Oersetting disclaimer

Selektearje in taal mei de Google Translate-funksje om de tekst op dizze side yn oare talen te feroarjen.

* Wy kinne de krektens net garandearje, alle ynformaasje oerset fia Google Translate. Dizze oersettingsfunksje wurdt oanbean as in ekstra boarne foar ynformaasje.

As ynformaasje nedich is yn in oare taal, nim dan kontakt op (760) 966-6500.

Si necesita información en otro idioma, comuníquese al (760) 966-6500.
如果需要其他语种的信息,请致电 (760) 966-6500.
如需其他語言版本的資訊,請致電 (760) 966-6500.
Nếu cần thông tin bằng ngôn ngữ khác, xin liên hệ số (760) 966-6500.
Kung kailangan ang impormasyon in bang wika, makipag-ugnayan sa (760) 966-6500.
정보가 다른 언어로 필요하시다면 760-966-6500로 문의해 주십시오.

NCTD-tsjinstbehear

Service Management Oersjoch

Noard County Transit District (NCTD) biedt tsjinsten dy't in wichtich ûnderdiel binne fan it regionale transportnetwurk fan San Diego. NCTD ferpleatmet mear as 11 miljoen passazjiers alle jierren troch it publisearjen fan iepenbier ferfier foar Noard San Diego County. De famylje fan transitdiensten befettet:
• COASTER plysjeburo
• SPRINTER-hybride spoar
• BREEZE fêste rûtebussysteem
• FLEX spesjale transport service
• LIFT ADA paratransit

Dit brede netwurk fan tsjinsten beslacht sawat 1,020 fjouwerkante myl fan San Diego nei Ramona nei Camp Pendleton. Wy ferbine mei MTS op ferskate punten fan ús rûte, ynklusyf Old Town Station, Santa Fe Depot, Escondido en Ramona. Wy ferbine ek mei oare ferfiersburo's lykas Amtrak, Metrolink en Riverside Transit. NCTD moetet in pear moannen foarôfgeand oan elke skemaferoaring mei dizze ynstânsjes om bewerkingen fan 'e tsjinstregelings te besprekken. As ienris besluten is foar dy plannen, planne it planningspersoniel by NCTD busferbiningen nei COASTER, lykas Amtrak en Metrolink, wêr mooglik. Wy stribje dernei om de skema's te yntegrearjen om oan 'e behoeften fan ús klanten te foldwaan en tastean in soepele rit foar passazjiers dy't meardere rûtes of tsjinsten brûke.

De LOSSAN-spoarkorridor is de twadde busste ynterkityske spoarkorridor yn 'e folk dy't stypje, intercity, en spoarwegen. De 351-mile-spoarkorridor rint fan San Luis Obispo nei San Diego, wêrby't grutte metropolityske gebieten fan Súd-Kalifornje en de Sintraal Kust ferbine. Treningsaktiviteiten op 'e rigel binne Amtrak's Pacific Surfliner; de Metrolink Regional Regional Rail Authority Metropolitan Súd-Kalifornje en de passazjiersdiensten fan 'e COASTER en SPRINTER fan Noard-Noard-Transit; en Union Pacific en BNSF Railway freight rail services.

Elk jier reizgje mear as 2.8 miljoen yntercity passazjiers en 4.4 miljoen plysjersrûtes (Metrolink, Amtrak en COASTER) reizgje de korridor LOSSAN. Ien yn elke njoggen Amtrak-ruters brûkt de korridor. It segment fan 60-mile San Diego út de LOSSAN-korridor rint fan 'e rivier fan Orange County nei de Santa Fe Depot yn Downtown San Diego. It segmint giet oer sechs kustgebiete, Camp Pendleton, en de stêden Oceanside, Carlsbad, Encinitas, Solana Beach en Del Mar foardat se komme nei har definitive bestimming yn Downtown San Diego.

On-Time Performance

Yn iepenbier ferfier, ferplichtet op 'e tiidperformance (OTP) oan it nivo fan sukses fan' e tsjinst (lykas in bus of trein) yn ferliking mei de publisearre skema. Ferlies kin op grûn fan it ferkearferkear en oare driuwfearren bûten de kontrôle fan it bedriuw wêze. OTP is basearre op de tiidpunten foar de rûte dy't opnommen wurde yn 'e Rider's Guide. Foar BREEZE kin in bus oant 5 minuten en 59 sekonden efter de
publisearre skema foardat it let wurdt beskôge. Foar SPRINTER & COASTER kin de trein maksimaal 5 minuten efter it publisearre skema wêze foardat it te let wurdt beskôge.

