Itzulpena

Hautatu hizkuntza bat Google Translate funtzioa erabiliz gune honetako testua beste hizkuntza batzuetara aldatzeko.

*Ezin dugu bermatu Google Translate bidez itzultzen den informazioaren zehaztasuna. Itzulpen-eginbide hau informaziorako baliabide osagarri gisa eskaintzen da.

Informazioa beste hizkuntza batean behar bada, jarri harremanetan (760) 966-6500.

Si necesita información en otro idioma, comuníquese al (760) 966-6500.
如果需要其他语种的信息,请致电 (760) 966-6500.
如需其他語言版本的資訊,請致電 (760) 966-6500.
Nếu cần thông tin bằng ngôn ngữ khác, xin liên hệ số (760) 966-6500.
Egokizu inportazio-eskaintza hori, eta ez du ezer egin (760) 966-6500.
정보가 다른 언어로 필요하시다면 760-966-6500로 문의해 주십시오.

Apirilaren 18-19 asteburuko trenaren itxiera

Mendi

Oceanside, CA - Kostaldeko trenbide korridorean zehar azpiegituren hobekuntzak errazteko, trenbide itxitura osoa egongo da COASTER linean, 18ko apirilaren 19 eta 2020ko asteburuan. COASTER zerbitzua asteburuko trenentzat eten egiten da COVID-19 zerbitzu murrizketak direla eta; hala ere, Metrolink eta Amtrak zerbitzuan eragina izaten jarraituko du.

Itxialdiaren aurreko apirilaren 17an, ostirala, hegoalderantz Amtrak Rail 2 Rail (R2R) A796 trena autobusez joango da Los Angelesetik San Diegora, Oceanside, Solana Beach, Old Town San Diego eta Santa Fe biltegian. Amtrak bezeroek bisita dezakete PacificSurfliner.com edo deitu 800-872-7245 telefonora azken informazioa lortzeko.

Itxiera asteburuan, ez Amtrak Pacific Surflinerrek edo Metrolinkek ez dute Oceanside Transit Center zerbitzatuko. Amtrak autobus zerbitzuek Amtrak erreserba beharko dute eta Rail 2 Rail pasarteak ez dira ohoretuko.

Ezin izango da COASTER geltokiak konektatzeko autobus zerbitzua jarriko. COASTER bidaiarientzako alternatibak BREEZE Route 101 edo MTS konexioak izan ditzake.

Itxierak egin ondoren, kostaldeko tren zerbitzua berriro irekiko da asteleheneko irteera aldian behin programatuta dauden bidaietarako. Bidaiariek kontuan hartu behar dute trenak 15 minutu arte atzeratu daitezkeela astelehenean, apirilak 20, astegunean KASTER trenen zerbitzuaren murrizketak indarrean jarraituko dutela, eta txirrindulariek COASTERen eguneratze berriena topatuko dutela. NCTD zerbitzuaren alertak web orria.

Itxita egon bitartean bidaiarien trenbide zerbitzurik egongo ez den arren, beste ibilgailu eta ekipamendu batzuek trenbidearen pasabidean eta trenbideetan funtzionatuko dute zehaztu gabeko orduetan. Korridorean zehar dauden bizilagunek eta bisitariek adi egon beharko lukete legezko pasabideetan, eta ez dute trenbidearen eskuineko bidea urratu behar.