Käännöslauseke

Valitse kieli Google-kääntäjän avulla muuttaaksesi tämän sivuston tekstiä muille kielille.

*Emme voi taata Google-kääntäjän kautta käännetyn tiedon paikkansapitävyyttä. Tämä käännösominaisuus tarjotaan lisätietolähteenä.

Jos tarvitset tietoja muulla kielellä, ota yhteyttä (760) 966-6500.

Si necesita información en otro idioma, comuníquese al (760) 966-6500.
如果需要其他语种的信息,请致电 (760) 966-6500.
如需其他語言版本的資訊,請致電 (760) 966-6500.
Nếu cần thông tin bằng ngôn ngữ khác, xin liên hệ số (760) 966-6500.
Kun tarvitset tietoa ibang wika, makipag-ugnayan sa (760) 966-6500.
정보가 다른 언어로 필요하시다면 760-966-6500로 문의해 주십시오.

Saavutettavuuden yleiskatsaus

Saavutettavuuden yleiskatsaus Saavutettavuuden yleiskatsaus

Ilmoitukset


Helppokäyttöiset viestinnät

NCTD: n politiikkana on varmistaa, että kommunikointi asiakkaiden ja vammaisten ihmisten kanssa on yhtä tehokasta kuin viestintä muiden kanssa, joilla ei ole vammaisuutta. Pyynnöstä NCTD toimittaa asianmukaiset apuvälineet ja -palvelut, jos se on tarpeen, jotta henkilö, jolla on vamma, on tasavertainen mahdollisuus osallistua NCTD: n suorittamaan ohjelmaan, palveluun tai toimintaan ja nauttia siitä. Määritettäessä tarvittavan apuvälineen tai -palvelun tyyppiä NCTD ottaa ensisijaisesti huomioon vammaisen henkilön pyynnöt.

Apuvälineisiin ja palveluihin kuuluvat muun muassa seuraavat:

  1. Päteviä tulkkeja, muistiinpanoja, transkriptiopalveluja, kirjallisia materiaaleja, puhelinlaitteiden vahvistimia, avustavia kuuntelulaitteita, avustavia kuuntelusysteemejä, kuulolaitteiden kanssa yhteensopivia puhelimia, suljettuja kuvatekstereitä, avoimen ja suljetun kuvatekstin, kuurojen (TDD) tietoliikennelaitteet, videotekstinäytöt tai muita tehokkaita menetelmiä fyysisesti toimitettujen materiaalien saataville kuulovammaisten henkilöiden käyttöön.
  2. Pätevät lukijat, teipatut tekstit, äänitallenteet, Braille-materiaalit, suuret painomateriaalit tai muut tehokkaat menetelmät visuaalisesti toimitettujen materiaalien valmistamiseksi näkövammaisille.

”Pätevän tulkin” tarkoittaa tulkkia, joka pystyy tulkitsemaan tehokkaasti, tarkasti ja puolueettomasti,
sekä vastaanottavainen että nimenomaisesti, käyttäen mitä tahansa tarvittavaa erikoissanastoa.

Henkilöt, joilla on kuulovamma:

Televiestintälähetyspalvelu
(TRS) -valitsin: 711 tai (866) 735-2929

Tekstipuhelinta (TTY) varten: (866) 735-2922

Ääni: -valintakiekko (866) 833-4703

Pyydä apuvälineiden ja -palvelujen käyttöä varmistamaan
tehokkaan viestinnän, asiakkaiden tulee ottaa yhteyttä NCTD: hen osoitteessa:

NCTD

Huom: Paratransit Services Program Administrator
810 Mission Avenue, Oceanside, CA 92054

Sähköposti: adacoordinator@nctd.org | Puhelin: (760) 967-2842

Kaikki palvelupyynnöt tai asiakirjojen kopiot, jotka on toimitettava vaihtoehtoisessa muodossa, otetaan käyttöön; asiakkaiden tulee kuitenkin ilmoittaa pyynnöstä vähintään 72 tuntia ennen tapahtumaa. NCTD tekee parhaansa kunkin pyynnön täyttämiseksi:

  1. Julkisissa kokouksissa ja kuulemistilaisuuksissa: ilmoita hallituksen päällikölle vähintään 72 tuntia etukäteen soittamalla (760) 966-6553.
  2. Käynnissä olevista palveluista ja ohjelmista: ota yhteyttä NCTD Paratransit Services -ohjelman pääkäyttäjään osoitteessa (760) 967-2842 vähintään 72 tuntia etukäteen.
  3. Hätätilanteissa tai kiireellisissä pyynnöissä: ilmoita NCTD Paratransit Services -ohjelmalle välittömästi (760) 967-2842.