Efter de sênes yn it NCTD-dispatch sintrum

NCTD's Operations Control Center (OCC) is de kommunikaasje "hub" fan NCTD's modale operaasjes. De OCC wurdt bemanne troch sawol NCTD as kontrakteare meiwurkers dy't njonken inoar wurkje en alle bus- en treinferkear, radiokommunikaasje kontrolearje, en strategysk pleatste TV-kamera's mei sluten sirkwy yn 't heule tsjinstgebiet. De OCC beheart needgebeurtenissen en krityske ynsidintreaksje, en ynstitút maatregels foar herstellen fan tsjinsten as de situaasje rjochtfeardiget. Yn it gefal fan in defekt systeem stjoert it OCC antwurdpersoanen út om it probleem of item te reparearjen. De OCC biedt ek riders fan NCTD aktuele warskôgingen yn realtime oer fertraging fan tsjinsten, annulearings, en alternatyf tsjinst fia iepenbier adres, buorden fan klantberjochten en ferkeappunten foar sosjale media.

NCTD's Dispatch Center kontroleart alle trein- en busbewegingen yn it heule systeem. Foar referinsje binne d'r op in typyske wurkdei 22 COASTER-treinen, 24 Amtraks, 16 Metrolinks, 5 BNSF-frachtreinen, 1 PacSun-frachtrein, 120 BREEZE / FLEX-bussen, en 32 LIFT-bussen. Yn in typysk wykein binne d'r 8 COASTER-treinen, 24 Amtraks, 12 Metrolinks, 4 BNSF-frachtreinen, 70 BREEZE / FLEX-bussen, en 12 LIFT-bussen. Mei al dizze beweging op ús systeem is it wier opmerklik hoe't Dispatch it allegear yn beweging hâldt mei heul lytse steuring. De measte dagen binne naadleas en de printe skema's wurde de hiele dei folge.

As fertraging foarkomt op bussen as spoarwegen, kin it lykwols in delikate balâns wêze fan hoe't wy ús boarnen brûke om it skema wer op tiid te krijen en ús passazjiers te leverjen wêr't se moatte. Tidens tiden as der fertraging binne, begripe wy dat somtiden ús klanten it gefoel hawwe dat se yn 't tsjuster binne, mei in bytsje ynformaasje en in soad tiid bestege oan wachtsjen op wat der barre moat. Dit kin bysûnder útdaagjend wêze by fertraging fan spoar fanwegen de unike bestjoeringsomjouwing foar dy tsjinsten. It Dispatch Center is ferantwurdlik foar notifikaasje fan alle teams foar emergency response. Ien kear op 'e sêne fernije dizze teams it Dispatch Center mei problemen mei tsjinstferliening en ûndersiik dy't NCTD dan trochjaan kin oan har riders.

Dispatch moat dan ek in tal oare funksjes beheine. Dizze kinne ûnder oaren it koördinearjen fan it ferfier foar in reservekompetearje om reliëf te leverjen oan in spoaringenieur of dirigint dy't miskien ferlitten wurde moat troch it effekt fan in traumatyske foarfal. Dizze funksjes befetsje ek it behear fan de plannen fan elke trein op 'e korridor, it kommunisearjen fan tsjinstferliening foar ús treinen en bussen, it identifisearjen en fersprieden fan reliëfbussen en wurkje mei de contractors om "oeren tsjinst" te beheinen foar elke wurknimmer dy't wurket op' e korridor .

De Federaasje fan de Bûnsregels regelet it oantal oeren in spoarpasjemeiwurker kin wurkje foardat se ferplicht wurde foar de dei troch wet. Dit wurdt "Stunden fan tsjinst" neamd. Hja wurde strang foar it garandearjen fan feiligenssensyf wurknimmers dy't goed rêste as se wurkje op ús systeem. Mar as it ferhellings foarkomt, kinne de bemanning op dy treinen har adelbere oeren tsjinst komme en moatte fuorthelle wurde. Dit betsjut dat it ynsetten fan in reservekompetysje en it transportearjen fan har nei de ynfallende trein.

