Käännöslauseke

Valitse kieli Google-kääntäjän avulla muuttaaksesi tämän sivuston tekstiä muille kielille.

*Emme voi taata Google-kääntäjän kautta käännetyn tiedon paikkansapitävyyttä. Tämä käännösominaisuus tarjotaan lisätietolähteenä.

Jos tarvitset tietoja muulla kielellä, ota yhteyttä (760) 966-6500.

Si necesita información en otro idioma, comuníquese al (760) 966-6500.
如果需要其他语种的信息,请致电 (760) 966-6500.
如需其他語言版本的資訊,請致電 (760) 966-6500.
Nếu cần thông tin bằng ngôn ngữ khác, xin liên hệ số (760) 966-6500.
Kun tarvitset tietoa ibang wika, makipag-ugnayan sa (760) 966-6500.
정보가 다른 언어로 필요하시다면 760-966-6500로 문의해 주십시오.

Alennettu hinta

Alennettu hinta Alennettu hinta

NCTD tarjoaa alennettuja hintoja ja lippuja:

  • Vanhukset (65+ tai 1 tai sitä ennen syntyneet)
  • Medicaren saajat (ei MediCal)
  • Vammaiset, jotka ovat oikeutettuja alennettuun hintaan liittovaltion ja osavaltion lain mukaan
  • 6–18-vuotiaat nuoret (vaatii koulun henkilötodistuksen, julkisen liikenteen henkilötodistuksen tai viranomaisen myöntämän valokuvallisen henkilötodistuksen): Youth Opportunity Pass -pilottiohjelma tarjoaa ilmaisen kauttakulkumatkan nuorille VALMIS sovellustili tai kortti 30 asti. Lisätietoja.

Jos haluat ostaa tai käyttää alennettua lippua, toimi seuraavasti:

Vaihe 1:

Täytä hakemus
  • Hanki sovellus verkossa: Englanti Sovellus Espanjan sovellus
  • Soita asiakaspalveluun osoitteessa: (760) 966-6500
  • Voit hakea sovelluksen käymällä jollakin näistä paikoista:
    Oceanside Transit Centerin asiakaspalvelu | Avoinna arkisin klo 7-7.
    205 South Tremont Street, Oceanside, CA 92054
    Escondido Transit Centerin asiakaspalvelu | Avoinna arkisin klo 7-7.
    700 W. Valley Parkway, Escondido, CA 92025
    Vista Transit Centerin asiakaspalvelu | Avoinna arkisin klo 8-5.
    100 Olive Ave, Vista, CA 92083

Vaihe 2:

Todista pätevyys/vammaisuus

Voit saada automaattisesti alennetun hinnan, kun toimitat ainakin yhden seuraavista kelpoisuustodistuksista:
• Yli 65-vuotiaat hakijat, joilla on voimassa oleva ajokortti tai valtion myöntämä henkilökortti tai muu valtion myöntämä henkilöllisyystodistus, joka osoittaa iän ja kuvan
• Nykyinen (kuuden kuukauden sisällä) sosiaaliturvatulokirje (SSI), jossa on voimassa oleva vastaava valokuvallinen henkilöllisyystodistus
• Nykyinen Medicare-kortti (ei Medi-Cal) ja kelvollinen vastaava valokuvallinen henkilöllisyystodistus
• Veteraaniasioiden toimiston (VA) nykyinen kirje, jossa todistetaan vähintään 50 %:n vamma ja voimassa oleva kuvallinen henkilöllisyystodistus
• Vammaisten henkilöiden kylttikortti tai vammaisten veteraanien kylttikortti, jossa on voimassa oleva vastaava henkilöllisyystodistus (pelkkää kylttiä ei hyväksytä)
• MTS:n tai muun Kalifornian liikenneyhtiön vanhentumaton alennettu hinta estetty tai täydentävä paratransit-tunnus ja voimassa oleva vastaava henkilöllisyystodistus (jos vammaiseen henkilötodistukseen ei sisälly valokuvaa)

Jos sinulla ei ole yhtä yllä olevista välittömistä kelpoisuusvaatimuksista, voit täyttää kelpoisuuden pyytämällä laillistettua terveydenhuollon ammattihenkilöä täyttämään osan hakemuslomakkeesta (hakemuksen kohta 2)

Vaihe 3:

Käy asiakkaalla
Palvelun sijainti

Kun hakemuksesi on täytetty, käännä hakemus johonkin kolmesta asiakaspalvelupisteestä.

Välittömästi karsiutuvat saavat välittömästi alennettuun hintaan Photo PRONTO -kortin kyseisen vierailun aikana. Ensimmäinen korttisi on ILMAINEN, ja vaihtokortit ovat 7.00 dollaria.

Niille, jotka eivät heti täytä alennettuja lippuja, NCTD:n henkilökunta tarkistaa hakemukset luetteloitujen terveydenhuollon tarjoajien kanssa. Henkilökunta ilmoittaa sinulle hakemuksesi tilasta 10 päivän kuluessa vastaanottamisesta.

Vaihe 4

Vastaanota alennuskortti

Hyväksytyt hakijat saavat alennettuun hintaan valokuva-PRONTO-kortin vierailunsa aikana missä tahansa kolmesta asiakaspalvelupisteestä. Ensimmäinen alennettu hinta -kortti on ILMAINEN, ja sen vaihto maksaa 7.00 dollaria.

Jos sinulla on olemassa PRONTO-kortti ja haluat jatkaa sen käyttöä, asiakaspalvelu muuttaa hintaluokan alennettuun hintaan.