Kun avustusta tai palvelua pyydetään, NCTD ottaa ensisijaisesti huomioon
vammaisen yksilön. NCTD noudattaa valintaa, ellei:

  1. NCTD voi osoittaa, että toinen tehokas viestintäväline on käytettävissä.
  2. NCTD voi osoittaa, että valittujen välineiden käyttö johtaisi palvelun, ohjelman tai toiminnan perusteelliseen muutokseen.
  3. NCTD voi osoittaa, että valittujen välineiden käyttö aiheuttaisi virastolle kohtuutonta taloudellista taakkaa.

Paratransit Services -ohjelman ylläpitäjä kuulee yksilöä selvittääkseen, miten parhaiten saavutetaan tehokas viestintä yksilön kanssa erityisohjelman, palvelun tai toiminnan yhteydessä. Paratransit Services -ohjelman ylläpitäjä voi pyytää yksilöltä teknistä apua ja tietoa siitä, miten hankkia tietty apu tai palvelu.

48-tuntien kuluessa avustustuen tai -palvelun pyynnöstä Paratransit Services -ohjelman ylläpitäjä ilmoittaa kirjallisesti tai muulle vaihtoehtoiselle muodolle pyynnön esittäneelle henkilölle ehdotetun apu- tai palvelunvammaisuuden.

Jos pyynnön esittänyt henkilö on tyytymätön Paratransit Services -ohjelman järjestelmänvalvojan ehdotettuun apuvälineeseen tai palveluun, yksilöä kehotetaan esittämään kantelu NCTD: lle. Valitusmenettelyt löytyvät osoitteesta GoNCTD.com tai soittamalla NCTD-asiakaspalveluun osoitteessa (760) 966-6500.


ADA-tarkasteluryhmätapaamiset

ADA-tarkasteluryhmän kokoukset pidetään neljännesvuosittain, kun NCTD, paratransit-asiakkaat ja palveluntarjoajat keskustelevat paratransit-kehityksestä ja antavat palautetta ehdotetuista muutoksista ja uusista prosesseista / teknologioista, jotka vaikuttavat palveluun. Jokaisen kokouksen lopussa on lyhyt julkinen keskustelu.

COVID-19-kansanterveyshätätilanteen vuoksi, mukaan lukien Kalifornian osavaltion kansanterveysviranomaisten määräys kaikkien osavaltiossa asuvien pysymisestä kotona, HENKILÖKOHTAINEN OSALLISTUMINEN NCTD ADA -TARKASTUSRYHMÄN KOKOUKSIIN EI SALLITU.

Lisätietoja saat osoitteesta: (760) 967-2842 or adacoordinator@nctd.org

KOKOUKSEN AIKATAULU

ADA Review Groupin kokoukset pidetään neljännesvuosittain tammi-, helmi-, huhti-, heinä- ja lokakuussa. Kokoukset on suunniteltu klo 1-30. Jokaisen kokouksen tarkka päivämäärä julkaistaan ​​tällä sivulla, 3 päivää suunnitellusta kokouksesta.

Seuraava NCTD ADA Review Groupin kokous järjestetään 13. helmikuuta 2024

Kokoukset pidetään ZOOM-neuvottelupuhelun aikana. Kirjautumistiedot löydät alta:

Salasana: 331226

 

2024 Esityslista

Helmikuu 13, 2024 Esityslista (PDF)

 

Menneet Agendat

Joulukuu 19, 2023 Esityslista (PDF)

Helmikuu 14, 2023 Esityslista (PDF)

Voi 16, 2023 Esityslista (PDF)

Lokakuu 18, 2022 Esityslista (PDF)

Syyskuu 19, 2023 Esityslista (PDF)

 

POISTETUT MAJOITUKSET

Jos sinulla on vammaisuus, joka edellyttää, että asialistalla olevat materiaalit ovat vaihtoehtoisessa muodossa tai että tulkki tai muu henkilö auttaa sinua osallistumaan kokoukseen osallistumiseen, ota yhteyttä NCTD: hen vähintään 5-työpäivää ennen kokousta varmistaakseen majoituksen järjestelyt. Henkilöt, joilla on kuulovamma, käytä Kalifornian välityspalvelua: 711

Käytettävissä olevat tilat, asemat ja pysäkit

NCTD: n tavoitteena on tarjota täysin saatavilla oleva kauttakuljetuspalvelu asiakkaiden nauttimiseen ja kuljetusjärjestelmän käyttöön siinä määrin kuin se on mahdollista. Kukin laitos rakennettiin rakentamisen yhteydessä sovellettavien sääntöjen ja määräysten mukaisesti.

SPRINTER-asemat

Kaikki SPRINTER-asemat tarjoavat ADA-yhteensopivan tason lennolle, lipun myyntiautomaatit, julkiset järjestelmät, tietonäytöt, hätäpuhelimet ja saatavilla olevan pysäköinnin. Jokaisella asemalla on kävelytie tai ramppi katutasolta lennolle. Kaikkien alustojen reunojen katkaistu kupoli varoittaa matkustajia huolehtimasta lähestyessä alustan reunaa. Mahdolliset nykyisen aseman tai mukavuuksien muutokset pysyvät uusimpien liittovaltion, valtion ja paikallisten esteettömyyttä koskevien sääntöjen ja määräysten mukaisina.

