Tradución de responsabilidade

Selecciona un idioma mediante a función do Tradutor de Google para cambiar o texto deste sitio a outros idiomas.

*Non podemos garantir a precisión da información traducida a través de Google Translate. Esta función de tradución ofrécese como un recurso adicional para obter información.

Se precisa información noutro idioma, póñase en contacto (760) 966-6500.

Si necesita información noutro idioma, comuníquese al (760) 966-6500.
如果需要其他语种的信息,请致电 (760) 966-6500.
如需其他語言版本的資訊,請致電 (760) 966-6500.
Nếu cần thông tin bằng ngôn ngữ khác, xin liên hệ số (760) 966-6500.
Aprende a información sobre todo o mundo (760) 966-6500.
정보가 다른 언어로 필요하시다면 760-966-6500로 문의해 주십시오.

Bombardier asina un contrato con NCTD para o subministro de coches ferroviarios de campos de intercambio BiLevel

horarios
  • A última evolución do popular coche BiLevel ofrece un sistema de xestión de enerxía e novas comodidades deseñadas para mellorar a experiencia do pasaxeiro
  • Representa o terceiro contrato de coche BiLevel para as autoridades de transporte estadounidenses este ano

Oceanside, CA - O provedor de solucións de mobilidade global Bombardier Transportation adxudicouse un contrato co Distrito de Tránsito do Condado Norte (NCTD) por once novos vagóns de ferrocarril para o servizo COASTER. O acordo asinouse o 7 de xullo de 2020, logo da autorización do Consello de Administración de NCTD na súa reunión de abril de 2020 e o financiamento da Comisión de Transportes de California na súa reunión de xuño de 2020. Coa compra destes vagóns de ferrocarril, NCTD estará en condicións de aumentar significativamente as frecuencias de servizo ata os 30 minutos de marcha e comezar a substituír o estado de boa reparación dos actuais autocares e vagóns COASTER dos vindeiros anos.

O pedido base, valorado en aproximadamente 43 millóns de dólares, inclúe oito autocares e dous vagóns para apoiar o Plan Rexional 2050 para a Asociación de Gobernos de San Diego (SANDAG) (Plan Rexional) para aumentar os niveis de servizo, así como un vagón adicional. NCTD tamén ten a opción de mercar ata 27 coches adicionais para soportar o seu estado actual de boas necesidades de reparación.

NCTD opera actualmente unha flota de sete locomotoras e 28 BOMBARDIER BiLevel coches na subdivisión de San Diego para apoiar as operacións COASTER desde Oceanside ata o centro de San Diego. Na actualidade, o servizo ferroviario COASTER ofrece 22 viaxes entre semana programados regularmente e oito viaxes de fin de semana. Os avances entre trens varían de 45 a 60 minutos durante os períodos punta e máis de 3.5 horas durante o período non pico.

Coa adición do equipo de expansión, NCTD poderá implementar frecuentemente un aumento significativo das frecuencias aprobadas polo consello de administración de SANDAG en setembro de 2019. As frecuencias dos períodos punta aumentaranse ata os 30 minutos de percorrido e as frecuencias dos períodos non punta aumentar a 60 minutos de marcha. Isto producirá 42 trens ao día, case duplicando o servizo actual.

"Mentres miramos cara ao futuro, NCTD estará en condicións de seguir avanzando, ofrecendo aos clientes unha excelente experiencia de conducción e ofrecendo un servizo maior ao longo da liña ferroviaria", dixo Tony Kranz, presidente do consello de administración de NCTD e membro do consello de Encinitas. "Con estes dous conxuntos de trens adicionais na flota, os viaxeiros terán unha serie de trens ao longo do día para satisfacer as súas necesidades; e iso realmente fai que a decisión de tentar o tránsito sexa fácil ".

"SANDAG e NCTD están comprometidos a mellorar o corredor ferroviario Los Ángeles-San Diego-San Luis Obispo (LOSSAN), que apoia o movemento de mercadorías, os viaxeiros e os militares da nosa nación", dixo Steve Vaus, presidente e alcalde de SANDAG. "O ano pasado, o Consello de Administración de SANDAG aprobou 58.8 millóns de dólares en fondos para conxuntos de trens adicionais para cumprir os nosos obxectivos de aumentar a capacidade, velocidade e seguridade".

