Iwwersetzung Verzichterklärung

Wielt eng Sprooch mat der Google Translate Feature fir den Text op dësem Site an aner Sproochen z'änneren.

* Mir kënnen d'Genauegkeet net garantéieren all Informatioun iwwersat iwwer Google Translate. Dës Iwwersetzungsfunktioun gëtt als zousätzlech Informatiounsressource ugebueden.

Wann Informatioun an enger anerer Sprooch néideg ass, kontaktéiert (760) 966-6500.

Si erfuerderlech Informatioun an anere Sproochen, comuníquese al (760) 966-6500.
如果需要其他语种的信息,请致电 (760) 966-6500.
如需其他語言版本的資訊,請致電 (760) 966-6500.
Nếu cần thông tin bằng ngôn ngữ khác, xin liên hệ số (760) 966-6500.
Kung Kailangan ang impormasyon of Ibang Wika, Makipag-ugnayan sa (760) 966-6500.
정보가 다른 언어로 필요하시다면 760-966-6500로 문의해 주십시오.

Santa besicht de SOLD-OUT Holiday Express Train!

An encouragéiert d'Gäscht fir Liewensmëttel ze bréngen fir déi an Nout ze hëllefen

Waat:
Dausende vu Gäscht erliewen d'Magie vun der Saison um COASTER Holiday Express deen aus dem Oceanside Transit Center fortgeet a reest erof op Solana Beach an zréck während zwee spezielle Weekender dësen Dezember. Holiday Express Zich fortfueren um 10:15 Auer, 12:30 Auer, 2:30 Auer den 3., 4., 10. an 11. Dezember.

Déi ausverkaafte Leit wäerten de Kleeschen, Carolers a Vakanzefiguren genéissen, déi duerch d'Zuchautoe kommen fir opzeféieren an Kaddoe a Wonschlëschte fir Kanner auszedeelen. Méi wéi 9,500 Gäscht ginn iwwer déi zwee Weekender erwaart, dorënner e puer Camp Pendleton Marines an hir Famillen, déi gratis Tickete geliwwert goufen.

Nei dëst Joer sinn d'Gäscht encouragéiert net-perishable Liewensmëttel ze bréngen fir un d'North County Food Bank ze spenden fir déi bal 1.1 Millioune Leit an der Grofschaft ze hëllefen déi Ernährungsonsécherheet stellen. Ausserdeem gëtt et live musikalesch Opféierungen op der Zuchplattform de 4., 10. an 11. Dezember vun der La Costa Canyon High School Messing- an Holzbléiserquintett, souwéi vun der San Elijo Middle School Jazz Band.

Wéini:
Samschdeg 3. Dezember um 9 Auer

wou:
Oceanside Transit Center, Plattform 1
205 S. Tremont St., Oceanside 92054

Wien:
NCTD Verwaltungsrot President a Solana Beach Conseil Member Jewel Edson
San Diego Food Bank CEO Casey Castillo
Kleeschen

Visuell:
Santa a Stull Edson setzen Iessen an Spendefässer
Festlech dekoréiert COASTER Zuch
Honnerte vu Gäscht an Vakanzenkleedung
De Santa a seng Frënn verdeelen Kaddoe fir Kanner (u Bord)