Iwwersetzung Verzichterklärung

Wielt eng Sprooch mat der Google Translate Feature fir den Text op dësem Site an aner Sproochen z'änneren.

* Mir kënnen d'Genauegkeet net garantéieren all Informatioun iwwersat iwwer Google Translate. Dës Iwwersetzungsfunktioun gëtt als zousätzlech Informatiounsressource ugebueden.

Wann Informatioun an enger anerer Sprooch néideg ass, kontaktéiert (760) 966-6500.

Si erfuerderlech Informatioun an anere Sproochen, comuníquese al (760) 966-6500.
如果需要其他语种的信息,请致电 (760) 966-6500.
如需其他語言版本的資訊,請致電 (760) 966-6500.
Nếu cần thông tin bằng ngôn ngữ khác, xin liên hệ số (760) 966-6500.
Kung Kailangan ang impormasyon of Ibang Wika, Makipag-ugnayan sa (760) 966-6500.
정보가 다른 언어로 필요하시다면 760-966-6500로 문의해 주십시오.

NCTD Fäerdeg Konversioun op Méi Nohalteg COASTER Lokomotiven

sm
Finale Bestellung erlaabt NCTD bal duebel Servicefrequenz am San Diego County
  • Zwee weider Siemens Charger Lokomotiven bestallt, fir insgesamt néng nei Eenheeten
  • Voll revidéiert COASTER Flott erlaabt NCTD bal duebel Servicefrequenz am San Diego County
  • Nei Lokomotiver liwweren e méi propperen Ëmweltschutzofdrock
  • NCTD Bestellung markéiert Siemens '300 Passagéier Lokomotiv an Nordamerika verkaaft

Oceanside, CA - Den North County Transit District (NCTD) huet zwou zousätzlech Siemens Charger Lokomotiven bestallt, fir eng total Bestellung vun néng Eenheeten. Dës Lokomotiven ergänzen d'Efforte vun der NCTD fir hir aktuell COASTER Lokomotivflott ze ersetzen an ëmzesetzen op méi effizient Gefierer mat manner Emissiounen. Déi nei Lokomotiven erweideren och d'Flottgréisst vun der NCTD an erméiglechen den NCTD d'COASTER Servicefrequenz fir de Reesende Public zu San Diego County bal ze verduebelen.

"Gitt eis lescht Bestellung fir zwou zousätzlech Lokomotiven zementéiert eis Engagement fir d'Erfahrung vun eise COASTER Reider ze verbesseren", sot den Tony Kranz, NCTD Board President an Encinitas Councilmember. "Nieft der Erhéijung vun de Service Frequenzen, ginn dës nei Lokomotiven eng méi glat a méi zouverléisseg Passagéiererfarung, reduzéieren d'Diesel Emissiounen wesentlech a verbesseren d'Loftqualitéit, a reduzéieren de Kaméidi fir d'Awunner a Reider."

Am 2018 huet NCTD ufanks fënnef Siemens Charger Lokomotiven bestallt fir alternd Gefierer z'ersetzen déi hir nëtzlech Liewenszäit erreecht haten. Déi éischt Bestellung vu Lokomotiven ass geliwwert a sinn de Moment an der Test- an Inbedéngungsphase. Am 2019 huet de NCTD Verwaltungsrot de Kaf vun zwou zousätzlech Siemens Charger Lokomotiven an zwee nei Zuchsets guttgeheescht (all Zuchsaz enthält eng Siemens Charger Lokomotiv souwéi véier Bilevel Coach Autoen an e Bilevel Cab Auto vun engem aneren Hiersteller).

D'Siemens Charger Lokomotiven verbesseren d'CUASTER Effizienz an d'Nohaltegkeet, wärend geschätzten 90% Reduktioun vun den Emissiounen (am Verglach zu fréiere Motoren). Dëst erlaabt NCTD d'operationell Effizienz ze verbesseren wärend se zu de lokalen a staatlechen Nohaltegkeets- a Loftqualitéitsziler bäidroen.

Wichteg ass, datt Siemens Charger Lokomotiven den héchsten Emissiounsnorme vun haut respektéieren. Nieft dem Tier-4 vun der EPA zertifizéiert gouf de Siemens Charger kierzlech Emissiounsverifizéiert vum strenge California Air Resources Board (CARB) Standards.