“Estamos seguros de que o noso novo Nivel Bi os coches da flota ferroviaria de proximidade COASTER, coas súas características técnicas melloradas e comodidades para os pasaxeiros, proporcionarán un servizo excepcional e cumprirán as expectativas evolutivas dos pasaxeiros ", dixo Elliot G. (Lee) Sander, presidente da rexión das Américas, Bombardier Transportation. "Estamos satisfeitos de continuar a nosa asociación a longo prazo con NCTD, non só como fabricante de Nivel Bi automóbiles pero tamén como provedor de operacións e mantemento para os servizos ferroviarios COASTER e SPRINTER. Estamos orgullosos de traballar cos nosos valiosos clientes para proporcionar un transporte seguro e fiable aos cidadáns do condado de San Diego ".

Introducido por primeira vez en 1978, o Nivel Bi O coche é o vagón de viaxe de dobre cuberta máis popular de América do Norte e está en funcionamento en 14 autoridades de transporte de Estados Unidos e Canadá. Aínda que cumpre plenamente coas normas da Administración Federal de Ferrocarrís dos Estados Unidos (FRA) e da Asociación Americana de Transporte Público (APTA), o Nivel Bi o coche é o coche de dobre cuberta máis lixeiro e económico en América do Norte. Unha das claves do Nivel Bi O éxito do coche foi a súa capacidade de adaptación para atender ás necesidades e requisitos cambiantes. Os últimos pasos desa evolución inclúen BiLevecoches equipados cun sistema de xestión de enerxía Crash, cabina de ancho completo, actualizacións de sistemas de aire acondicionado e melloras nas comodidades dos pasaxeiros como tomas de corrente e portos USB nos asentos, asentos máis cómodos, sistemas electrónicos de portas, iluminación LED e campás electrónicas. Un taxi máis aerodinámico e unha nova iluminación reducirán o consumo de combustible e aumentarán a eficiencia enerxética.

Os novos coches construiranse na fábrica de Bombardier en Thunder Bay, Canadá. Está previsto que as entregas teñan lugar no outono de 2022. Despois das probas e posta en servizo, os coches comezarán a entrar en servizo ese inverno.

Sobre NCTD: O distrito de tránsito do condado de North é unha axencia de transporte público que ofrece máis de 10 millóns de viaxes de pasaxeiros no ano fiscal 2019 ao longo do condado de North San Diego e ao centro de San Diego. O sistema de NCTD inclúe autobuses BREEZE (con servizo FLEX), trens de proximidade COASTER, trens ferroviarios híbridos SPRINTER e servizo de paratransito LIFT. A misión de NCTD é ofrecer servizos de transporte público seguros, cómodos, fiables e fáciles de usar. Para máis información visite: GoNCTD.com.

Acerca de Bombardier Transportation: Bombardier Transportation é un provedor global de solucións de mobilidade que lidera o camiño coa carteira máis ampla da industria ferroviaria. Abarca todo o espectro de solucións, que van desde trens a subsistemas e sinalización ata sistemas completos de transporte chave en man, tecnoloxía de mobilidade electrónica e servizos de mantemento baseados en datos. Combinando tecnoloxía e rendemento con empatía, Bombardier Transportation incorpora continuamente novos camiños na mobilidade sostible proporcionando solucións integradas que crean beneficios substanciais para os operadores, os pasaxeiros e o medio ambiente. Con sede en Berlín, Alemaña, Bombardier Transportation emprega a preto de 36,000 persoas e os seus produtos e servizos operan en máis de 60 países.

Acerca de Bombardier: Con case 60,000 empregados en dous segmentos de negocio, Bombardier é líder mundial na industria do transporte, creando avións e trens innovadores e que cambian de xogo. Os nosos produtos e servizos ofrecen experiencias de transporte de clase mundial que establecen novos estándares en confort de pasaxeiros, eficiencia enerxética, fiabilidade e seguridade.

Con sede en Montréal, Canadá, Bombardier ten plantas de produción e enxeñería en máis de 25 países nos segmentos de aviación e transporte. As accións de Bombardier cotízanse na Bolsa de Valores de Toronto (BBD). No ano fiscal rematado o 31 de decembro de 2019, Bombardier rexistrou uns ingresos de 15.8 millóns de dólares. Hai novas e información dispoñibles en bombardier.com ou séguenos en Twitter @Bombardier.

Bombardier e BiLevel son marcas comerciais de Bombardier Inc. ou das súas filiais.