Tradución de responsabilidade

Selecciona un idioma mediante a función do Tradutor de Google para cambiar o texto deste sitio a outros idiomas.

*Non podemos garantir a precisión da información traducida a través de Google Translate. Esta función de tradución ofrécese como un recurso adicional para obter información.

Se precisa información noutro idioma, póñase en contacto (760) 966-6500.

Si necesita información noutro idioma, comuníquese al (760) 966-6500.
如果需要其他语种的信息,请致电 (760) 966-6500.
如需其他語言版本的資訊,請致電 (760) 966-6500.
Nếu cần thông tin bằng ngôn ngữ khác, xin liên hệ số (760) 966-6500.
Aprende a información sobre todo o mundo (760) 966-6500.
정보가 다른 언어로 필요하시다면 760-966-6500로 문의해 주십시오.

O servizo ferroviario suspenderase de Oceanside a San Diego do 17 ao 20 de abril

bandeira

 Continúan os avances nas reparacións de emerxencia SANDAG e NCTD en Del Mar

Oceanside, CA - Esta fin de semana, un peche ferroviario completo ao longo da liña ferroviaria de pasaxeiros e mercadorías entre Solana Beach e San Diego estará en vigor para acomodar as reparacións de emerxencia de estabilización de Del Mar Bluff.

O peche terá lugar pouco despois das 12 horas do sábado, 17 de abril, ata a madrugada do martes, 20 de abril.

Ademais do peche de ferrocarril estendido este fin de semana, terá lugar un peche de ferrocarril parcial entre a estación de Solana Beach e o depósito de Santa Fe no centro de San Diego para acomodar reparacións de emerxencia adicionais:

• Sábado, 24 de abril, ás 12:26 ata o luns 4 de abril, ás XNUMX:XNUMX

Estes peches afectarán a tres servizos ferroviarios que operan no segmento de San Diego do corredor ferroviario Los Ángeles - San Diego - San Luis Obispo (LOSSAN): Distrito de Tránsito do Condado Norte COASTER, Amtrak e o transportista de mercancías, BNSF. A continuación indícanse detalles adicionais do servizo.

Durante o peche desta fin de semana farase o seguinte traballo:

En Del Mar, as tripulacións instalarán áncoras de amarre ao longo das columnas de apoio colocadas previamente nos faroles ao sur da rúa 4th como parte das reparacións de emerxencia tras un colapso do faro a finais de febreiro. O traballo inclúe furar os faroles, colocar áncoras e encher os buratos de formigón. Espérase que as reparacións de estabilización de emerxencia estean completas para o verán de 2021. Como se indicou anteriormente, están previstos peches adicionais de ferrocarril entre Solana Beach e o centro de San Diego en abril para acomodar as reparacións de emerxencia.

Durante a construción, os veciños e empresas próximas poden esperar ruído e luces intermitentes. Visita GoNCTD.comAmtrak.comou MetrolinkTrains.com para horarios de rutas alternativas.

Impactos no servizo
O servizo COASTER de fin de semana está actualmente suspendido debido ás reducións do servizo COVID-19; con todo, o próximo peche da fin de semana afectará aos trens Amtrak. Durante o peche parcial do luns 19 de abril, NCTD operará unha ponte de autobuses entre a praia de Solana e o depósito de Santa Fe. O servizo COASTER manterá as súas operacións e horarios normais entre Oceanside e Solana Beach; con todo, os pasaxeiros que viaxan cara ao sur pasando a praia de Solana viaxarán a través dun autobús BREEZE. Os autobuses BREEZE cara ao sur transportarán pasaxeiros de COASTER desde a praia de Solana ata cada estación de COASTER, que rematarán no depósito de Santa Fe. Os autobuses BREEZE cara ao norte transportarán pasaxeiros COASTER desde as estacións do depósito de Santa Fe, Old Town e Val do Sorrento a todas as estacións COASTER ao norte, que rematarán no Oceanside Transit Center. O servizo ferroviario regular retomarase a tempo para o desprazamento na mañá do martes.

Para preguntas sobre o servizo COASTER durante calquera destes peches de ferrocarril, póñase en contacto co servizo de atención ao cliente de NCTD ao (760) 966-6500. Serán necesarios billetes de Amtrak Pacific Surfliner para calquera servizo de substitución relacionado con Amtrak. Os clientes de Amtrak poden visitar PacificSurfliner.com ou chama ao (800) 872-7245 para obter a información máis recente.

Xestor (s) de proxectos

Para consultas de medios, póñase en contacto coa Oficina de Información Pública de SANDAG no (619) 699-1950 ou pio@sandag.org.