Wylst wy hoopje dat jo oanfreegje dat in soad fan dizze oerfallen binne bûten ús kontrôle, hoe't wy op har reagearje, is net. It is ús doel om alles yn ús krêft te meitsjen om it systeem sa safier as snel opnij iepen te meitsjen en ús klanten tydlik en krekte ynformaasje te krijen, sadat se alternatyf reisferoarings meitsje kinne, sa nedich. NCTD sil syn bêste dwaan om kommunikaasje te jaan troch signage op stasjons, on-board-oankundingen, op dizze webside en op sosjale media.

Tsjinstferliening

In tsjinstferliening tsjinst is alles dat normaal plandere treinen of busse service ynterreart yn 'e Noard County Transit District system. Untbrektingen kinne in mekanikaal ûnderwerp opnimme, fekânsje op 'e spoaren, unfoarriedige omlizzingen, ferkearsûntstekking, ferkearsûngelokken, rjochtshanneling, of foarfallen dy't resultaat yn serieus persoanlike blessueres. Dêrnjonken kinne busferkearings ûntsteane troch oanbuorjende rearrûtes, ferkearde slúten, ûngemakken en oare ferkearsferhâlding.

Rails: Trespasser ynsidint / aksint

Delgong minimaal: 1 hr. 30 min

De oplieding fan in ûndersyk betsjuttet dat in trespasser ynsidint in gefolch fan in serieuze en miskien tragyske útkomst hat dy't de spoarfunksje dramatysk beynfloedet. In ûndersyk wurdt ynset as wannear't in persoan troch in trein slacht, wylst op NCTD eigendom is.

Ofhinklik fan it foarfal, Plysje, Fire, EMS, Coroner en spoarpersoniel kinne allegear ferplicht wurde om te respondearjen op it bysûnder en reaksje kin bepaald wurde troch de tiid fan 'e dei. Bygelyks, yn 'e peak oere opkommende perioaden kinne emergency response vehicles opnommen wurde yn' e rush hour traffic. Faak binne relief-bemannings mei reis te reizgjen om de operaasjes fan 'e treinen te nimmen, dy't in oantal fan' e ferfaldings opnimme kinne foar it werstellen fan tsjinst. It ûndersyk wurdt laat troch de plysje-deputearre en stipe troch it spoarpersoniel. Hoewol dizze gefolgen foarkomme op NCTD-eigendom, is it nedich dat al dizze ynstellings ús op it punt helpe as se essinsjeel hawwe. Spitigernôch koördinearret dit antwurd en it foltôgjen fan in ûndersyk kin in soad ferlies bringe, benammen foar de trein dy't belutsen is by it foarfal, omdat it behannele wurdt as misdiedsdiel, oant de kroaner en plysje harren ûndersyk foltôge hawwe.

NCTD-meiwurkers sille in konteningsplan opstelle pleatse en in tal tsjinstferlienende plannen kinne ynlate en kommunisearre wurde oan klanten. Dizze kinne wêze:

Re-direkte treinenferfear fuort of om 'e lokaasje fan' e perioade

Koördinearret mei Amtrak om ekstra ophâlden te meitsjen om strandige passazjiers op te nimmen

Bestjoeren fan busbrêgen tusken stasjons

Single-tracking yn it foarfallegebiet

De standertpraktyk fan NCTD is om minsken net rjochtstreeks te evakuearjen nei it spoar, útsein as it in libbensgefaarlike situaasje is. Minsken út 'e trein tastean en de rjochterkant fan wei is hast altyd gefaarliker dan yn' e trein te bliuwen. Fuotgongers kinne bemuoie mei in plysje-ûndersyk, yn 'e wei komme fan oankommende treinen, en reizen meitsje en falle op' e ûngelikense oerflakken. As jo ​​yn in stopte trein sitte, harkje dan asjebleaft nei en folgje de ynstruksjes fan 'e treinlieder, sadat jo kinne wite wat der bart en wat jo dan moatte dwaan.