COASTER-asemat

Kaikki COASTER-asemat tarjoavat ADA-yhteensopivan tason lennolle sillanlevyjen avulla. Asemat tarjoavat tyypillisesti saatavilla olevia lippupisteitä, julkisia järjestelmiä, informaation näyttöjä ja saatavilla olevaa pysäköintitilaa. Jokaisella asemalla on kävelytie tai ramppi katutasolta lennolle. Kaikkien alustojen reunojen katkaistu kupoli varoittaa matkustajia huolehtimasta lähestyessä alustan reunaa. San Diego (LOSSAN) -käytävään suunnitelluilla uusilla alustan parannushankkeilla arvioidaan ja valmistetaan asemien muutokset vastaamaan nykyisiä ADA-standardeja. NCTD tarkistaa ja arvioi myös nykyisissä asemissa tarvittavia parannuksia tai mukavuuksia uusimpien liittovaltion, valtion ja paikallisten sääntöjen ja määräysten noudattamiseksi.

BREEZE-bussipysäkit

NCTD: n palvelualueen olemassa olevat bussipysäkit ovat suurelta osin saatavilla. Ratsastuksen perusteella tyypilliset korkean käytön linja-autopysäkit sisältävät merkki-, penkki-, suoja- ja roskakorin.

Käytettävissä olevat kiinteät reitit ja rautatiet

Yksi NCTD: n tärkeimmistä painopistealueista on tarjota kaikille asiakkaille liikkuvuutta ja pääsyä. Kaikki BREEZE-, FLEX- ja LIFT-linja-autot on varustettu ADA-vaatimusten mukaisilla pyörätuolirampeilla tai -hissillä, jotka helpottavat pyörätuolien tai liikkuvuuslaitteiden käyttöä henkilöille, tai jokaiselle, jolla saattaa olla vaikeuksia kävellä ylös. Kaikki SPRINTER-rautatiekuljetukset tarjoavat tasaisen lennolleen ilman askeleita. COASTER-rautatiekuljetukset tarjoavat tällä hetkellä ADA-tasolle pääsyn ensimmäiselle autolle sillanlevyn avulla.

NCTD-linja-autoilla ja rautatiekuljetusajoneuvoilla on etusijalla istuimet, jotka ovat lähellä ajoneuvon etuosaa. Operaattori ja automaattiset ilmoitukset, suuret tulostus- ja visuaaliset näyttölaitteet kuulovammaisille tarjoavat helposti saatavilla olevia tietoja koko NCTD-linja- ja rautatieliikenteessä.

Pyörätuoleja tai liikkuvuuslaitteita käyttävät asiakkaat voivat odottaa yhdestä kolmeen pyörätuolin kiinnityspaikkaa BREEZE-, FLEX- tai LIFT-ajoneuvossa palvelusta riippuen. Kaikki NCTD-linja-autoliikenteen harjoittajat on koulutettu tarjoamaan apua pyörätuolilla. Jokaisessa SPRINTER-junassa on kummallakin ovella kaksi nimeä. COASTERissa on neljä tai viisi pyörätuolin paikkaa, jotka sijaitsevat lähellä ovea. Sekä SPRINTER- että COASTER-rautateillä ei kuitenkaan ole pyörätuolien tai liikkuvuuslaitteiden suojausta. Pyörätuolilla tai liikkuvuuslaitteella matkustavien tulisi käyttää yhtä kiskojen sisällä olevista kädensijoista ja asettaa jarrut tai kytkeä pois päältä niiden tuolit, kun ajetaan järjestelmää.

BREEZE Operaattoreiden tulee tehdä ulkoisia reitti- ja kohdeilmoituksia sen varmistamiseksi, että vammainen matkustaja voi määrittää, onko hän menossa oikeaan suuntaan. Operaattorit ilmoittavat kaikki tärkeimmät pysähdykset, reitin tunnistamisen, siirtopisteet, suuret risteykset, pyydetyt pysähdysilmoitukset ja kiinnostavat paikat, jotta matkustajat voivat määrittää, milloin pysähdykset lähestyvät. COASTERissa ja SPRINTERissa ilmoituksia tehdään läheltä asemaa ja lähdetään asemalta tunnistamaan seuraava asema.

Lisätietoja bussi- ja rautatieominaisuuksista saat NCTD: n asiakaspalveluosastolta soittamalla (760) 966-6500 arkipäivisin klo 7 am 7 pm tai vierailu GoNCTD.com.

Lentotoiminnan harjoittajat ja henkilökunta ovat käytettävissä avustamaan lennolle, mutta eivät saa nostaa tai kuljettaa matkustajia.