS-servon iam ajn. Nur tekstu "HALTU" al la mallonga kodo. Post kiam vi sendos la SMS-mesaĝon "HALTU" al ni, NCTD sendos al vi SMS-mesaĝon por konfirmi, ke vi estis malabonita. Post ĉi tio, vi ne plu ricevos SMS-mesaĝojn de NCTD, eĉ se vi sendas haltigi ID. Se vi volas aliĝi denove, simple aliĝu per teksto "START" kiel vi faris la unuan fojon kaj NCTD komencos sendi SMS-mesaĝojn al vi denove.

Se vi spertas problemojn kun la mesaĝa programo, vi povas respondi per la ŝlosilvorto HELP por pli da helpo, aŭ vi povas peti helpon rekte de NCTD Klientservo ĉe (760) 966-6500.

Uzo de la sistemo estas libervola kaj NCTD kaj portantoj ne respondecas pri prokrastaj, neliveritaj aŭ malprecizaj mesaĝoj. Informoj pri halta alveno baziĝas sur enkonstruitaj sistemoj kaj ĉiu klopodo estas farita por provizi precizajn informojn.

Kiel ĉiam, mesaĝaj kaj datentarifoj povas validi por ajnaj mesaĝoj senditaj al vi de NCTD kaj al NCTD de vi. Vi ricevos unu respondmesaĝon por ĉiu halta enketo. Se vi havas demandojn pri via teksta plano aŭ datumplano, estas plej bone kontakti vian sendratan provizanton.

Se vi havas demandojn pri privateco, bonvolu legi la privatecan politikon de NCTD: https://gonctd.com/policies/