Käännöslauseke

Valitse kieli Google-kääntäjän avulla muuttaaksesi tämän sivuston tekstiä muille kielille.

*Emme voi taata Google-kääntäjän kautta käännetyn tiedon paikkansapitävyyttä. Tämä käännösominaisuus tarjotaan lisätietolähteenä.

Jos tarvitset tietoja muulla kielellä, ota yhteyttä (760) 966-6500.

Si necesita información en otro idioma, comuníquese al (760) 966-6500.
如果需要其他语种的信息,请致电 (760) 966-6500.
如需其他語言版本的資訊,請致電 (760) 966-6500.
Nếu cần thông tin bằng ngôn ngữ khác, xin liên hệ số (760) 966-6500.
Kun tarvitset tietoa ibang wika, makipag-ugnayan sa (760) 966-6500.
정보가 다른 언어로 필요하시다면 760-966-6500로 문의해 주십시오.

RIDE COASTER ROCK 'N' ROLL MARATONILLE

Varhain sunnuntaiaamuna juna toimittaa juoksijat lähtöjonolle ajoissa

Oceanside, CA - Tämän vuoden Rock 'n Roll Marathonin lähtöviivalle odotetaan yli 20,000 XNUMX juoksijaa, ja North County Transit District on tehnyt yhteistyötä kilpailukoordinaattorien kanssa tarjotakseen erityisen varhain aamun COASTER-junan, jotta he pääsevät perille ajoissa.

Vuodesta 1998 juoksuun hauskuutta tuonut Rock 'n' Roll Marathon alkaa klo 6 Balboa Parkissa tänä sunnuntaina 15. kesäkuuta. Marathon COASTER -juna lähtee Oceanside Transit Centeristä klo 5 ja saapuu Joulupukkiin Fe Depot klo 4 mennessä kuuden pysäkin välissä. Kaikilla COASTER-asemilla on ilmainen pysäköintimahdollisuus julkisen liikenteen matkustajille.

LÄHTÖT rannikkoasemilta
Oceanside 4:16a
Carlsbad Village 4:23a
Carlsbad joulutähti 4:29a
Encinitas 4:35a
Solana Beach 4:41a
Sorrenton laakso 4:50a
San Diego - Vanhakaupunki 5:11a
San Diego – SF Depot klo 5

Ajellakseen COASTERilla juoksijat voivat ostaa liput etukäteen. Lataa vain VALMIS sovellus ja luo tili COASTER Regional Day Passin ostamista varten. Tämä tarjoaa edestakaisen kyydin COASTERilla. Ennen junaan nousemista juoksijoiden on skannattava lippusovellus validaattorilla ja sitten rentoututtava matkalla kilpailuun ja takaisin. COASTER Regional Day Passit ovat myös ostettavissa COASTER-alustojen NCTD-automaateista. NCTD:n henkilökunta auttaa myös juoksijoita ostamaan COASTER-lippuja maratonin Health and Fitness Expossa perjantaina ja lauantaina San Diegon kongressikeskuksessa.

Ratsastajia kannustetaan käymään www.gonctd.com/NOW reaaliaikaisia ​​päivityksiä varten, kun olet menossa Rock 'n' Roll Marathonille tai tulet sieltä.