Itzulpena

Hautatu hizkuntza bat Google Translate funtzioa erabiliz gune honetako testua beste hizkuntza batzuetara aldatzeko.

*Ezin dugu bermatu Google Translate bidez itzultzen den informazioaren zehaztasuna. Itzulpen-eginbide hau informaziorako baliabide osagarri gisa eskaintzen da.

Informazioa beste hizkuntza batean behar bada, jarri harremanetan (760) 966-6500.

Si necesita información en otro idioma, comuníquese al (760) 966-6500.
如果需要其他语种的信息,请致电 (760) 966-6500.
如需其他語言版本的資訊,請致電 (760) 966-6500.
Nếu cần thông tin bằng ngôn ngữ khác, xin liên hệ số (760) 966-6500.
Egokizu inportazio-eskaintza hori, eta ez du ezer egin (760) 966-6500.
정보가 다른 언어로 필요하시다면 760-966-6500로 문의해 주십시오.

NCTD Trenaren kontrol positiboa kontrolatzen du

Coaster Del Mar-en

Oceanside, CA-North County-ko Transit Barrutia (NCTD) beste mugarri bat lortu du Trenbide Positiboaren Kontrolaren (PTC) ezarpenean San Diegoko azpibisioan. PTC komando, kontrola, komunikazio eta informazio sistema integratua da, trenen mugimenduak segurtasun, segurtasun, doitasun eta eraginkortasunarekin kontrolatzeko, eta abenduaren 10ean 31, kongresu aginduarekin bat ezarri behar da. NCTD-k duela gutxi Railroad Administration (FRA) baimena jaso du Diruaren Zerbitzuen Erakustaldien Erakustaldia (RSD) COASTER trenak, hau da, bidaiarien trenak (treneko dirua) barne eragiketak egiteko.

RSD PTC ezartzeko urrats garrantzitsua da, NCTDek PTC sistemaren funtzionamenduari buruzko datuak bildu eta baliozkotzeko aukera ematen baitu. Azterketa honek PTCren Segurtasun Plana FRT-n iragarriko duela irailean onartzen du 2017.

NCTDren PTC sistema hilabetez probatu da irabazi asmorik gabeko tren batean Stuart Mesa Rail instalazioetan eta kostaldeko korridorean zehar. Proba hau PTC azpiegitura garatu eta hobetzera bideratuta zegoen, RSDra joan aurretik arazo potentzialak konpontzen diren bitartean.

“Segurtasuna NCTDen lehentasuna da. Hau bezain konplexua den sistema bat ezartzea gauean ez da gertatuko. Baina konplexutasun hori aurrera egin ahala jauzi handia da trenbide segurtasun handiagoa lortzeko ”, esan du Eric Roe Rail Systems-eko Operazioko Eragileen Zuzendariordea.

Egiaztapen sendoak izan arren, DSI aldi honetan COASTEReko bidaiariek atzerapenak izan ditzakete jatorri kokapenetan (Oceanside Transit Center edo Santa Fe Depot) trenak sistema abiarazten dutenean. Trenak automatikoki PTC balaztak automatikoki aplikatuz gelditu dira.

Teknologia berri bat ezartzeko erronkak egon arren, PTC izateak epe luzerako onurak trenbidean segurtasuna areagotzen du. NCTD, bere trenbide bazkideak, eta bere kontratistak arduratsuan lan egiten jarraituko dute PTC ezartzeko bezeroen inpaktuak minimizatzeko.

PTC-ri buruzko informazio gehiago eskuratzeko, bisitatu: GoNCTD.com/positive-train-control-about/.