Busbrêgen

In "busbrêge" is in term dy't wurdt brûkt as d'r in ynsidint op 'e rails is dat treinferkear hat stoppe, en yn plak fan dat jo trein jo bringt nei de haltes lâns de rûte, sil in bus jo no ophelje en nei de treinstasjons bringe , Busbrêgen wurde ynset sadree't in ynsidint optreedt. Hoewol de busapparatuer altyd op standby stiet, kinne ús bestjoerders lykwols net wêze. Wy moatte soms bestjoerders ynskeakelje dy't bûten tsjinst binne of op oare rûtes om de busbrêge te betsjinjen. De sjauffeurs moatte dan de bus ynsjen dy't se ride en nei de troffen stasjons ride (soms troch ferkear) om de brêge te begjinnen. Dit kin in wichtige tiid tiid nimme.

Mei dizze wittenskip mobilisearret NCTD de autobeserversoarch nei de identifisearre opkommende lokaasjes en ek de definitive ôflevering en elke intermediate drop-off lokaasjes om beëinigingsfragen te beantwurdzjen, rjochting te soargjen en garandearje bussen goed te laden. NCTD besiket altyd de treinen werom te reitsjen nei reguliere spoaraktiviteit sûnt dat meastal de fluchste manier is om ús klanten nei har destinen te krijen.

Bus: Incident Investigations

Delgong minimaal: 1 hr. 30 min

Fergelykber mei in spoarûndersiidsûndersyk, de start fan in ûndersyk nei in bus dy't betsjut dat in befalling in serieuze útslach hat.

Ofhinklik fan 'e natuer fan' e ynsidint, Plysje, Fire, EMS, Coroner en buspersoan kinne allegear ferplicht wurde om te reagejen op it bysûnder en reaksje kin bepaald wurde troch de tiid fan 'e dei. Bygelyks, yn 'e peak oere opkommende perioaden kinne emergency response vehicles opnommen wurde yn' e rush hour traffic. It ûndersyk wurdt laat troch de plysje-deputearre en stipe troch de buspersoan. Spitigernôch koördinearret dit antwurd en it einigjen fan in ûndersyk kin in grutte ferwachtingen krije, wylst wy wachtsje foar de plysje en oare wichtige partijen om har ûndersyk te foltôgjen.

NCTD-meiwurkers sille in konteningsplan opstelle pleatse en in tal tsjinstferlienende plannen kinne ynlate en kommunisearre wurde oan klanten. Dizze kinne belutsen wurde om in standbybus foar te passen foar de passazjiers op 'e ynsidint fan' e passazjiers of de passazjiers dy't de folgjende plandere bus op dy rûte hawwe.

Trein / Busferlies

Skoften foar fertraging binne ferwizend nei it pleatste skema. As bygelyks sosjale media oankundigje dat jo trein of bus dy't om 2 oere oankomme moast 00 minuten te let is, dan betsjut dat dat it 15 minuten efter de plande tiid is en om likernôch 15:2 oere moat oankomme Fanwegen ûnfoarsjoene omstannichheden, fertraging binne allinich skatten en gjin garânsjes. De fertraging kin langer of koarter wêze, ôfhinklik fan as de trein of bus tiid makket of in oar probleem tsjinkomt.

Spoar & Bus: On-Board Plysje Aktiviteit, Medysk Emergency, en Fjoer

Ferfange minimal: 15 minuten

It oanbod fan eventuele incidents dy't bart in fyts of trein, kin folle ferskille en wurde oarspronklik behannele troch earste responters ôfhinklik fan 'e aard fan' e spesifike ynsidint. Plysjeaktiviteit kin berikke fan it oplossen fan in farefermis mei in passazjier foar it fuortheljen fan passazjiers út 'e trein en eigendom foar ûnrjochtlik gedrach. As it fjoer of de plysjeburo fersyk freget dat in trein of bus yn in bepaald gebiet hâlden wurdt, wurde passazjiers op 'e hichtepunt fan' e oankundigings en sosjale media updates fernijd hâlden en aktualisearre, sa nedich. Op grûn fan de ynformaasje dy't de ynstânsjes fan 'e autoriteiten oanfreegje, sil NCTD in betinkingsplan realisearje as it needsaaklik is, mar de measte fan dizze ynfallen hawwe in relatyf koarts ynfloed op tsjinst, in algemien resultaat yn ferlies fan 15 minuten of minder.

Yn gefallen wêr't in bus 15 minuten of minder is fertrage, sil de folgjende plande bus passazjiers op dy rûte ophelje. As it ynsidint de rûte mei mear as 15 minuten fertrage, wurdt in standbybus ynset.

