Iwwersetzung Verzichterklärung

Wielt eng Sprooch mat der Google Translate Feature fir den Text op dësem Site an aner Sproochen z'änneren.

* Mir kënnen d'Genauegkeet net garantéieren all Informatioun iwwersat iwwer Google Translate. Dës Iwwersetzungsfunktioun gëtt als zousätzlech Informatiounsressource ugebueden.

Wann Informatioun an enger anerer Sprooch néideg ass, kontaktéiert (760) 966-6500.

Si erfuerderlech Informatioun an anere Sproochen, comuníquese al (760) 966-6500.
如果需要其他语种的信息,请致电 (760) 966-6500.
如需其他語言版本的資訊,請致電 (760) 966-6500.
Nếu cần thông tin bằng ngôn ngữ khác, xin liên hệ số (760) 966-6500.
Kung Kailangan ang impormasyon of Ibang Wika, Makipag-ugnayan sa (760) 966-6500.
정보가 다른 언어로 필요하시다면 760-966-6500로 문의해 주십시오.

Gratis Transitfaarten um Wahldag fir Wieler ze hëllefen op d'Wahlen ze kommen

FreeRide e
  • Mat manner Wahllokaler, gratis Transit kann hëllefen d'Lück ze iwwerbrécken tëscht wou Awunner wunnen a wou se wielen
  • Kuckt de Promotiounsvideo un Dropbox

San Diego, CA - De San Diego Metropolitan Transit System (MTS) an den North County Transit District (NCTD) hunn haut ugekënnegt datt d'Agencen den drëtten "Free Ride Day" en Dënschdeg, 3. November organiséieren. Fixed-Route Bus an Eisebunnsservicer si gratis fir jidderee fir uechter San Diego County ze benotzen, sou datt d'Awunner fäeg sinn hir Wahlplaz z'erreechen an hiert Wahlrecht auszeüben.

"Free Ride Day dëst Joer huet en aneren Zweck wéi an de leschte Joeren," sot den Nathan Fletcher, MTS Board Chair a San Diego County Supervisor. “Mir halen et op engem vun de wichtegsten Deeg fir eist Land - Wahldag. Mir wëllen datt d'Awunner vu San Diego all Méiglechkeet hunn un eiser Demokratie deelzehuelen. Gratis Transitreesen de ganzen Dag hëllefe just dat ze maachen. “

Den NCTD Board Chair an den Encinitas Councilmember Tony Kranz sot: "Nord County Transit District ass e stolze Supporter vum Free Ride Day, well et kritesch ass fir eis Agence fir den Transit Reider ze promoten an d'Loftqualitéit ze verbesseren. Wéi och ëmmer, d'NCTD gëtt dëst Joer geéiert den Transport ouni Käschte fir eis Bewunner um Wahldag unzebidden. Dës Reiden hëllefen den Ënnerscheed ze iwwerbrécken tëscht deem wou d'Leit wunnen a wou se hir Stëmm den 3. November kënnen ofginn. "

“Free Ride Day coinciding with Election Day elevates access for all of our San Diego Wieler fir bei hir ze kommen zougestellter Wahlplaz, “Sot de Michael Vu, Registrar vun de Wieler. “Mir encouragéieren d'Wieler hir Hausaufgaben ze maachen wa se plangen op hirer Wahlplaz ze wielen. Duebelpréift de Standuert well et ka gewiesselt sinn, dréit e Gesiichtsbedeckung a markéiert Äre Proufziedel am Viraus fir séier den offizielle Wahlziedel bei der Ofstëmmung auszefëllen. " Fir méi Informatiounen, besicht sdvote.com.

Gratis Ride ginn op all MTS an NCTD fixe Strecke Servicer geéiert, dorënner Bussen, den Trolley, SPRINTER a COASTER. MTS an NCTD Servicer funktionéieren op engem normalen Wochendagsprogramm. Passagéier brauche keng Compass Kaart oder e gëltege Präis fir béid Systemer, awer Gesiichtsbedeckunge wäerte weider u Bord vun all MTS an NCTD Gefierer a bei Transit Ariichtungen erfuerderlech sinn. D'Participanten ginn encouragéiert RSVP duerch den MTS Facebook Säit Event, oder online bei der Free Ride Day Websäit fir Event Erënnerungen iwwer Free Ride Day ze kréien, Tipps fir Transit ze huelen, a méi. Servicer net wärend der Free Ride Day Promotioun abegraff sinn Amtrak Rail 2 Rail a MTS Access Paratransit.

E grousse Grond fir de Free Ride Day um Wahldag z'organiséieren ass datt den Transit kann hëllefen d'Lück ze iwwerbrécken tëscht deem wou e Wieler wunnt a wou e muss wielen. De San Diego County Registrar of Wieler wäert hunn manner Wahllokaler wéi bei de Wale virdru, sou datt vill Wieler opgefuerdert ginn ofzestëmmen oder op enger anerer Plaz ofzestëmmen wéi se fir d'Primärwahlen am Mäerz gemaach hunn. Et ginn 235 "Super Poll" Standuerter, dat ass erof vun ongeféier 1,600 Wahllokaler wärend der Primärschoul. Fir mat der sozialer Distanzéierung an der Limitatioun vun de Leit ze hëllefen, sinn d'Super Poll Locations fir véier Deeg op bis zum Wahldag.

Béid MTS an NCTD hunn nei Botz- a Sanéierungsprotokollen a Praktiken op Gefierer an op Transitstatiounen implementéiert. Gefierer gi grëndlech gereinegt an desinfizéiert all Dag mat CDC-approuvéierte Léisunge fir COVID-19. Desinfizéierungsmëttel gëtt op all haarde Flächen a gemeinsam Gebidder applizéiert déi routinéiert beréiert oder benotzt gi wéi Sëtzer, Sëtzrécksäiten, Tarifkëschten, Chauffeurskontrollen, all Gelänner, Maueren a Fënsteren.

Fir méi Detailer iwwer Botzprotokoller fir MTS, besicht de Clean Ride Websäit.

Fir méi Detailer iwwer NCTD Botzprotokoller, besicht de NCTD Engagementer Websäit.