Tradución de responsabilidade

Selecciona un idioma mediante a función do Tradutor de Google para cambiar o texto deste sitio a outros idiomas.

*Non podemos garantir a precisión da información traducida a través de Google Translate. Esta función de tradución ofrécese como un recurso adicional para obter información.

Se precisa información noutro idioma, póñase en contacto (760) 966-6500.

Si necesita información noutro idioma, comuníquese al (760) 966-6500.
如果需要其他语种的信息,请致电 (760) 966-6500.
如需其他語言版本的資訊,請致電 (760) 966-6500.
Nếu cần thông tin bằng ngôn ngữ khác, xin liên hệ số (760) 966-6500.
Aprende a información sobre todo o mundo (760) 966-6500.
정보가 다른 언어로 필요하시다면 760-966-6500로 문의해 주십시오.

Papá Noel visita o tren expreso de vacacións esgotado!

E anima aos hóspedes a traer alimentos para axudar aos necesitados

O que:
Miles de hóspedes experimentarán a maxia da tempada no COASTER Holiday Express que parte do Oceanside Transit Center e baixa ata Solana Beach e regresa durante dous fins de semana especiais este decembro. Os trens Holiday Express saen ás 10:15, 12:30 e 2:30 os días 3, 4, 10 e 11 de decembro.

O público esgotado gozará de Papá Noel, villancicos e personaxes de vacacións que pasarán polos vagóns do tren para actuar e entregar agasallos e listas de desexos aos nenos. Espéranse máis de 9,500 invitados durante os dous fins de semana, incluídos algúns marines de Camp Pendleton e as súas familias aos que se lles proporcionaron entradas gratuítas.

Como novidade deste ano, anímase aos hóspedes a traer alimentos non perecedoiros para doar ao Banco de Alimentos do Condado do Norte para axudar aos case 1.1 millóns de persoas do condado que se enfrontan á inseguridade nutricional. Ademais, haberá actuacións musicais en directo na plataforma do tren os días 4, 10 e 11 de decembro a cargo dos quintetos de metal e vento madeira do instituto La Costa Canyon, así como da banda de jazz de San Elijo.

Cando:
Sábado 3 de decembro ás 9:30 h

Onde:
Oceanside Transit Center, plataforma 1
205 S. Tremont St., Oceanside 92054

Quen:
A presidenta da Xunta de NCTD e a conselleira de Solana Beach, Jewel Edson
Casey Castillo, CEO do Banco de Alimentos de San Diego
Papa Noel

Visuais:
Papá Noel e a cadeira Edson colocando alimentos en barriles de doazón
Tren COASTER decorado festivamente
Centos de invitados vestidos de vacacións
Papá Noel e os seus amigos repartindo agasallos aos nenos (a bordo do tren)