Iwwersetzung Verzichterklärung

Wielt eng Sprooch mat der Google Translate Feature fir den Text op dësem Site an aner Sproochen z'änneren.

* Mir kënnen d'Genauegkeet net garantéieren all Informatioun iwwersat iwwer Google Translate. Dës Iwwersetzungsfunktioun gëtt als zousätzlech Informatiounsressource ugebueden.

Wann Informatioun an enger anerer Sprooch néideg ass, kontaktéiert (760) 966-6500.

Si erfuerderlech Informatioun an anere Sproochen, comuníquese al (760) 966-6500.
如果需要其他语种的信息,请致电 (760) 966-6500.
如需其他語言版本的資訊,請致電 (760) 966-6500.
Nếu cần thông tin bằng ngôn ngữ khác, xin liên hệ số (760) 966-6500.
Kung Kailangan ang impormasyon of Ibang Wika, Makipag-ugnayan sa (760) 966-6500.
정보가 다른 언어로 필요하시다면 760-966-6500로 문의해 주십시오.

Coastal Rail Closure Dëse Weekend, e Minor Sprinter Delays Possible

Coaster zu Del Mar

Oceanside, CA-Den San Diego Coastal Rail Corridor erlaabt dësen Weekend, den April 29-30, en Schinnenverschloof. Dës Ofsetzung ass wéinst weider Verbesserung vun der Infrastruktur op der Eisebunn direkt.

Während der Schließung gëtt et kee COASTER, Metrolink oder Amtrak Pacific Pacific Surfliner Service am San Diego County. Ausserdeem gëtt den SPRINTER-Service tëscht der Coast Highway Station an dem Oceanside Transit Center (OTC) duerch e Shuttle Service ersat. SPRINTER Passagéier erlaben Klengminagen am Inland Korridor.

SPRINTER Passagéier déi vun de betraffene Statioune fortfueren a reesen, sollten zéng Minutte virum geplangten Depart ukommen fir Zäit fir den Uschloss ze ginn. Passagéier déi op OTC reesen, sollen zousätzlech zéng Minutten zu hirer geschätzter definitiver Arrivée Zäit bäifügen.

Passagéier solle wëssen, datt de Freidegnuecht Amtrak 592 geplangt fir de Süden aus der Oceanside am 10: 19 pm ofkënnegen ze goen.

Kee Ersatzbusbussen, deen COASTER Statiounen ubitt, sinn disponibel. Alternativen fir e puer COASTER Passagéier kënne BREEZE Route 101 oder MTS Verbindungen umellen.

De Railservicer erlaabt de regelméisseg geplangten Zilservice fir de Méindeg de Mueren op. Passagéier solle feststellen datt Zich am Küstere Korridor bis spéitméint bis fofzéng Minutten ofgeschalt ginn.

Obwuel keen Passagéierbunnservice während dësem Zoufall verfügbar ass, ginn aner Autoen a Geräter op der Eisebunn direkt op de Wee an op der Eisebunn zu net spezifizéierter Zäit operéiert. D'Awunner am Korridor sollten bleiwen op legaler Kraizungen bleiwen an net op der Eisebunn direkt sinn.

Clienten ginn ugeruff fir virzebereeden an alternativ Reesverhältnisser ze maachen. Fir Reespanell hëllefen eis Clienten NCTD Client Service bei 760-966-6500 kontaktéieren oder besicht GoNCTD.com. Méi Informatiounen iwwer zousätzlech Placken ze besuergen, besicht: GoNCTD.com/CoasterClosure