Itzulpena

Hautatu hizkuntza bat Google Translate funtzioa erabiliz gune honetako testua beste hizkuntza batzuetara aldatzeko.

*Ezin dugu bermatu Google Translate bidez itzultzen den informazioaren zehaztasuna. Itzulpen-eginbide hau informaziorako baliabide osagarri gisa eskaintzen da.

Informazioa beste hizkuntza batean behar bada, jarri harremanetan (760) 966-6500.

Si necesita información en otro idioma, comuníquese al (760) 966-6500.
如果需要其他语种的信息,请致电 (760) 966-6500.
如需其他語言版本的資訊,請致電 (760) 966-6500.
Nếu cần thông tin bằng ngôn ngữ khác, xin liên hệ số (760) 966-6500.
Egokizu inportazio-eskaintza hori, eta ez du ezer egin (760) 966-6500.
정보가 다른 언어로 필요하시다면 760-966-6500로 문의해 주십시오.

Lan Eguna Amtrak Blackout eta Iraileko 8-9 Rail Closure

ordutegiak

Oceanside, CA-Lan Eguneko oporretako asteburuarekin bat eginez, Amtrak Pacific Surfliner trenak ez ditu COASTER tarifak onartu abuztuaren 10ean, ostirala, baina asteartean, irailean, 31. Denbora horretan, R4R programa erabiltzen duten COASTER bidaiariek Amtrak tarifa erosi beharko dute Amtrak trenak lortzeko.

Kostaldeko trenbide korridorean azpiegiturak hobetzeko, ez da COASTER edo Amtrak Pacific Surfliner zerbitzurik egongo San Diego konderrian irailaren 8tik 9rako asteburuan.

Itxiera aurreko ostiralean, irailaren 7an, hegoalderantz Amtrak R2R trenek A792 eta A796 trenek Oceanside Transit Center-en (OTC) osatuko dituzte bidaiak. Amtrak A590 trenak San Diegoko Santa Fe biltegiraino funtzionatuko du.

Itxiera asteburuan, Amtrak Pacific Surfliner zerbitzua ez da erabilgarri egongo OTC hegoaldean. Lotzeko autobus zerbitzuak Amtrak erreserbak beharko ditu. OTCrako Metrolink zerbitzuak ez du etenik izango.

COASTER geltokietan konektatzeko ordezko autobus zerbitzua ez dago erabilgarri. COASTER bidaiarientzako alternatibak BREEZE Route 101 edo MTS konexioak izan ditzake.

Itxi egin ondoren, kostaldeko trenbide zerbitzua berriro irekiko da asteleheneko goizeko bidaiarekin aldizka programatuta dagoenean. Bidaiariek ohartu behar dute trenak 15 minutu arte atzeratu ahal direla astelehenean, irailean 10.

Itxiera horretan bidaiarien trenbide zerbitzurik egongo ez den arren, beste ibilgailu eta ekipamendu batzuek trenbidearen pasabidean eta trenbidean funtzionatuko dute zehaztu gabeko orduetan. Korridorean zehar dauden bizilagunek adi egon beharko lukete legezko pasabideetan, eta ez dute trenbidearen bidea urratuko.

Bidaia planifikatzeko laguntza lortzeko, bezeroek NCTD Bezeroarentzako Arreta Zerbitzura jo dezakete 760-966-6500-en, edo bisitatu. GoNCTD.com.