Iwwersetzung Verzichterklärung

Wielt eng Sprooch mat der Google Translate Feature fir den Text op dësem Site an aner Sproochen z'änneren.

* Mir kënnen d'Genauegkeet net garantéieren all Informatioun iwwersat iwwer Google Translate. Dës Iwwersetzungsfunktioun gëtt als zousätzlech Informatiounsressource ugebueden.

Wann Informatioun an enger anerer Sprooch néideg ass, kontaktéiert (760) 966-6500.

Si erfuerderlech Informatioun an anere Sproochen, comuníquese al (760) 966-6500.
如果需要其他语种的信息,请致电 (760) 966-6500.
如需其他語言版本的資訊,請致電 (760) 966-6500.
Nếu cần thông tin bằng ngôn ngữ khác, xin liên hệ số (760) 966-6500.
Kung Kailangan ang impormasyon of Ibang Wika, Makipag-ugnayan sa (760) 966-6500.
정보가 다른 언어로 필요하시다면 760-966-6500로 문의해 주십시오.

Rail Safety Month Erënnerung - Gleiser si fir Zich

DB Banner scaled

Noutlos Tragedien Mussen Ophalen

Oceanside - Kalifornien huet déi héchst Unzuel vu Grad Kräizfatalitéiten an den USA a mat 63 Meilen Streck abegraff a senger Operatioun, Nord Grofschaft Transit Distrikt (NCTD) a seng Eisebunnsservicer Partner setzen déi héchst Prioritéit op der Schinnesécherheet. Wärend dem September Rail Safety Month erënnert den NCTD Foussgänger an Automobilisten un eng onnéideg Tragedie ze vermeiden, op d'Warnungssignaler opmierksam ze maachen an ëmmer ze erënneren, "See Tracks, Think Trains."

Am Joer 2020 sinn 245 Iwwerfäll Tëschefäll op Eisebunnsspuren a Kalifornien op en Enn gaangen mat 115 Verletzungen an 130 Doudesfäll.

An engem Effort fir dës Tragedien ze reduzéieren, hunn d'Staatsgesetzgeber e Gesetzprojet am Joer 2009 gestëmmt deen de September als "Rail Safety Month" bezeechent. All Joer schaffen d'Passagéier- a Gidderzuchbetreiber zesummen fir de Foussgänger an den Automobilisten drun z'erënneren virsiichteg ze sinn wann se bei de Gleiser sinn.

NCTD hält d'Sécherheet als ee wann hir Kärwäerter bei der Dispositioun an der Operatioun vun ëffentlechen Transit Servicer uechter säi Servicegebitt. Duerch ëffentlech Outreach wäert NCTD weider d'Sécherheetsbewosstsinn an d'Erzéiung no a bei senge Schinnegrad Kräizungen an der Eisebunnsrichtung fir Membere vun de Gemeinschaften ënnerstëtzen, déi se servéiert.

"Sécherheet ass wierklech uewen op der NCTD Prioritéitslëscht. D'Educatioun ass ee vun de Schlëssele fir d'Publikum sécher ronderëm d'Gleiser ze halen ", sot den Tony Kranz, NCTD Board Chair, Encinitas Vizebuergermeeschter. "D'Gleiser sinn net iergendwou fir ze spillen, Fotoen ze maachen oder ze trainéieren. Gleiser sinn nëmme fir Zich.

D'lescht Joer tragesch Verloschter ware keng Anomalie. An de leschten zwee Kalennerjore goufen et 467 tragesch Eisebunnsvirfäll (direkt am Zesummenhang mat der Iwwerschrëft) opgeholl am ganze Land, vun deenen 259 fatal waren an 208 zu Verletzungen gefouert hunn.

Fir méi Informatioun iwwer Eisebunnsécherheet, besicht GoNCTD.com oder verfollegt NCTD op Twitter @GoNCTD.