Evakuaasjes

De standertpraktyk fan NCTD is om minsken net rjochtstreeks te evakuearjen nei it spoar, útsein as it in libbensgefaarlike situaasje is. Minsken út 'e trein tastean en de rjochterkant fan wei is hast altyd gefaarliker dan yn' e trein te bliuwen. Fuotgongers kinne bemuoie mei in plysje-ûndersyk, yn 'e wei komme fan oankommende treinen, en reizen meitsje en falle op' e ûngelikense oerflakken. As jo ​​yn in stopte trein sitte, harkje dan asjebleaft nei en folgje de ynstruksjes fan 'e treinlieder, sadat jo kinne wite wat der bart en wat jo dan moatte dwaan.

Rail: Mechanyske problemen

Ferfange minimal: 15 minuten

NCTD brûkt previntive ûnderhâldsprogramma's om meganyske flaters en fertragingen te foarkommen. Der komme lykwols mislearrings foar. De apparatuer dy't brûkt wurdt om it systeem te betsjinjen is ferâldering, en NCTD is yn it proses fan it oanskaffen fan nije lokomotiven.

Mechanysk mislearjen is sporadysk yn 'e natuer as far as tiid en lokaasje fan it optreden en fereasket ferskate antwurden. Alle lytse meganyske problemen, ûnder tsjinst, wurde rapportearre oan de Dispatcher om te korrizjearjen nei't de trein syn operaasjes kompleet meitsje. As mear serieus meganyske mislearings foarkomme, meitsje alle stringen om op in stasjon te stopjen om it probleem te behanneljen en te beheinen. Oan board wurde oankundigingen makke om klanten fan 'e situaasje sa faak mooglik te notitiearjen.

As in trein meganyske problemen ûnderfynt en net ûnder eigen krêft kin bewege, wurde NCTD-dispatchers op 'e hichte brocht. Wylst de bemanning problemen bliuwt, sil NCTD in needplan útfiere. Betingsten tidens ien fan dizze ynsidinten binne faak heul dynamysk en kinne sûnder melding feroarje. Passazjiers moatte trochgean te harkjen nei oankundigings oan board en sosjale media kontrolearje op wizigingen yn treinstatus. In needplan sil in oantal opsjes foar tsjinstferliening befetsje dy't it ferstjoeren fan in rêdingsmotor, it ferstjoeren fan in ekstra treinstel en bemanning, en it oerdragen fan klanten nei oare treinen as busbrêgen.

Ferpleats in ynsidint trein

De trein dy't belutsen is by de ynsidint is net tastien om te bewegen oant frijlitten troch rjochtshanneling en spoarbestjoerders. Yn 'e measte gefallen sil de treiningenieur fersykje om troch in oar yngenieur ferliede wurde troch in geweldige spesjale resultaat fan it foarfal. Dit duorret ek tiid. Yn guon gefallen is de lokaasje fan it foarfal dat normaal efter de trein stiet is noch ûndersocht en persoanlik kin noch wêze op de spoaren dy't it ûndersyk útfiere.

Bus: Mechanyske problemen

Ferfange minimal: 15 minuten

NCTD en har busferfier MV Transportation brûke previntive ûnderhâldprogramma's om meganyske fouten en ferlies te foarkommen. Lykwols, lykas by elke oare fyts kinne ûnderhâldsfalden en foarkomme.

Mechanysk mislearjen is sporadysk yn 'e natuer as far as tiid en lokaasje fan it optreden en fereasket ferskate antwurden. Alle lytse meganyske problemen, yn tsjinst, wurde rapportearre oan de Dispatcher om te korrizjearjen nei't de bus syn tsjinstferliening foltôge. As mear serieus meganyske mislearings foarkomme, meitsje bussen alle ynspanningen om op in stasjon te stopjen om it probleem te behanneljen en te beheinen. Oan board wurde oankundigingen makke om klanten fan 'e situaasje sa faak mooglik te notitiearjen.

As in bus meganyske problemen ûnderfynt en net yn steat is om ûnder eigen krêft te bewegen, wurdt NCTD Dispatch op 'e hichte brocht en wurde ûnderhâldspersonalen stjoerd om it probleem op te lossen. Yn gefallen wêr't in bus 15 minuten of minder is fertrage, sil de folgjende plande bus passazjiers op dy rûte ophelje. As it ynsidint de rûte mei mear as 15 minuten fertrage, wurdt in standbybus ynset.

