Iwwersetzung Verzichterklärung

Iwwersetzung Verzichterklärung

Wielt eng Sprooch mat der Google Translate Feature fir den Text op dësem Site an aner Sproochen z'änneren.

* Mir kënnen d'Genauegkeet net garantéieren all Informatioun iwwersat iwwer Google Translate. Dës Iwwersetzungsfunktioun gëtt als zousätzlech Informatiounsressource ugebueden.

Wann Informatioun an enger anerer Sprooch néideg ass, kontaktéiert (760) 966-6500.

Si erfuerderlech Informatioun an anere Sproochen, comuníquese al (760) 966-6500.
如果需要其他语种的信息，请致电 (760) 966-6500.
如需其他語言版本的資訊，請致電 (760) 966-6500.
Nếu cần thông tin bằng ngôn ngữ khác, xin liên hệ số (760) 966-6500.
Kung Kailangan ang impormasyon of Ibang Wika, Makipag-ugnayan sa (760) 966-6500.
정보가 다른 언어로 필요하시다면 760-966-6500로 문의해 주십시오.

Sécherheet

Safety Near Trains

Rail Sécherheet Toolkit

Sécherheet ass eis Prioritéit bei NCTD. Mir educéieren de Public fir Accidenter an / oder Verletzungen ze vermeiden wärend op oder ronderëm Zuchbunnen.

Et ginn e puer iwwerraschend Statistike ronderëm Eisebunnsfäll. An den USA gëtt eng Persoun oder Gefier all dräi Stonnen vun engem Zuch getraff. Kalifornien huet weider eng vun den héchsten Zuelen vu Schrott- a Schinnen-Zesummenhang Doudesfäll an der Natioun. Eleng am Joer 2022 waren et 256 Schinnentëschefäll am Staat, vun deenen 97 zu Verletzungen an 159 fatal waren.
Dës Tëschefäll kéinte vermeide ginn andeems Dir Eisebunnssécherheetspraktiken verfollegt.

Luet eis Eisebunnssécherheets Toolkit hei erof!

Follegt dës Eisebunnsregele fir Eisebunnssécherheet:

Kuckt, lauschtert & liewt

  • Be alert - et ass schwéier ze trennen Distanz an Schnell.
  • Kucke mer souwuel Weeër - Zich kann all Moment an där Richtung kommen.
  • Lauschtert fir Zich Hörer a Klacken.
  • Net benotzen Handyen an Handyen. Maacht Äert Knospe.

Tracks si fir Zich

  • Gitt net, fuert, mam Skateboard, joggt oder spillt op oder no bei de Strecken
  • Huelt net Ofkierzungen iwwert d'Strecken.
  • Loosst Iech net iwwer Gelänner. Zich kënne Bunnen ëm dräi Féiss op all Säit iwwerschneiden.
  • Kräizt net tëscht, ënner oder gitt ronderëm e geparkten Zuch. Et kann ouni Warnung réckelen.
  • Benotzt ëmmer Iwwergangsweeër an hält Iech un all Verkéiersschëlter, Signaler a Kräizwee.
  • Trains hunn ëmmer d 'Recht.
  • Kuckt nie oder ronderëm de Schinnenwee.

Op der Plattform

  • Halt kleng Kanner vun der Hand während op der Plattform.
  • Warnungsträifen am Rande vun de Stater Plattformen. Bleift hannert all Kéier.

Aner wichteg Rail Sécherheet Informatiounen

  • Zich si méi grouss, méi roueg a méi séier wéi Dir denkt
  • Eisebunnsschinnen an d'Géigend ronderëm si Privatbesëtz. Op an no bei de Gleiser ze sinn ass geféierlech an illegal.
  • Zich kënnen net séier stoppen. Et kann den duerchschnëttleche Gidderzuch huelen, deen 55 MPH pro Kilometer oder méi reest fir ze stoppen - d'Längt vun 18 Fussballfelder.
  • Zich hunn ëmmer d'Recht-vun-Manéier. Nëmmen Zich gehéieren op Schinne.
  • Op Zuchbrécke gëtt et nëmme Plaz fir den Zuch
  • D'Zich iwwerhängen d'Gleiser op d'mannst dräi Féiss op all Säit

Wann Dir Gleiser gesinn, denken ëmmer Zuch!

Bleift ewech, bleift ewech a bleift sécher.