Iwwersetzung Verzichterklärung

Wielt eng Sprooch mat der Google Translate Feature fir den Text op dësem Site an aner Sproochen z'änneren.

* Mir kënnen d'Genauegkeet net garantéieren all Informatioun iwwersat iwwer Google Translate. Dës Iwwersetzungsfunktioun gëtt als zousätzlech Informatiounsressource ugebueden.

Wann Informatioun an enger anerer Sprooch néideg ass, kontaktéiert (760) 966-6500.

Si erfuerderlech Informatioun an anere Sproochen, comuníquese al (760) 966-6500.
如果需要其他语种的信息,请致电 (760) 966-6500.
如需其他語言版本的資訊,請致電 (760) 966-6500.
Nếu cần thông tin bằng ngôn ngữ khác, xin liên hệ số (760) 966-6500.
Kung Kailangan ang impormasyon of Ibang Wika, Makipag-ugnayan sa (760) 966-6500.
정보가 다른 언어로 필요하시다면 760-966-6500로 문의해 주십시오.

D'NCTD Board akzeptéiert d'Akaaf vu neie Lokomotiven fir de San Diego County z'servéieren

Flugplang

Oceanside, CA-Den Nordic County Transit District (NCTD) Board of Directors genehmegt den Akaaf vu fënnef neie Siemens Lokomotiven am Juni Board Meet. Déi fënnef Lokomotiven déi ersat waren, sinn ursprénglech tëschent 1975-1992 gebaut an si hunn geknickt wéi NCTD gebraucht. Dës fënnef Lokomotiven hunn den Enn vun hirem nëtzlechen Liewen erreecht.

"Dës nei Lokomotiven hëllefen eis Missioun ze stäerken fir reliabel ëffentlech Transport op Passagéier am ganze San Diego County zouzemaachen", sot de Bill Horn, den NCTD Verwaltungsrot an de County Supervisor fir den 5th Distrikt. "Zousätzlech zu enger erhéierter Zouverlässegkeet ginn se och nei Technologien, déi d'Emissiounen reduzéieren an d'Loftqualitéit an der Regioun verbesseren".

Déi nei Lokomotiven erméiglechen NCTD fir operative Effizienz ze verbesseren an doduerch zu lokalen a staatlechen Nohaltegkeet a Loftqualitéitziler ze profitéieren, mat enger geschätzter 90% Reduktioun vun Emissiounen (am Verglach zu de bestehenden Trëppelen) an 16% Reduktioun vum Brennstoffverbrauch.

"Geschäfter an Zivilgesellschaften am ganze San Diego County profitéieren vum Komfort an der Präsenz vum COASTER an si profitéiere souguer méi vun dësen aktualiséierten Autos", sot de NCTD Board Chair Rebecca Jones.

"Eise Board ass frou, d'nei Brennstoff-effizient an niddreg Emissiounen op NCTD ze begréissen! Mir freeën eis de verstäerkte Service eise Passagéier kréien vun hinnen ", sot de NCTD-Vize-Vice-Chair John Aguilera.

Siemens fiert Schiren, Lokomotiven, Komponenten a Systeme méi wéi 25 Agenturen an Stied wéi Washington DC, New York, San Francisco, Portland an Sacramento. Ausserdeem gëtt den Siemens Traction-Power Statiounen an d'Elektrizitéit, wéi och d'Signaliséierungs- an Kontrolltechnik fir Fracht- a Passagéierleissystemer.

D'Janet Rogers, vun der Train Coalition am Santa Fe Depot, huet festgestallt, "De Virdeel fir méi propper ze brennen Motoren ass fir déi Awunner laanscht de Gank ganz wichteg. Déi nei verlässlech Ausrüstung begeeschtert déi Dausende vu COASTER Passagéier, déi all Dag op d'Zich vertrauen. "

Approval vum Verwaltungsrot erméiglecht NCTD d'Dieselmotor-Siemens Charger Lokomotiven als Deel vun engem Multi-State-Procureur beim California Department of Transportation. Dës gemeinsam Zoutrett spart Geld fir de Distrikt wéinst der Beschreiwung vu Käschten. Zousätzlech ass d'Gréisst vun den Ausschreiwungsbezeechnungen an der zukënftegener Erfaassung vun den néideg Parten fir weider Operatiounen wéi déi selwecht Fassongentyp scho scho an verschiddene Staaten gekaaft.