Om mooglike fertragingen te beheinen, set NCTD yn 'e iere moarn en middei geregeld twa stand-by bussen yn. Stand-by-bussen wurde typysk opfierd yn it Oceanside Transit Center en it Escondido Transit Center. Wachtbussen binne bedoeld foar gebrûk as BREEZE in signifikante fertraging fan 'e tsjinst komt. Ferstjoering sil bepale wannear en wêr't de stand-bys yn tsjinst wurde pleatst. In stand-by-bus kin op in heule rûte of gewoan in diel wurkje, ôfhinklik fan wannear't de regelmjittich tawiisde bus de tsjinst kin hervat.

Busmechanical fails

Bus-meganyske mislearrings kinne oeral oeral op 'e rûte komme en sels by transitcenters. Mechanyske mislearrings wurde fuortendaliks rapportearre oan de Dispatcher en alle passazjiers yn 'e bus lykas dyjingen dy't bûten wachtsje by in transittsintrum wurde troch de operator en troch sosjale media notarisearre. As de bus op in feilige lokaasje is, kinne passazjiers tagong wêze. As de bus yn in ûnfeilige lokaasje is foar fuotgongers of foar it ûntlitten, sille se frege wurde om op bêd te bliuwen, oant safolle tiid se safolle útskriuwe kinne. De opdrachtjouwer freget de operateur om pear troubleshooting-stappen út te fieren yn in ynspanning om it meganyske probleem te beheinen. As dizze stappen falle, sil in meganyk nei de lokaasje stjoerd wurde, mei in ferfangend bus as de apparatuer beskikber is.

Rails: Signal of Crossing Issues

Ferfange minimal: 15 minuten

Sinjaalstoringen kinne oeral lâns de COASTER- as SPRINTER-spoaren foarkomme. In sinjaalfout is elk foarkommen dat foarkomt dat in dispatcher yn it kontrôlesintrum in meidieling stjoert om troch te gean nei de sinjalen lâns de rjochterrjocht dy't treinbeweging regelt. As dit bart, is de dispatcher ferplicht troch bestjoeringsregels om ynstruksjes út te jaan oan treinen om troch te gean troch it sinjaal Beperkte snelheid te passearjen en net grutter dan 20 mph oant it folgjende sinjaal wurdt berikt. As de trein by in krúspunt is, kin dit ynstruksjes befetsje foar de treinkondukteur om in skeakel fysyk te linjen of mei de hân te skeakeljen foardat de trein oer de skeakel kin trochgean. Dit soarget foar snelheidsbeperkingen en cascadearjende fertraging, om't alle treinen dizze manier moatte operearje oant in ûnderhâlder kin wurde ferstjoerd nei de lokaasje om it probleem te reparearjen.

As in trein slim wurdt troch sinjaalproblemen, wurde NCTD-ûntwerkers bekend makke. Oant de snelbeheiningen kinne opheft wurde, sil NCTD in kommunikaasjekema útfiere om riders fan 'e ferfaldaten te fertellen.

Bliuw asjebleaft harkje nei oankundigings oan board en kontrolearje sosjale media op feroaringen yn treinstatus. As in oergongsprobleem wurdt rapporteare oan de Dispatcher, moat de Dispatcher treinen op 'e hichte bringe en moat de oertocht wurde beskerme. Treinen moatte har tariede op stopjen by de oergong om te bepalen oft de sinjalen warskôging jouwe foar oankommend ferkear. As de oerstekssignalen wurkje, kin de trein trochgean op 15 MPH oant de heule oergong is wiske. As de oerstekssignalen net wurkje, moat in bemanningslid de trein oan board sette en autoferkear stopje om de trein te passearjen.

Ynfallearewetterplannen kinne feroarje

Plannen foar herstel fan ynsidinten kinne altyd feroarje. Ofhinklik fan 'e aard fan it foarfal kin it antwurdplan feroarje om it publyk better te tsjinjen. Klanten moatte regelmjittich kontrolearje op updates op sosjale media en harkje nei oankundigings oan board om de lêste ynformaasje te finen.

Uteinlik wolle wy de feilichste, meast seamless trip mooglik meitsje. As der ferwachting binne, kinne jo witte dat der in soad minsken binne efter de skermen wurkje om jo thús te krijen foar jo famylje, om te wurkjen, of wêr't jo sa gau flugge moatte as we kinne.