Tradución de responsabilidade

Selecciona un idioma mediante a función do Tradutor de Google para cambiar o texto deste sitio a outros idiomas.

*Non podemos garantir a precisión da información traducida a través de Google Translate. Esta función de tradución ofrécese como un recurso adicional para obter información.

Se precisa información noutro idioma, póñase en contacto (760) 966-6500.

Si necesita información noutro idioma, comuníquese al (760) 966-6500.
如果需要其他语种的信息,请致电 (760) 966-6500.
如需其他語言版本的資訊,請致電 (760) 966-6500.
Nếu cần thông tin bằng ngôn ngữ khác, xin liên hệ số (760) 966-6500.
Aprende a información sobre todo o mundo (760) 966-6500.
정보가 다른 언어로 필요하시다면 760-966-6500로 문의해 주십시오.

Volve o Free Ride Day!

Día de paseo gratuíto

As axencias de tránsito renuncian ás tarifas o 5 de outubro para aumentar o número de pasaxeiros e promover o aire limpo

A promoción coincide coa celebración do Día do Aire Limpo de California e a Semana do Paseo compartido

San Diego - O Sistema de Tránsito Metropolitano de San Diego (MTS) e o Distrito de Tránsito do Condado do Norte (NCTD) anunciaron que o Día de Paseo Gratuíto terá lugar o mércores 5 de outubro. Todos os desprazamentos serán gratuítos nos servizos MTS e NCTD, incluído o Trolley, o COASTER, o SPRINTER e os servizos fixos. - Autobuses de ruta. O Free Ride Day celébrase en conxunto co de California Día do aire limpo, onde os residentes de todo o estado de California tomarán medidas para reducir as emisións e mellorar a calidade do aire. A Semana do transporte compartido tamén se celebrará do 3 ao 7 de outubro para animar aos empregados a probar o transporte compartido.

"Como vemos que o número de usuarios de MTS repunta despois da pandemia, esperamos que o Free Ride Day sexa unha oportunidade para que máis persoas proben o tránsito", dixo Nathan Fletcher, presidente e presidente do Consello de Supervisores do condado de San Diego, na MTS. "Non só queremos que os pilotos vexan como o tránsito pode beneficialos persoalmente, senón que no Día do Free Ride, os San Diegans teñen a oportunidade de unirse ao movemento de aire limpo en todo o estado de California. Facer tránsito é unha das formas máis impactantes nas que as persoas poden axudar a combater o cambio climático".

MTS e NCTD celebraron un Día de paseo gratuíto anual desde 2018, coa excepción de 2021, cando celebraron un mes de paseo gratuíto. Nos eventos anteriores do Día do Paseo Gratuíto, o número de usuarios en tránsito aumentou ata un 30 %.

"Temos a sorte na nosa rexión de contar con sistemas de transporte público que acceden a gran parte do condado", dixo Jewel Edson, presidente da Xunta de NCTD e conselleiro da cidade de Solana Beach. "Ao ofrecer paseos gratuítos o 5 de outubro, esperamos que a xente deixe os seus coches na casa durante o día e intente o transporte público. É importante para a nosa comunidade e para a nosa calidade do aire que aceptemos o tránsito e vexamos como pode encaixar no noso desprazamento diario".

Tomar o transporte público en lugar de conducir pode proporcionar moitos beneficios, incluíndo:

  • Aforro de custos: Cos prezos da gasolina aínda rondando os 5 dólares no condado de San Diego, os pilotos están invitados a probar Calculadora de custos de desprazamento para ver canto poden aforrar escollendo o transporte público.
  • Evite o tráfico de eventos especiais e os custos de aparcamento: Os Padres xogarán o seu último partido na casa o Free Ride Day. Os fans poden colle o COASTER or Tranvía para chegar a Petco Park.
  • Reducir a contaminación do aire: Anímase ás persoas que participen no Free Ride Day toma a promesa de aire limpo e demostrar o compromiso colectivo co aire máis limpo.

 

            Free Ride Day será válido en todos os servizos de ruta fixa MTS e NCTD, incluíndo autobuses, Trolley, SPRINTER e COASTER (Amtrak Rail 2 Rail, MTS Access e NCTD LIFT paratransit non forman parte desta promoción). Os pasaxeiros non necesitarán tarxeta PRONTO nin tarifa válida para ningún dos sistemas. Os servizos MTS e NCTD funcionarán nun horario normal entre semana. Para planificar unha viaxe en transporte público, visita o MTS or NCTD sitio web e use a ferramenta Planificador de viaxes.

 

Acerca de MTS

O Sistema de Tránsito Metropolitano (MTS) opera máis de 100 rutas de autobuses e tres liñas de tranvía en 10 cidades e áreas non incorporadas de San Diego. MTS é líder en iniciativas avanzadas para crear un sistema de transporte máis ecolóxico, limpo e mellor conectado en San Diego. Cada día da semana lévanse case 200,000 viaxes de pasaxeiros ao longo do sistema MTS levando a xente ao traballo, á escola, ás citas sanitarias e outras viaxes esenciais. No ano fiscal 2022, MTS atendeu a máis de 57 millóns de pilotos. Para obter actualizacións do horario de servizo, noticias, alertas e máis información sobre como pode usar o transporte público, vaia a www.sdmts.com.

 

Sobre NCTD

O Distrito de Tránsito do Condado do Norte é unha axencia de transporte público que ofrece máis de 10 millóns de viaxes de pasaxeiros no ano fiscal 2019 ao longo do condado de San Diego do norte e ao centro de San Diego. NCTD está designado como transportista ferroviario común pola Xunta de Transporte de Superficie en función do movemento do comercio interestatal nas vías e do Ferrocarril de rexistro pola Administración Federal de Ferrocarriles responsable da seguridade en toda a parte de San Diego do corredor LOSSAN. O sistema de NCTD inclúe autobuses BREEZE (con servizo FLEX), trens de cercanías COASTER, trens ferroviarios híbridos SPRINTER e servizo de transporte para transporte LIFT. A misión de NCTD é ofrecer servizos de transporte público seguros, cómodos, fiables e fáciles de usar. Para máis información visite: GoNCTD.com.