"Mir sinn NCTD ganz dankbar fir dës Bestellung an extrem houfreg dës kalifornesch gebaut Lokomotiven aus eiser Sacramento Anlag ze liwweren, déi de Moment méi wéi 1,300 engagéiert a passionéiert Mataarbechter huet", sot de Michael Cahill, President vu Siemens Rolling Stock an den USA "Et ass eng Planz déi mat Sonn ugedriwwe gëtt, wat se nach méi energieeffizient mécht wat hir allgemeng Nohaltegkeetsofdrock ugeet. “

Den Akaaf vu neie COASTER-Lokomotiven, déi kollektiv op méi wéi $ 37 Milliounen ugekënnegt ginn, gouf vum Staat Kalifornien finanzéiert finanzéiert vu nei Einnahmen aus dem Senat Bill 1 (SB1): D'Reparatur- a Verantwortungsgesetz vun 2017 a $ 10 Mio. vun De Carl Moyer erlaabt d'Fongen déi aus dem Loftverschmotzungskontrollbezierk getrennt ginn. Wann d'Lokomotiven opgeholl ginn, gëtt NCTD ugebueden fir 36 zousätzlech COASTER Trips pro Woch op den aktuellen Zäitplang 6 an all Wochendag, dräi um Samschdeg a 3 am Sonndeg. NCTD erwäscht d'Liwwerung vum éischten Gefier am Mäerz vum 2021, an dem leschte Fahrzeug am Juni vum 2021. Et gëtt geschat datt d'Autoen sech dräi bis sechs Méint no der Liwwerung vun all Fahrzeechen ofginn.

* Image: Rendering vun deem wat den locomotive erlaabt. Design ass méiglech ze veränneren.

 



Iwwert Nordkrees Transit Bezirk

Den North County Transit District ass eng ëffentlecht Transportagentur déi iwwer 10 Milliounen Passagéierreesen pro Joer iwwerall am Norden San Diego County an an d'Innenstadt San Diego zitt. Den NCTD-System beinhalt BREEZE Bussen (mat FLEX-Service), COASTER Pendler Zich, SPRINTER Hybrid-Zich Züge, an LIFT-paratransit Service. D'Missioun NCTD ass fir sécher, komfortabel, zouverléisseg a userfrëndlech ëffentlech Transporttransporter ze liwweren. Fir méi Informatiounen ze besichen: GoNCTD.com.


Iwwert d'Siemens Mobility, Inc.
Siemens Mobility, Inc., eng voller Tochter vun der Siemens AG, ass e führende internationale Provider vun intelligente Mobilitéitsléisungen déi garantéiert Verfügbarkeit, optiméiert Kapazitéit an eng verbessert Passagéiererfahrung garantéieren. De Betrib gehéiert och de Schinnenverrach, Waggonautomatioun, intelligente Verkéierungssystemer, de Verkéier-Telematiksystem wéi och d'Eisenbahn Elektrifizéierung. D'Servicer vun der Siemens Mobility, Inc. erhéije d'Erhéijung vu Walramm an Transportinfrastrukturen. D'Portfolio ëmfaasst och Turnschlame Mobilitéitsprojeten a maacht Finanzéierungsléisungen.

Siemens Mobility, Inc. zitt méi wéi 160 Joer Expertise an Erfahrung am Transport. De Betrib kombinéiert Innovatioun mat allgemenge Industrie Know-how, e globalen Netz vun Expertise an anerkennen an iwwer 40 Länner, an déi zentrale Finanzbasis vun der Siemens AG.

Dir fannt weider Informatiounen iwwer Siemens Mobilitéit zu: Siemens.com/mobility.