Itzulpena

Hautatu hizkuntza bat Google Translate funtzioa erabiliz gune honetako testua beste hizkuntza batzuetara aldatzeko.

*Ezin dugu bermatu Google Translate bidez itzultzen den informazioaren zehaztasuna. Itzulpen-eginbide hau informaziorako baliabide osagarri gisa eskaintzen da.

Informazioa beste hizkuntza batean behar bada, jarri harremanetan (760) 966-6500.

Si necesita información en otro idioma, comuníquese al (760) 966-6500.
如果需要其他语种的信息,请致电 (760) 966-6500.
如需其他語言版本的資訊,請致電 (760) 966-6500.
Nếu cần thông tin bằng ngôn ngữ khác, xin liên hệ số (760) 966-6500.
Egokizu inportazio-eskaintza hori, eta ez du ezer egin (760) 966-6500.
정보가 다른 언어로 필요하시다면 760-966-6500로 문의해 주십시오.

Bombardier-ek NCTD-rekin kontratua sinatu du BiLevel aldirietako trenen autoak hornitzeko

ordutegiak
  • BiLevel auto ezagunaren azken bilakaerak Crash Energy Management sistema eta bidaiarien esperientzia hobetzeko diseinatutako ekipamendu berriak eskaintzen ditu
  • AEBetako garraio agintariek aurten BiLevel hirugarren autoaren kontratua adierazten du

Oceanside, CA - Bombardier Transportation mugikortasuneko mundu mailako irtenbide hornitzaileak North County Transit District-ekin (NCTD) kontratua esleitu zaio COASTER zerbitzurako aldiriko hamaika tren berrientzako. Hitzarmena 7ko uztailaren 2020an sinatu zen, NCTDren Zuzendaritza Batzordeak 2020ko apirilean egindako bileran baimena eman ondoren eta Kaliforniako Garraio Batzordeak 2020ko ekaineko bileran finantzatu ondoren. Trenbide horiek erostearekin batera, NCTD-k 30 minutuko zerbitzuen maiztasunak nabarmen handitzeko eta datozen urteetan COASTER autobusak eta kabinako kotxe zaharrak konpontzeko konponketa egoera onean hasiko da.

Gutxi gorabehera 43 milioi dolarreko balioa duen oinarrizko aginduak zortzi kotxe eta bi kabina-auto biltzen ditu, San Diego Gobernuen Elkartea (SANDAG) 2050 Diru Sarrerak Mugatutako Eskualde Plana (Eskualde Plana) laguntzeko, zerbitzu maila handitzeko, baita kabinako auto gehigarri bat ere. NCTD-k 27 auto gehigarri erosteko aukera ere badu, konponketa behar onak dituen etengabeko egoera laguntzeko.

Gaur egun NCTD-k zazpi lokomotora eta 28 flota ditu BOMBARDIER BiLevel autoak San Diegoko azpisailean COASTER operazioei laguntzeko Oceanside-tik San Diego hirigunera. Gaur egun, COASTER tren zerbitzuak aldian-aldian antolatutako 22 bidaia eta asteburuko zortzi bidaia eskaintzen ditu. Trenen arteko aurrerapenak 45 eta 60 minutu bitarteko aldeak izaten dira gailurreko aldietan eta 3.5 ordu baino gehiago gailurreko aldian.

Handitze ekipamendua gehituta, NCTD-k SANDAGeko Zuzendaritza Batzordeak 2019ko irailean finantzatzeko onartu zituen maiztasunak nabarmen handitu ahal izango ditu. Puntako aldien maiztasunak 30 minutuko aurrerapenetara igoko dira eta puntuak ez diren maiztasunak. 60 minutuko aurrerapenetara handitu. Horrek eguneko 42 tren eragingo ditu, gaur egungo zerbitzua ia bikoiztu.

"Etorkizunari begira, NCTDk aurrera jarraitzeko moduan egongo da, bezeroei zaldiz esperientzia bikaina eskainiz eta trenbide linean zerbitzu handiagoa eskainiz", esan du Tony Kranz NCTDko Zuzendaritzako presidenteak eta Encinitaseko kontseilariak. "Flotako bi tren multzo osagarri hauekin, joan-etorriek hainbat tren ibilbide izango dituzte egunean zehar beren beharrak asetzeko; eta horrek benetan erraza da trantsizioa probatzeko erabakia ".

"SANDAGek eta NCTDek Los Angeles-San Diego-San Luis Obispo (LOSSAN) trenbide korridorea hobetzeko konpromisoa hartu dute, merkantzien mugimendua, joan-etorriak eta gure nazioko militarrak onartzen dituena", esan du Steve Vaus SANDAG presidenteak eta Poway alkateak. "Iaz besterik ez, SANDAGeko Zuzendaritza Batzordeak 58.8 milioi dolarreko finantzaketa onartu zuen tren multzo osagarrietarako, gaitasuna, abiadura eta segurtasuna handitzeko helburuak betetzeko".

