Iwwersetzung Verzichterklärung

Wielt eng Sprooch mat der Google Translate Feature fir den Text op dësem Site an aner Sproochen z'änneren.

* Mir kënnen d'Genauegkeet net garantéieren all Informatioun iwwersat iwwer Google Translate. Dës Iwwersetzungsfunktioun gëtt als zousätzlech Informatiounsressource ugebueden.

Wann Informatioun an enger anerer Sprooch néideg ass, kontaktéiert (760) 966-6500.

Si erfuerderlech Informatioun an anere Sproochen, comuníquese al (760) 966-6500.
如果需要其他语种的信息,请致电 (760) 966-6500.
如需其他語言版本的資訊,請致電 (760) 966-6500.
Nếu cần thông tin bằng ngôn ngữ khác, xin liên hệ số (760) 966-6500.
Kung Kailangan ang impormasyon of Ibang Wika, Makipag-ugnayan sa (760) 966-6500.
정보가 다른 언어로 필요하시다면 760-966-6500로 문의해 주십시오.

Zwee Coastal Rail Line Zoumaache dëse Mount fir Routineinhalt

11-12 Mäerz an 25-26 Mäerz

Gudden Dag,

Fir reegelméisseg Ënnerhalt an Infrastrukturverbesserungen laanscht de Küstebunnskorridor z'erliichteren, wäert NCTD am Mount Mäerz zwee Eisebunnsschluss hunn. Déi éischt Küstebunnslinn ass dëse Weekend, 11-12 Mäerz, an déi zweet ass 25-26 Mäerz. Wärend dësen Zoumaache gëtt et kee COASTER Service zu San Diego County.

E puer Awunner, déi no Portioune vun der Eisebunnslinn wunnen, kënne schwéier Ausrüstungsgeräischer héieren an ënner helle Liicht iwwer d'Dauer vun der Weekendaarbecht ënnerleien.

Kee Ersatzbusbussen, deen COASTER Statiounen ubitt, sinn disponibel. Alternativen fir e puer COASTER Passagéier kënne BREEZE Route 101 oder MTS Verbindungen umellen.

Nom Zoumaache vun dësem Weekend wäert d'Küstebunnsservice nees op fir de regelméissege geplangte Service an der Zäit fir de Méindeg de Moien Pendelen. D'Passagéier sollten notéieren datt Zich um Méindeg bis zu fofzéng Minutte verspéit sinn. Datselwecht gëlt fir d'Zoumaache vum 25-26 Mäerz Küstebunnslinn.

Wärend kee Passagéierbunnsservice wärend de Weekendschloss verfügbar ass, wäerten aner Gefierer an Ausrüstung laanscht d'Eisebunn an op der Schinn op net spezifizéierten Zäiten operéieren. D'Awunner laanscht de Gank sollen op gesetzleche Kräizunge virsiichteg bleiwen, an net op der Eisebunnsstrooss iwwergoen.

D'Clientë ginn opgeruff viraus ze plangen an alternativ Reesarrangementer ze maachen. Fir Reesplanungshëllef kënnen d'Clientë besichen GoNCTD.com oder kontaktéiert den NCTD Clientsservice op (760) 966-6500.

Fir déi lescht Informatioun iwwer Amtrak a Metrolink Service, kontaktéiert Amtrak um Reesberoder | Pazifik Surfliner an Metrolink op Service Update | Metrolink (metrolinktrains.com).