Itzulpena

Hautatu hizkuntza bat Google Translate funtzioa erabiliz gune honetako testua beste hizkuntza batzuetara aldatzeko.

*Ezin dugu bermatu Google Translate bidez itzultzen den informazioaren zehaztasuna. Itzulpen-eginbide hau informaziorako baliabide osagarri gisa eskaintzen da.

Informazioa beste hizkuntza batean behar bada, jarri harremanetan (760) 966-6500.

Si necesita información en otro idioma, comuníquese al (760) 966-6500.
如果需要其他语种的信息,请致电 (760) 966-6500.
如需其他語言版本的資訊,請致電 (760) 966-6500.
Nếu cần thông tin bằng ngôn ngữ khác, xin liên hệ số (760) 966-6500.
Egokizu inportazio-eskaintza hori, eta ez du ezer egin (760) 966-6500.
정보가 다른 언어로 필요하시다면 760-966-6500로 문의해 주십시오.

Erabilerraztasun Orokorra

Erabilerraztasun Orokorra Erabilerraztasun Orokorra

Iragarpenak


Komunikazio erabilgarriak

NCTDren politika da desgaitasuna duten ezintasunen bat duten beste batzuekin komunikazio bezain eraginkorrak diren bezeroekin eta publikoarekin komunikazioak eraginkorrak izatea. Eskaera egin ondoren, NCTDek beharrezko laguntza eta zerbitzu egokiak emango ditu, beharrezkoa denean, ezintasun bat duen pertsona bat, NCTD-ek egindako edozein programa, zerbitzu edo jarduera onura parte hartzeko eta gozatzeko. Beharrezko laguntza edo zerbitzu laguntzaile mota zehazteko, NCTD-ek lehenik eta behin aztertuko du desgaitasuna duten pertsonen eskaerei.

Laguntza eta zerbitzu osagarriak honako hauek dira:

  1. Interpretatzaile kualifikatuak, ohar-hartzaileak, transkripzio zerbitzuak, idatzizko materialak, telefono telefonoaren anplifikadoreak, entzungailuen entzumen-gailuak, entzungailuak entzuteko telefonoak, audifonoak laguntzen duten telefonoak, itxiera epigrafetzako deskodetzaileak, izenburu irekiak eta itxiak, gorrentzako telekomunikazio gailuak , edo aurrez entregatutako materialak entzumen arazoak dituzten pertsonentzako erabiltzeko beste metodo eraginkorrak.
  2. Irakurle kalifikatuak, testu grabatuak, audio grabaketak, braille materialak, inprimatze handiko materialak edo ikusizko entregatzeko materialak ikusmen arazoak dituzten pertsonentzako beste metodo eraginkorrak.

"Interprete kualifikatuak" esan nahi du interpretea modu eraginkorrean, zehaztasunez eta inpartzialki interpretatzeko gai dena.
hartzailea eta espresuki, beharrezko hiztegia espezializatua erabiliz.

Entzumen urritasuna duten pertsonak:

Telekomunikazioen Relay Zerbitzurako
(TRS) markatu: 711 edo (866) 735-2929

Testu-telefonoa (TTY) markatzeko: (866) 735-2922

Ahots: markatu (866) 833-4703

Laguntza eta zerbitzu osagarriak erabiltzea ziurtatzeko
komunikazio eraginkorra, bezeroek NCTD harremanetan jarri beharko lukete:

NCTD

Attat: Paratransit Services Programaren administratzailea
810 Mission Avenue, Oceanside, CA 92054

E-mail: adacoordinator@nctd.org | Telefonoa: (760) 967-2842

Formatu alternatiboan eman beharreko dokumentuak edo zerbitzuak eskatzeko eskaera guztiak hartuko dira. Hala ere, bezeroak eskaera jakinaraztea eman beharko du ekitaldiaren aurretik 72 ordu gutxienez. NCTDek esfortzu onena egingo du eskaera bakoitza betetzeko:

  1. Bilera eta entzunaldi publikoetarako: Aldez aurretik X. Zuzendaritza Kontseiluari jakinaraz diezaiokezu, gutxienez, deituz (760) 966-6553.
  2. Etengabeko zerbitzuen eta programen kasuan: jarri harremanetan NCTD Paratransit Services Program Administrator helbidean (760) 967-2842 gutxienez 72 ordu lehenago.
  3. Larrialdietarako edo premiazko eskaerak egiteko: jakinarazi NCTD Garraiobide Zerbitzuen Programa berehala (760) 967-2842.

