سلب مسئولیت ترجمه

با استفاده از ویژگی Google Translate زبانی را برای تغییر متن این سایت به زبان های دیگر انتخاب کنید.

*ما نمی توانیم صحت هر گونه اطلاعاتی که از طریق Google Translate ترجمه شده است را تضمین کنیم. این ویژگی ترجمه به عنوان یک منبع اضافی برای اطلاعات ارائه شده است.

در صورت نیاز به اطلاعات به زبان دیگری، تماس بگیرید (760) 966-6500.

Si necesita información en otro idioma, comuníquese al (760) 966-6500.
如果需要其他语种的信息,请致电 (760) 966-6500.
如需其他語言版本的資訊,請致電 (760) 966-6500.
Nếu cần thông tin bằng ngôn ngữ khác، xin liên hệ số (760) 966-6500.
Kung Kailangan ang Impormasyon sa ibang wika، makipag-ugnayan sa (760) 966-6500.
정보가 다른 언어로 필요하시다면 760-966-6500로 문의해 주십시오.

کاهش هزینه واجد شرایط بودن

کاهش هزینه واجد شرایط بودن کاهش هزینه واجد شرایط بودن

NCTD کرایه ها و مجوزهای کاهش یافته را برای موارد زیر ارائه می دهد:

  • شهروندان سالخورده (65+ یا متولدین یا قبل از 1 سپتامبر 1959)
  • گیرندگان Medicare (نه MediCal)
  • افراد دارای معلولیت که واجد شرایط کاهش کرایه طبق قوانین فدرال و ایالتی هستند
  • جوانان 6 تا 18 ساله (شناسه تحصیلی، کارت شناسایی حمل و نقل، یا شناسه عکس دولتی مورد نیاز است): برنامه آزمایشی فرصت جوانان، حمل و نقل رایگان برای جوانان با آماده حساب یا کارت برنامه، تا 30 ژوئن 2024. بیشتر بدانید.

برای خرید یا استفاده از کارت با تخفیف لطفا مراحل زیر را انجام دهید:

مرحله 1:

یک برنامه را پر کنید
  • دریافت نرم افزار آنلاین: درخواست انگلیسی درخواست اسپانیایی
  • برای دریافت درخواست مشتری در بخش زیر تماس بگیرید: (760) 966-6500
  • برای انتخاب یک برنامه از یکی از این مکانها بازدید کنید:
    خدمات مشتری مرکز حمل و نقل اقیانوس ساید | روزهای کاری از 7 صبح تا 7 بعد از ظهر باز است.
    205 South Tremont Street، Oceanside، CA 92054
    خدمات مشتریان مرکز حمل و نقل Escondido | روزهای کاری از 7 صبح تا 7 بعد از ظهر باز است.
    700 W. Valley Parkway، Escondido، CA 92025
    خدمات مشتریان مرکز ترانزیت ویستا | روزهای کاری از 8 صبح تا 5 بعد از ظهر باز است.
    100 Olive Ave, Vista, CA 92083

مرحله 2:

صلاحیت/ناتوانی خود را تأیید کنید

شما می توانید با ارائه حداقل یکی از اثبات واجد شرایط بودن زیر ، به طور خودکار واجد شرایط کرایه کرایه شوید:
• متقاضیان بالای 65 سال دارای گواهینامه رانندگی معتبر، یا کارت شناسایی صادر شده توسط دولت یا سایر مدارک شناسایی صادر شده دولتی که دارای مدرک سن و تصویر است.
• نامه فعلی (در عرض شش ماه) درآمد تامین اجتماعی (SSI) با شناسه عکس مربوطه معتبر
• کارت فعلی Medicare (نه Medi-Cal) با شناسه معتبر مربوط به عکس
• نامه فعلی از دفتر امور کهنه سربازان (VA) مبنی بر اثبات حداقل 50 درصد از کارافتادگی همراه با شناسه عکس مربوطه معتبر
• کارت شناسایی پلاکارد افراد معلول یا کارت شناسایی پلاکارد جانبازان معلول با شناسه معتبر مربوطه (به تنهایی پلاکارد پذیرفته نمی شود)
• MTS یا سایر آژانس‌های حمل و نقل کالیفرنیا، کرایه کاهش‌یافته منقضی نشده یا شناسایی تکمیلی ترانزیت غیرفعال و شناسه معتبر متناظر (در صورتی که عکسی در شناسنامه معلولین موجود نباشد)

اگر یکی از واجد شرایط فوری فوق را ندارید، می‌توانید با تکمیل بخشی از فرم درخواست از یک متخصص مراقبت بهداشتی دارای مجوز واجد شرایط شوید (بخش 2 درخواست)

مرحله 3:

یک مشتری را ببینید
محل خدمات

پس از تکمیل درخواست شما، برنامه را به یکی از سه مکان خدمات مشتری تبدیل کنید.

واجدین شرایط فوری بلافاصله در طی آن بازدید، یک کارت عکس با کرایه کاهش یافته دریافت خواهند کرد. اولین کارت شما رایگان است و جایگزینی آن 7.00 دلار است.

برای کسانی که فوراً واجد شرایط دریافت کرایه کاهش‌یافته نیستند، کارکنان NCTD درخواست‌ها را با ارائه‌دهندگان مراقبت‌های بهداشتی فهرست شده تأیید می‌کنند. کارکنان ظرف 10 روز پس از دریافت، وضعیت درخواست شما را به شما اطلاع خواهند داد.

4 گام

دریافت کارت کرایه کاهش یافته

متقاضیان تایید شده در طول بازدید خود از هر یک از سه مکان خدمات مشتری، کارت PRONTO عکس کرایه کاهش یافته را دریافت خواهند کرد. اولین کارت کرایه کاهش یافته رایگان است و جایگزینی آن 7.00 دلار است.

اگر کارت PRONTO موجودی دارید و می‌خواهید به استفاده از آن ادامه دهید، خدمات مشتری دسته کرایه را به کرایه کاهش یافته تغییر می‌دهد.