Tradución de responsabilidade

Selecciona un idioma mediante a función do Tradutor de Google para cambiar o texto deste sitio a outros idiomas.

*Non podemos garantir a precisión da información traducida a través de Google Translate. Esta función de tradución ofrécese como un recurso adicional para obter información.

Se precisa información noutro idioma, póñase en contacto (760) 966-6500.

Si necesita información noutro idioma, comuníquese al (760) 966-6500.
如果需要其他语种的信息,请致电 (760) 966-6500.
如需其他語言版本的資訊,請致電 (760) 966-6500.
Nếu cần thông tin bằng ngôn ngữ khác, xin liên hệ số (760) 966-6500.
Aprende a información sobre todo o mundo (760) 966-6500.
정보가 다른 언어로 필요하시다면 760-966-6500로 문의해 주십시오.

NCTD e SANDAG reciben unha subvención de $ 106 millóns para implementar melloras de $ 202 millóns na porción de San Diego do corredor de LOSSAN

COASTER completo sm
O financiamento proporcionará importantes beneficios económicos e de calidade de vida á rexión de San Diego

Oceanside, CA - O Distrito de Tránsito do Condado Norte (NCTD) e a Asociación de Gobernos de San Diego (SANDAG) anunciaron hoxe que a Comisión de Transportes de California (CTC) concedeu unha solicitude de subvención de 106 millóns de dólares para financiar melloras do corredor comercial na rexión de San Diego. Este anuncio segue a recente publicación dun estudo que describe como ampliar por fases os servizos ferroviarios de pasaxeiros e mercadorías ao longo do corredor ferroviario Los Ángeles - San Diego - San Luis Obispo (LOSSAN), o segundo corredor ferroviario máis concorrido do país. Nun ano típico, o corredor ferroviario LOSSAN move aproximadamente 1 millóns de dólares de mercadorías e máis de 8 millóns de pasaxeiros ferroviarios.
 
A subvención de 106 millóns de dólares proporciona financiamento crítico para un programa de proxectos de 202 millóns de dólares para a parte de San Diego do corredor ferroviario LOSSAN. SANDAG será o responsable de implementar o programa de proxectos que inclúe: Proxecto de estabilización Del Mar Bluffs 5, a construción da plataforma COASTER Convention Center na zona Gaslamp, a fase 1 da ponte de San Dieguito situada preto do recinto feiral Del Mar e outros ferrocarrís. melloras de liña en Camp Pendleton. O programa de proxectos desenvolveuse como parte dun Estudo do Camiño de San Diego (Estudo Pathing) financiado por NCTD e BNSF.

"Estamos entusiasmados e agradecidos coa Comisión de Transportes de California por seleccionar a solicitude de subvención da rexión para o financiamento. O financiamento apoiará o estado crítico de boa reparación e os proxectos de mellora da capacidade que aumentarán o tránsito de pasaxeiros e mercancías por ferrocarril ", dixo Tony Kranz, presidente do Consello de Administración de NCTD e membro do consello de Encinitas. "O financiamento destes proxectos tamén creará emprego local e axudará a impulsar a nosa economía que foi asolada pola pandemia COVID-19".

Os proxectos descritos na subvención do programa de mellora do corredor comercial proporcionarán unha serie de beneficios para a rexión máis ampla de San Diego e o sur de California, incluíndo, entre outros:

  • Ampliando o servizo COASTER ao Centro de Convencións de San Diego, que serve como un importante centro de entretemento e emprego para a rexión;
  • Ampliando o servizo a unha nova instalación de mantemento de Amtrak en National City que axudará a LOSSAN Pacífico Surfliner operacións;
  • Aumentar os servizos de mercadorías ao longo do corredor LOSSAN ata cinco idas e volta ao día como parte das melloras prioritarias a medio prazo;
  • Minimizando os atrasos no paso do ferrocarril ampliando a sinalización e o control positivo do tren para mellorar a velocidade do ferrocarril e a coordinación coas portas do paso do ferrocarril; e
  • Estabilizando os 1.7 quilómetros de faroles costeiros dentro da cidade de Del Mar.

"Este financiamento é fundamental para o obxectivo de SANDAG de mellorar a velocidade, capacidade e seguridade do servizo ferroviario ao longo do segundo corredor ferroviario máis concorrido do país", dixo o presidente de SANDAG e o alcalde da cidade de Poway, Steve Vaus. "SANDAG segue plenamente comprometido a asegurar os faroles a curto prazo e a identificar unha solución factible a longo prazo para o corredor".

Coa concesión desta xenerosa subvención do CTC, NCTD e os seus socios ferroviarios traballarán xunto con SANDAG, a axencia de corredor LOSSAN, a axencia estatal de transporte de California e outros axentes clave para identificar os fondos necesarios para implementar as fases restantes dos proxectos non financiados incluídos en o San Diego Pathing Study.

Sobre NCTD: O distrito de tránsito do condado de North é unha axencia de transporte público que ofrece máis de 10 millóns de viaxes de pasaxeiros no ano fiscal 2019 ao longo do condado de North San Diego e ao centro de San Diego. NCTD é designado como transportista ferroviario común polo Surface Transportation Board baseado no movemento do comercio interestatal nas vías e no Railroad of Record pola Administración ferroviaria federal responsable da seguridade en toda a parte de San Diego do corredor LOSSAN. O sistema de NCTD inclúe autobuses BREEZE (con servizo FLEX), trens de proximidade COASTER, trens ferroviarios híbridos SPRINTER e servizo de paratransito LIFT. A misión de NCTD é ofrecer servizos de transporte público seguros, cómodos, fiables e fáciles de usar. Para máis información visite: GoNCTD.com.

Acerca de SANDAG: A Asociación de Gobernos de San Diego (SANDAG) é a principal axencia de planificación, transporte e investigación da rexión de San Diego, que ofrece o foro público para as decisións de políticas rexionais sobre crecemento, planificación e construción de transportes, xestión ambiental, vivenda, espazo aberto, enerxía, seguridade pública e temas binacionais. SANDAG está rexido por un Consello de Administración composto por alcaldes, membros do consello e supervisores de cada unha das 18 cidades da rexión e do goberno do condado.

Para protexer a saúde e seguridade do persoal, dos socios e do público en xeral, as oficinas de SANDAG están pechadas ao público. O noso equipo está a traballar remotamente durante este tempo para proporcionar servizos esenciais e para seguir avanzando en proxectos rexionais críticos. SANDAG seguirá supervisando o desenvolvemento de COVID-19 na rexión e seguirá as orientacións do  Axencia de Saúde e Servizos Humanos do Condado de San Diego.

Facebook: Rexión SANDAG
Twitter: Sandag
YouTube: Rexión SANDAG
Instagram: Rexión SANDAG