Laguntza edo zerbitzu laguntzaile bat eskatzen denean, NCTD-ek lehenetsitakoaren arabera aztertuko du
desgaitasuna duten pertsonak. NCTDek aukera hori ohoratuko du:

  1. NCTD erakusteko beste komunikazio bide eraginkor bat dago eskuragarri.
  2. NCTD-ek aukeratu dezake aukeratutako baliabideak erabiltzeak zerbitzu, programa edo jarduera funtsezko aldaketa ekarriko lukeela.
  3. NCTDek erakutsi dezake aukeratutako baliabideak erabiltzeak eragin behar duen finantza gehiegikeria ekarriko lukeela.

Paratransit Services Services Programaren administratzaileak norbanakoarekin kontsultatuko du banakako modurik onena nola identifikatzen den identifikatzeko programa, zerbitzu edo jarduera espezifikoaren testuinguruan. Garraiatzeko Zerbitzuen Programa Administratzaileak pertsona fisikoari laguntza eta zerbitzu jakin bat lortzeko laguntza teknikoa eta laguntza eska dezake.

Laguntza edo zerbitzu osagarrien eskaeraren ostean 48 orduetan, Garraio Zerbitzuen Programa Administratzaileak idatziz edo bestelako formatu alternatibo batean jakinaraziko dio eskatzaileari laguntza eskaintzeko edo laguntza-zerbitzua duen ezintasunarekin.

Eskaera egiten duen pertsona ez bada atsegin duten Garraio Zerbitzuen Programa Administratzailearen laguntza edo zerbitzu osagarriak proposatzen badira, norbanakoak animatzen du NCTD-ekin salaketa bat aurkeztea. Salaketa prozedurak atalean aurki daitezke GoNCTD.com edo NCTD Bezeroarentzako arreta zerbitzura deituz (760) 966-6500.


ADAren berrikuspen taldea

ADA Review Group-en bilerak hiru hilean behin egiten dira, non NCTD, paratransit bezeroak eta zerbitzu hornitzaileak paratransitearen garapenean eztabaidatzen diren eta zerbitzuan eragina duten aldaketa eta prozesu berriei buruzko iritzia ematen. Bilera bakoitzaren amaieran, eztabaida publiko laburra egiteko ordua dago.

COVID-19 osasun publikoko larrialdia dela eta, Kaliforniako Estatuko osasun publikoko funtzionarioek Estatuan bizi den edonork etxean geratzeko agindua barne, EZ DA ONARTZEN EZ DA ONARTZEN NCTD ADA BERRIKUSKETA TALDEEN BILERDETAN PERTSONAKO PARTE HARTZEA.

Informazio gehiagorako jar zaitez harremanetan gurekin: (760) 967-2842 or adacoordinator@nctd.org

ELKARTASUNA

ADA Berrikuspen Taldearen bilerak hiru hilean behin egingo dira urtarrilean, otsailean, apirilean, uztailean eta urrian. Bilerak 1:30etik 3:30etara programatzen dira. Bilera bakoitzaren data zehatza orri honetan argitaratuko da, programatutako bileraren datatik XNUMX egunetara.

Hurrengo NCTD ADA Berrikuspen Taldearen bilera egunean egingo da 13ko otsailaren 2024a

Bilerak ZOOM konferentzia-deiaren bidez egingo dira. Saioa hasteko informazioa behean aurki daiteke:

Pasahitza: 331226

 

2024 Agenda

Otsailaren 13, 2024 Agenda (PDF)

 

Iraganeko Agendak

Abenduaren 19, 2023 Agenda (PDF)

Otsailaren 14, 2023 Agenda (PDF)

16 daiteke, 2023 Agenda (PDF)

Urriaren 18, 2022 Agenda (PDF)

September 19, 2023 Agenda (PDF)

 

Ezinduentzako ostatuak

Agenda motako materialak formatu alternatibo batean egon behar badira edo interprete bat edo beste pertsona batzuei bilera honetan parte hartzera bultzatzen badituzu, jarri harremanetan NCTD, gutxienez, 5 eguneko aurreko egunean bileraren aurretik ostatu hartzeko antolaketak bermatzeko. Entzumen urritasuna duten pertsonek mesedez erabili California Relay Zerbitzua: 711

Instalazio erabilgarriak, geltokiak eta geltokiak

NCTD-en helburua da erabat eskuragarria den garraio-zerbitzua ematea bezeroen garraio-sistemaren erabilera eta erabilerarako bideragarria den neurrian. Instalazio bakoitza eraikuntza unean aplikatu beharreko kodeak eta araudiak eraiki ziren.

SPRINTER geltokiak

SPRINTER estazio guztiek ADArako mailako hegazkinera igotzea, salmentarako makinak, helbide publikoen sistemak, informazio pantailak, larrialdietarako telefonoak eta aparkalekua daude. Kale mailatik pasealekutik edo hegazkinera igotzeko geltoki bakoitzak pasabide bat edo arrapala ditu. Plataformen ertz guztietan kupula moztuek bidaiariei ohartarazten diete plataformaren ertzetik hurbiltzen denean. Dagoeneko geltokia edo ekipamenduaren etorkizuneko edozein aldaketa federalaren, estatuaren eta tokiko irisgarritasunaren arauekin bat etorriz egongo dira.

