Tradución de responsabilidade

Tradución de responsabilidade

Selecciona un idioma mediante a función do Tradutor de Google para cambiar o texto deste sitio a outros idiomas.

*Non podemos garantir a precisión da información traducida a través de Google Translate. Esta función de tradución ofrécese como un recurso adicional para obter información.

Se precisa información noutro idioma, póñase en contacto (760) 966-6500.

Si necesita información noutro idioma, comuníquese al (760) 966-6500.
如果需要其他语种的信息，请致电 (760) 966-6500.
如需其他語言版本的資訊，請致電 (760) 966-6500.
Nếu cần thông tin bằng ngôn ngữ khác, xin liên hệ số (760) 966-6500.
Aprende a información sobre todo o mundo (760) 966-6500.
정보가 다른 언어로 필요하시다면 760-966-6500로 문의해 주십시오.

Servizo COASTER limitado 20 e 21 de maio

horarios

Oceanside, CA—Na fin de semana do 20 e 21 de maio, estará dispoñible un servizo COASTER limitado e cancelarase todo o servizo Amtrak Pacific Surfliner en San Diego. O COASTER operará no seu horario normal entre Oceanside e Solana Beach, pero non funcionará nas estacións de servizo máis ao sur debido á construción. Non haberá trens Amtrak Rail-2-Rail nestas datas.

Os pasaxeiros do condado de North poderán acceder a dous eventos importantes ese fin de semana: a Fiesta del Sol na praia de Solana e o agradecemento da operación do Día das Forzas Armadas en Oceanside.

O servizo ferroviario reabrirase para o servizo regularmente a tempo para os desprazamentos dos luns pola mañá. Os pasaxeiros deben ter en conta que os trens no corredor da costa poden atrasarse ata quince minutos o luns.

Aínda que non haberá servizo ferroviario de pasaxeiros ao sur da praia de Solana durante este peche, outros vehículos e equipos operarán ao longo do dereito de paso do ferrocarril e no ferrocarril en horarios non especificados. Os residentes ao longo do corredor deben permanecer alerta nos pasos legais e non violar o dereito de paso do ferrocarril.

Pídese aos clientes que planifiquen con antelación e fagan arranxos alternativos de viaxe. Para obter asistencia na planificación de viaxes, os clientes poden poñerse en contacto co servizo de atención ao cliente de NCTD no 760-966-6500 ou visitar GoNCTD.com. Para obter máis información sobre peches adicionais previstos, visite: GoNCTD.com/CoasterClosure