"Mir sinn NCTD dankbar fir hir weider Vertrauen an der Siemens Technologie. Dës zwou zousätzlech Lokomotiver stellen e wichtege Meilesteen fir eis duer, a bréngen d'total Zuel vu Lokomotiven, déi Siemens Mobility an Nordamerika op 300 verkaaft huet, "erkläert de Michael Cahill, President vu Siemens Mobility Rolling Stock an Nordamerika. “Mir sinn houfreg dës Lokomotive vu Kalifornier fir Kalifornien ze fabrizéieren. D'Produktioun vun dëse Lokomotiven an eiser Solaranlage Sacramento Fabréck verbessert de staarken Ëmweltofdrock vum NCTD Service weider. "

NCTD konnt d'Dieselelektresch Siemens Charger Lokomotiven als Deel vun enger Multi-State Beschaffung mat de Kalifornien an Illinois Transportdepartementer kafen. Dëst gemeinsamt Ofkommes spuert Sue fir de Bezierk wéinst reduzéierte Beschaffungskäschten. Zousätzlech hëlleft d'Gréisst vun der Beschaffung bei der zukünfteg Acquisitioun vun noutwennegen Deeler fir weider Operatiounen, well déiselwecht Aart vu Gefier gouf schonn a méi Staaten kaaft - mat 37 a Kalifornien eleng.

Siemens Mobility liwwert d'Liichtbunngefierer fir San Diego an huet Siemens Charger Lokomotiver fir Pazifik Surfliner Zich am LOSSAN Korridor tëscht San Luis Obispo, Los Angeles a San Diego zur Verfügung gestallt.Anzwuesch iwwerall am Land bitt Siemens Mobility Schinnegefierer, Lokomotiven, Coaches, Komponenten a Systemer u méi wéi 30 Transit Agenturen a Stied wéi Atlanta, Boston, Charlotte, Denver, Houston, Minneapolis, New York, Philadelphia, Portland, Sacramento, Salt Lake City, San Diego, Seattle a St.Louis, souwéi Staatscliente wéi IDOT, Caltrans a WSDOT, an Amtrak.

D'Siemens Mobility Sacramento Planz fabrizéiert déi ganz Gamme vu Gefierer vu Liichtbunn an Tram, bis Lokomotiven a Passagéierbussen. Et ass eng vollstänneg modern Fabrikatiounsanlag ugedriwwen duerch eng Zwee-Megawatt Solarinstallatioun.

###

Iwwert NCTD: Den North County Transit District ass eng ëffentlech Transportagentur déi iwwer 10 Millioune Passagéierreesen am Fiskal Joer 2019 uechter Norden San Diego Grofschaft an an den Downtown San Diego bitt. NCTD's System enthält BREEZE Bussen (mam FLEX Service), COASTER Pendelbunnen, SPRINTER Hybrid Schinnzich, a LIFT Paratransit Service. D'NCTD Missioun ass sécher, praktesch, zouverléisseg a userfrëndlech ëffentlechen Transport Servicer ze liwweren. Fir méi Informatioun besicht: GoNCTD.com.

Iwwer Siemens Mobilitéit: Siemens Mobility ass eng separat verwaltete Firma vu Siemens AG. Als Leader am Transport Léisunge fir méi wéi 160 Joer innovéiert Siemens Mobility dauernd säi Portefeuille a senge Kärberäicher vum Walzwierk, Eisebunnautomatiséierung an Elektrifizéierung, schlësselfäerdeg Systemer, intelligent Verkéierssystemer wéi och ähnlech Servicer. Mat Digitaliséierung erlaabt Siemens Mobility Mobilitéitsoperateuren weltwäit d'Infrastruktur intelligent ze maachen, de Wäert nohalteg iwwer de ganze Liewenszyklus ze erhéijen, d'Passagéiererfarung ze verbesseren an d'Disponibilitéit ze garantéieren. Am Steierjoer 2019, dat den 30. September 2019 eriwwer war, huet déi fréier Siemens Mobilitéitsdivisioun Akommes vun € 8.9 Milliarde gepost an hat ongeféier 36,800 Mataarbechter weltwäit. Weider Informatioun ass verfügbar op: www.siemens.com/mobilitéit.