Käännöslauseke

Valitse kieli Google-kääntäjän avulla muuttaaksesi tämän sivuston tekstiä muille kielille.

*Emme voi taata Google-kääntäjän kautta käännetyn tiedon paikkansapitävyyttä. Tämä käännösominaisuus tarjotaan lisätietolähteenä.

Jos tarvitset tietoja muulla kielellä, ota yhteyttä (760) 966-6500.

Si necesita información en otro idioma, comuníquese al (760) 966-6500.
如果需要其他语种的信息,请致电 (760) 966-6500.
如需其他語言版本的資訊,請致電 (760) 966-6500.
Nếu cần thông tin bằng ngôn ngữ khác, xin liên hệ số (760) 966-6500.
Kun tarvitset tietoa ibang wika, makipag-ugnayan sa (760) 966-6500.
정보가 다른 언어로 필요하시다면 760-966-6500로 문의해 주십시오.

NCTD muistuttaa, että julkinen tunkeutuminen rautateille on vaarallista ja laitonta

COASTER

Oceanside, CA - North County Transit District (NCTD) muistutti tänään yleisölle, että rautateiden tunkeutuminen on vaarallista ja laitonta. Rautateiden rikkominen johtaa onnettomuuksiin ja kuolemantapauksiin, jotka vaikuttavat asukkaisiin, vierailijoihin, rautatietyöntekijöihin, rautatieasiakkaisiin ja ensiapuhenkilöihin. NCTD käyttää koulutuksen, täytäntöönpanon ja suunnittelun yhdistelmää tukeakseen riskien vähentämistä, kun se liittyy tunkeutumiseen liittyviin tapahtumiin.

Osana NCTD:n täytäntöönpanotoimia San Diego County Sheriff's Deputies -ryhmät suorittavat kohdennettua tunkeutumisen lieventämisvalvontaa NCTD:n rautatietietä pitkin. NCTD on pyytänyt apua kaikilta palvelualueellaan olevilta kaupungeilta auttaakseen kouluttamaan yhteisön jäseniä ja vierailijoita rautateiden tunkeutumisen vaaroista ja NCTD:n täytäntöönpanotoimista.
Keskimäärin 12 ihmistä menetetään vuosittain NCTD:n rautateiden laittoman ylityksen tai niillä kävelemisen vuoksi. Tämän traagisen ihmishenkien menetyksen lisäksi tunkeilijatapaukset vaikuttavat merkittävästi rautatietyöntekijöiden ja ensiapuhenkilöstön mielenterveyteen ja häiritsevät rautatietoimintaa. Kevät- ja kesäkaudet johtavat tyypillisesti lisääntyneeseen tunkeutumisaktiivisuuteen ja vaaratilanteisiin erityisesti kiireisinä viikonloppupäivinä. Lämpimien vuodenaikojen aiheuttamien onnettomuuksien riskiä lisää entisestään COASTER-liikenteen lisääntynyt tiheys, mikä tekee junaturvallisuustietoisuudesta tänä vuonna entistä tärkeämpää.

"Rautateiden ylittäminen on vaarallista ja laitonta", sanoi NCTD:n pääjohtaja Matthew O. Tucker. "Rikkomuslakien täytäntöönpanon tarkoituksena on estää vaaralliset ja laittomat ylitykset ja lisätä yleisön tietoisuutta raiteiden ylityksen vaaroista."

Sheriff's Deputiesin toimeenpanon tarkoituksena on parantaa yleistä turvallisuutta ja kouluttaa yhteisöä junaratojen ylittämisen vaaroista. Sheriffin edustajat partioivat junan raiteita nelipyöräisillä ajoneuvoilla ja keskittyvät alueisiin, joilla on ollut eniten tunkeutumistapauksia. Sheriffin edustajat voivat antaa tarvittaessa varoituksia ja viittauksia. Lainaukset sisältävät sakot, jotka voivat vaihdella 50–400 dollaria, plus oikeudenkäyntikulut.

NCTD pyytää, että yleisö tukee sen pyrkimyksiä pelastaa ihmishenkiä, vähentää loukkaantumisia ja tukea rautatietyöntekijöiden ja ensiapuhenkilöiden mielenterveyttä käyttämällä vain laillisia ja turvallisia rautatien ylityspaikkoja.

Lisätietoja rautatieturvallisuudesta on osoitteessa GoNCTD.com.