Itzulpena

Hautatu hizkuntza bat Google Translate funtzioa erabiliz gune honetako testua beste hizkuntza batzuetara aldatzeko.

*Ezin dugu bermatu Google Translate bidez itzultzen den informazioaren zehaztasuna. Itzulpen-eginbide hau informaziorako baliabide osagarri gisa eskaintzen da.

Informazioa beste hizkuntza batean behar bada, jarri harremanetan (760) 966-6500.

Si necesita información en otro idioma, comuníquese al (760) 966-6500.
如果需要其他语种的信息,请致电 (760) 966-6500.
如需其他語言版本的資訊,請致電 (760) 966-6500.
Nếu cần thông tin bằng ngôn ngữ khác, xin liên hệ số (760) 966-6500.
Egokizu inportazio-eskaintza hori, eta ez du ezer egin (760) 966-6500.
정보가 다른 언어로 필요하시다면 760-966-6500로 문의해 주십시오.

NCTD Thanksgiving Service Schedule & Amtrak Rail-2-Rail Program Blackout

DSC
Eskerrak emateko bidaiariei garbiketa eta bidaia protokolo hobetuak gogoratu zaizkie

Oceanside, CA - Bidaiariei datozen Eskerrak emateko oporraldietan behar bezala planifikatzeko ahaleginean, herritarrei North County Transit District (NCTD) oporretako zerbitzuen ordutegi aldaketak jakinarazten zaizkie:

  • Eskerrak emateko zerbitzua: Azaroaren 26an, osteguna (Thanksgiving), NCTD autobus eta tren guztiek igandeko zerbitzuen ordutegian funtzionatuko dute. Gaur egun, asteburuko COASTER zerbitzua etenda dago COVID-19 zerbitzuaren murrizketak direla eta. Hori dela eta, COASTER trenak ez dira oporraldi honetan ibiliko.
  • Eskerrak emateko eguna Azaroaren 27an, ostirala, NCTD autobus guztiek eta tren guztiek laneguneko ohiko ordutegian funtzionatuko dute.
  • Amtrak Rail-2-Rail (R2R) itzalaldia: Amtrak Pacific Surfliner trenek ez dute COASTER tarifa onartuko azaroaren 23tik astelehenera, azaroaren 30a bitartean. Denbora horretan, R2R programa erabiltzen duten COASTER bidaiariek erreserba egin beharko dute eta Amtrak trenentzako Amtrak tarifa erosi beharko dute.

NCTD autobus eta tren guztiak asteburuko ohiko zerbitzuen ordutegira itzuliko dira Eskerrak eman ondorengo larunbatean eta igandean.

NCTD-k COVID-19 garaian agentziak osasun publikoarekin duen konpromisoa gogorarazi nahi die bidaiariei. Autobus eta tren zerbitzu guztietan segurtasun neurri hobetuek eskerrak ematen dizkiete jendeari segurtasun osoz bidaiatzen. Segurtasun neurri hobeak honakoak dira:

  • Garbiketa eta higienizazio protokolo hobeak, egunero NCTD autobus, tren, paratransit ibilgailu eta igarotzeko instalazio guztien desinfekzioa eta garbiketa barne.
  • Beharrezkoak diren aurpegi estaldurak garraiatzean eta garraiatzeko jabetzan. Doako maskarak eskuragarri daude NCTD ibilgailu guztietan eta Bezeroarentzako Arreta Bulegoetan.
  • Zerbitzu guztietan beharrezkoa den distantzia fisikoa, eta atzeko atea autobus zerbitzuetan sartzeko, langile, kontratista eta bezero guztien segurtasunerako.
  • Langile eta kontratista guztien eguneroko tenperatura kontrolak. Langileek eta kontratistek etxean gelditu behar dute COVID-19 sintomaren bat baldin badute.
  • Kontakturik gabeko ordainketa aukerak handitu dira igarotzean gainazaleko ukipen puntuak murrizteko. Compass Cloud mugikorretarako aplikazioa izan daiteke deskargatu joan-etorriko, joan-etorriko eta hileko tarifak erosteko.

Txirrindulariak probatu nahi ditu NCTD webgunea edo Pilotuaren gida oporretako asteburuan ordutegien informazio zehatza lortzeko. Bidaiak planifikatzeko laguntza lortzeko, bezeroak NCTDren Bezeroarentzako Arreta Zerbitzuarekin harremanetan jar daitezke 760-966-6500 telefono zenbakira edo bisitatu GoNCTD.com. NCTD-k COVID-19an publikoa seguru mantentzeko duen konpromisoari buruz gehiago jakiteko, bisitatu GoNCTD.com/Coronavirus.