Itzulpena

Hautatu hizkuntza bat Google Translate funtzioa erabiliz gune honetako testua beste hizkuntza batzuetara aldatzeko.

*Ezin dugu bermatu Google Translate bidez itzultzen den informazioaren zehaztasuna. Itzulpen-eginbide hau informaziorako baliabide osagarri gisa eskaintzen da.

Informazioa beste hizkuntza batean behar bada, jarri harremanetan (760) 966-6500.

Si necesita información en otro idioma, comuníquese al (760) 966-6500.
如果需要其他语种的信息,请致电 (760) 966-6500.
如需其他語言版本的資訊,請致電 (760) 966-6500.
Nếu cần thông tin bằng ngôn ngữ khác, xin liên hệ số (760) 966-6500.
Egokizu inportazio-eskaintza hori, eta ez du ezer egin (760) 966-6500.
정보가 다른 언어로 필요하시다면 760-966-6500로 문의해 주십시오.

Amtrak Service-k Carlsbad Poinsettia eta Encinitas geltokietan aldaketak

Rail

Oceanside, CA-Urriaren hasieran 9, 2017, Amtrak Pacific Surfliner trenak ez dira Carlsbad Poinsettia edo Encinitas COASTER geltokietan zerbitzatuko. Gaur egun, Pacific Surfliner Rail-2-Rail treneko zortzi trenetako sei geltoki horietan gelditzen dira egunero, Amtrak tokiko bidaiariei eta COASTER txartelaren titularrei mesede egiten dien akordioaren barruan. Etorkizuneko aldaketak geltokiaren geldialdiak hobetzeko lerrokatzea da. Kaltetutako geltokien iparraldean eta hegoaldera iristeko geltokiak tren-2-Rail zerbitzua eskaintzen jarraituko dute sei tren hauetarako.

Amtrak eta North County Transit District (NCTD) arteko Rail-2-Rail hitzarmenari esker, bidaiariek Amtrak zortzi tren zehatzak erabil ditzakete COASTER programan zerrendatutako egun bakoitzean COASTER txartelarekin. Amtrak trenak hauek COASTER geltoki batzuetan geldituko dira bidean.

Urriaren eraginkorra 9, 2017:

  • Hegoalderako Amtrak Rail-2-Rail 784, 790 / 1790, 796 eta 567 / 1567, 573, 595 trenak hurrengo geltokietan zerbitzatuko dira: Oceanside, Carlsbad Village, Solana Beach, Sorrento Valley, Old Town San Diego eta Santa Fe. Depot. *
  • Hegoalderako Amtrak Rail-2-Rail 592 eta 761 / 1761 treneko norabidean, ez dira aldaketak eragiten, eta honako geltokietan jarraituko dute: Oceanside, Solana Beach, Old Town San Diego eta Santa Fe Depot *.

* Tren zenbakiak aldatu egin daitezke. Bidaiariek txartelen ordutegia egiaztatu beharko dute sarrerak erosi aurretik.

Amtrak Rail-2-Rail hitzarmena COASTER bidaiariek esekita dago data jakin batzuetan, Pacific Surfliner trenak gaitasun handiko funtzionamenduan aurreikusten direnean. Datak hauek dira NCTDren webgunean etenaldi bakoitzaren aurretik.

Amtrak eta NCTD Los Angeles - San Diego - San Luis Obispo Rail Corridor Agentziaren parte dira eta elkarrekin lan egiten dute San Diego konderriko bi agentzietako bidaiarientzat onuragarria den soluzioak aurkitzeko.