Käännöslauseke

Valitse kieli Google-kääntäjän avulla muuttaaksesi tämän sivuston tekstiä muille kielille.

*Emme voi taata Google-kääntäjän kautta käännetyn tiedon paikkansapitävyyttä. Tämä käännösominaisuus tarjotaan lisätietolähteenä.

Jos tarvitset tietoja muulla kielellä, ota yhteyttä (760) 966-6500.

Si necesita información en otro idioma, comuníquese al (760) 966-6500.
如果需要其他语种的信息,请致电 (760) 966-6500.
如需其他語言版本的資訊,請致電 (760) 966-6500.
Nếu cần thông tin bằng ngôn ngữ khác, xin liên hệ số (760) 966-6500.
Kun tarvitset tietoa ibang wika, makipag-ugnayan sa (760) 966-6500.
정보가 다른 언어로 필요하시다면 760-966-6500로 문의해 주십시오.

Rautatieliikenne keskeytetään Oceanside-alueelta San Diegoon 13.-14. Maaliskuuta ja 20.-21

DB
Suunniteltu viikonloppuinen rautateiden sulkeminen antaa miehistöille mahdollisuuden parantaa rautatielinjoja,
säännöllinen huolto ja hätäkorjaukset

Oceanside, CA - Pohjoisen läänin kauttakulkupiiri (NCTD) keskeyttää kaiken rannikkoradan liikenteen Oceanside Transit Centerin ja Santa Fe Depotin välillä viikonloppuisin 13. – 14. Maaliskuuta ja 20. – 21. Maaliskuuta 2021 osana suunniteltua rautateiden sulkemisaikataulua. jotka tukevat rutiinihuoltoa ja rautatieinfrastruktuurityötä.

Tällaiset viikonlopun sulkemiset, nimeltään Absolute Work Windows (AWW), tapahtuvat säännöllisesti vuoden aikana ennalta määrätyn aikataulun mukaisesti. AWW: t tarjoavat rakennusryhmille mahdollisuuden työskennellä turvallisesti ja esteettömästi rautatielinjalla ja pitkin parannus- ja huoltotöitä.

Maaliskuun kiskojen sulkemisia käytetään myös Del Mar Bluffsin (Bluffs) hätäkorjausten aloittamiseen viimeaikaisen bluffin romahduksen vuoksi. Yleisön jäseniä kehotetaan olemaan rikkomatta rautatien oikealla tiellä ja ylimääräisen bluffin romahtamisen vaaran vuoksi, älä istu, seiso tai kävele alle 50 metrin päässä alla olevan rannan työskentelyvyöhykkeestä. Bluffin romahtaminen voi aiheuttaa vakavan vamman tai kuoleman.

Rakennuksen aikana pääsy rannalle on rajallinen, ja rakennustoiminnasta ja vuorovedestä riippuen Del Marin ja Torrey Pines State Beachin välillä voi olla pääsy rannalle. Kalifornian osavaltion puistoissa on näytöt paikallaan rakentamisen aikana puiston vierailijoiden auttamiseksi. Lisäksi lainvalvontaviranomaiset ovat läsnä Bluffien huipulla lähellä 4. katua kouluttaakseen yleisöä rautateiden ja bluffien kulkemisen luontaisista riskeistä. Kylttejä muistutetaan myös muistuttamaan yleisöä tämän alueen vaaroista.

Weekend COASTER -palvelu on tällä hetkellä keskeytetty COVID-19-palvelun alennusten vuoksi; Maaliskuun viikonlopun sulkemiset vaikuttavat kuitenkin Metrolink- ja Amtrak-juniin. Ensimmäinen keskeytys alkaa lauantaina 13. maaliskuuta 2021 klo 12 ja pysyy paikallaan maanantaina 00. maaliskuuta 15 klo 2021 asti. Toinen palvelun keskeytys alkaa lauantaina 5. maaliskuuta 00 klo 20. ja pysyvät paikallaan maanantaihin 2021. maaliskuuta 12 klo 00 asti, jolloin rautatieliikenne voi palata ajoissa arkipäivän aamumatkaa varten.

Amtrak Pacific Surfliner ja Metrolink eivät tarjoa rautatieliikennettä Oceanside Transit Centerille molempien aikataulun mukaisten suljettujen viikonloppujen aikana. Amtrak-bussiliikenne vaatii Amtrak-varauksen, eikä Rail 2 Rail -lippuja kunnioiteta. Perjantaisin 12. ja 19. maaliskuuta ennen sulkemisia etelään suuntautuvaa Amtrak-junaa A796 liikennöi bussilla Los Angelesista San Diegoon, pysähtymällä Oceanside, Solana Beach, San Diegon vanhakaupunki ja Santa Fe Depot. Amtrak-asiakkaat voivat käydä PacificSurfliner.com tai soita 800-872-7245 uusimmat tiedot.

COASTER-asemia yhdistävä korvaava väyläpalvelu ei ole käytettävissä. Vaihtoehtoja COASTER-matkustajille voivat olla BREEZE Route 101- tai MTS-yhteydet.

Vaikka mikään matkustaja- tai tavarajuna ei liikennöi tämän viikonlopun sulkemisen aikana, muut testijunat ja rakennusajoneuvot ja -laitteet ovat aktiivisia rautatien varrella ja radoilla koko viikonlopun ajan. Käytävän varrella olevien asukkaiden tulisi olla valppaina, ja yleisöä kehotetaan ylittämään rautatie vain laillisesti määrätyillä risteyksillä.

Matkustajien tulee huomioida, että junat voivat viivästyä AWW: n jälkeen maanantaisin 15. ja 15. maaliskuuta 22 jopa 2021 minuuttiin. COVID-19 -vaikutusten seurauksena toteutetut palveluvähennykset arkipäivän ja viikonlopun COASTER-junissa pysyvät voimassa. Ratsastajat löytävät ajantasaiset COASTER-aikataulutiedot NCTD: n aikataulu Nettisivu.