"Ziur gaude gure berria dela BiMaila COASTER aldiriko tren-flotarako autoek, ezaugarri tekniko eta bidaiarien ekipamendu hobetuak dituztenez, aparteko zerbitzua emango dute eta bidaiarien eboluzio itxaropenak beteko dituzte ", esan du Elliot G. (Lee) Sander, Amerikako Eskualdea, Bombardier Transportation-eko presidentea. "Pozik gaude NCTDrekin epe luzeko lankidetzarekin jarraitzeaz, ez bakarrik fabrikatzaile gisa BiMaila autoak baina baita COASTER eta SPRINTER trenbide zerbitzuen operazio eta mantentze hornitzaile gisa ere. Harro gaude San Diego konderriko herritarrei garraio segurua eta fidagarria eskaintzeko gure bezero estimatuekin lan egiteaz. "

1978an aurkeztu zen lehenengo aldiz BiMaila autoa Ipar Amerikako bizkarreko bikoitzeko aldiriko trenik ezagunena da eta Estatu Batuetako eta Kanadako 14 garraio-agintaritan ari da lanean. AEBetako Trenbide Administrazio Federalak (FRA) eta Amerikako Garraio Publikoko Elkarteak (APTA) estandarrak guztiz betetzen dituzten bitartean, BiMaila autoa Ipar Amerikako pisu bikoitzeko arinena eta kostu eraginkorrena duena da. Gakoetako bat BiMaila Autoak arrakasta izan duen premia eta eskakizun aldakorretara egokitzeko egokitzeko gaitasuna izan da. Bilakaera horren azken urratsen artean daude BiLeveCrash Energia Kudeatzeko sistema, zabalera osoko kabina, aire girotuko sistemetarako bertsio berrituak eta bidaiarientzako ekipamenduen hobekuntzak, esate baterako, korronte hartune eta USB ataka bezalako eserlekuetan, eserleku erosoagoak, ate sistema elektronikoak, LED argiztapena eta kanpai elektronikoak dituzten autoak. Kabinako autodinamika aerodinamikoagoak eta argiztapen berriak erregaiaren kontsumoa murriztu eta energia eraginkortasuna handituko dute.

Auto berriak Bombardier-en fabrikazio gunean eraikiko dira, Thunder Bay-n, Kanadan. Entrega 2022ko udazkenean egitea aurreikusten da. Probak egin eta martxan jarri ondoren, autoak neguan bertan hasiko dira zerbitzuan jartzen.

NCTDri buruz: North County Transit District garraio publikoko agentzia da, 10ko ekitaldi fiskalean 2019 milioi bidaiari bidaia baino gehiago eskaintzen ditu North San Diego konderrian eta San Diego erdialdean. NCTDren sistemak BREEZE autobusak (FLEX zerbitzuarekin), COASTER aldiriko trenak, SPRINTER tren hibridoak eta LIFT paratransit zerbitzua ditu. NCTDren egitekoa garraio publikoaren zerbitzu seguruak, erosoak, fidagarriak eta erabilerrazak eskaintzea da. Informazio gehiagorako bisitatu: GoNCTD.com.

Bombardier garraioari buruz: Bombardier Transportation mundu mailako mugikortasun irtenbideen hornitzailea da, trenbide industriaren zorro zabalarekin batera. Irtenbideen espektro osoa hartzen du barne, trenetatik azpisistemetara eta seinaleztapenera arte, giltza eskuan garraiatzeko sistema osoak, e-mugikortasun teknologia eta datuen bidezko mantentze zerbitzuak. Teknologia eta errendimendua enpatiarekin konbinatuta, Bombardier Transportation-ek etengabe mugitzen du mugikortasun iraunkorrean irtenbide integratuak eskainiz operadoreentzat, bidaiarientzat eta ingurumenarentzat onura handiak sortuz. Bombardier Transportation-ek Berlinen (Alemania) duen egoitza nagusia 36,000 pertsona inguru enplegatzen ditu eta bere produktuak eta zerbitzuak 60 herrialdetan baino gehiagotan funtzionatzen dute.

Bombardier-i buruz: Bi negozio segmentutan ia 60,000 langilerekin, Bombardier mundu mailako liderra da garraio industrian, hegazkin eta trenak berritzaileak eta joko aldakorrak sortzen ditu. Gure produktu eta zerbitzuek bidaiarien erosotasunean, efizientzia energetikoan, fidagarritasunean eta segurtasunean estandar berriak ezartzen dituzten mundu mailako garraio esperientziak eskaintzen dituzte.

Bombardier-ek egoitza nagusia Montréal-en (Kanada) du, 25 herrialde baino gehiagotan ekoizpen eta ingeniaritza guneak ditu Abiazio eta Garraio segmentu guztietan. Bombardier akzioak Torontoko Burtsan (BBD) negoziatzen dira. 31ko abenduaren 2019n amaitu zen ekitaldian, Bombardierrek 15.8 mila milioi dolarreko diru-sarrerak izan zituen. Albisteak eta informazioa helbide honetan daude bombardier.com edo jarraitu Twitter-en @Bombardier.

Bombardier eta BiLevel Bombardier Inc. edo bere filialen marka komertzialak dira.