COASTER geltokiak

COASTER geltoki guztiek ADAk betetzen duten maila hegazkinen plakak erabiltzearen bidez hornitzen dituzte. Geltokietan normalean sarrerak saltzeko makinak, helbide publikoen sistemak, informazio pantailak eta aparkaleku erabilgarriak eskaintzen dituzte. Kale mailatik pasealekutik edo hegazkinera igotzeko geltoki bakoitzak pasabide bat edo arrapala ditu. Plataformen ertz guztietan kupula moztuek bidaiariei ohartarazten diete plataformaren ertzetik hurbiltzen denean. Los Angeleseko San Diegoko (LOSSAN) korridore osoan aurreikusitako plataformen hobekuntza proiektu berriekin, geltokietan aldaketak ebaluatu eta osatuko dira, egungo ADA estandarrak betetzeko. NCTD-ek lehendik dauden geltokietan edo ekipamenduetan beharrezkoak diren hobekuntzak ere aztertu eta ebaluatuko ditu, aplikagarriak diren arau federalak, estatuak eta tokiko araudiak betetzeko.

BREEZE Bus geltokiak

NCTDren zerbitzu arloan dagoen autobus geltokiak oso irisgarriak dira. Txirrindularitzaren arabera, erabilera handiko autobus geltoki tipikoak seinalezko postua, bankua, aterpea eta zakarrontziak biltzen ditu.

Ibilbide Autobiderako eta Trenbide Zerbitzu Irisgarria

NCTDren lehentasun nagusietako bat bezero guztientzako mugikortasuna eta sarbidea eskaintzea da. BREEZE, FLEX eta LIFT autobus guztiek gurpil-aulkiak edo mugikortasun gailuak erabiltzen dituzten pertsonei edo urratsez urratsetan zailtasunak izan ditzaketen pertsonei hegazkineratzeko errazagoa dute. SPRINTER trenbide guztiek hegazkineratzeko maila ematen dute, inolako urratsetara igotzeko. Gaur egun, COASTER trenbideek ADAra iristeko lehen mailako hegazkineratzeko maila ematen dute, zubi-plaka baten bidez.

NCTD autobusak eta trenbideek lehentasunezko eserlekuak dituzte ibilgailuaren aurrean, mugikortasun mugatua duten pertsonentzako erosotasun gehiagorako. Entzumen-arazoak dituzten pertsonentzako jakinarazpen automatikoak, inprimatze handiak eta ikusizko taulak eskaintzen dituzte informazioa NCTD autobus eta trenbide zerbitzuetan.

Gurpil-aulkiak edo mugikorreko gailuak erabiltzen dituzten bezeroek gurpil-aulki-sehasketako hiru kokapenak espero ditzakete BREEZE, FLEX edo LIFT ibilgailu batean, zerbitzuaren arabera. NCTD autobus-operadore guztiek gurpil-aulkientzako laguntza lortzeko prestakuntza ematen dute. SPRINTER trenbide bakoitzak bi gurpileko aulkiak ditu ate bakoitzeko. COASTER-ek gurpildun aulkiko lau edo bost kokaleku ditu hegazkineratzeko ate ondoan. Biak SPRINTER eta COASTER trenbideetan, hala ere, ez dago gurpil-aulki edo mugikortasun-gailurako bermerik. Gurpil-aulkia edo mugikorreko gailu bat erabiltzen duten bidaiariek trenbideetako barruko eskuinetar bat erabili behar dute eta balaztak ezarri edo aulkiak itzali itzazu sisteman ibiltzean.

BREEZE Operadoreak kanpoko ibilbidea eta helmuga egin behar ditu minusbaliotasun duten bidaiariek norabide egokian ala ez erabakitzeko. Operadoreek geltoki nagusiak, ibilbideen identifikazioa, transferentzia puntuak, gurutzaketa nagusiak, geldialdi iragarkiak eskatu eta interesgune guztiak iragarriko dituzte bidaiariek beren geltokiak hurbiltzen diren zehazteko. COASTER eta SPRINTER-en, iragarkiak geltoki bati hurbiltzen zaizkio eta geltokira abiatzen dira hurrengo geltokia gelditzeko.

Autobusaren eta trenbidearen ezaugarriei buruzko informazio gehiago lortzeko, jarri harremanetan NCTDren Bezeroarentzako Arreta Departamentua deituz (760) 966-6500 asteburuetan 7 etatik 7 etara edo bisitatu GoNCTD.com.

Operadoreak eta langileak erabilgarri daude hegazkinera igotzeko laguntzeko, baina ezin dute bidaiariak altxatu edo eraman.