Ċaħda tat-Traduzzjoni

Agħżel lingwa billi tuża l-karatteristika Google Translate biex tbiddel it-test fuq dan is-sit f'lingwi oħra.

*Ma nistgħux niggarantixxu l-eżattezza ta' kwalunkwe informazzjoni tradotta permezz ta' Google Translate. Din il-karatteristika tat-traduzzjoni hija offruta bħala riżors addizzjonali għall-informazzjoni.

Jekk tkun meħtieġa informazzjoni f'lingwa oħra, ikkuntattja (760) 966-6500.

Si teħtieġ informazzjoni f'ieħor idioma, komunik al (760) 966-6500.
如果需要其他语种的信息,请致电 (760) 966-6500.
如需其他語言版本的資訊,請致電 (760) 966-6500.
Nếu cần thông tin bằng ngôn ngữ khác, xin liên hệ số (760) 966-6500.
Kung kailangan l-importazzjoni sa ibang wika, makipag-ugnayan sa (760) 966-6500.
정보가 다른 언어로 필요하시다면 760-966-6500로 문의해 주십시오.

Linja tal-Ferrovija Kostali Magħluqa għal Manutenzjoni ta’ Rutina 22-23 ta’ Ottubru, 2022

DB
L-għeluq ippjanat tal-ferrovija fi tmiem il-ġimgħa jippermetti lill-ekwipaġġi jwettqu titjib fil-linji tal-ferrovija,
manutenzjoni regolari u tiswijiet ta 'emerġenza

Oċeanide, CA – Mhux se jkun hemm servizz COASTER fil-Kontea ta’ San Diego dan il-weekend is-Sibt, 22 ta’ Ottubru, 2022 u l-Ħadd 23 ta’ Ottubru, 2022, biex jiġi ffaċilitat il-manutenzjoni regolari u t-titjib fl-infrastruttura tul il-kuritur tal-ferrovija kostali.

Għeluq ta 'tmiem il-ġimgħa bħal dawn, imsejħa Twieqi tax-Xogħol Assoluti (AWWs), iseħħu perjodikament matul is-sena fuq skeda predeterminata. L-AWWs jipprovdu lill-ekwipaġġi tal-kostruzzjoni l-opportunità li jaħdmu bla periklu u mingħajr xkiel fuq u tul il-linja ferrovjarja biex iwettqu xogħol ta 'titjib u manutenzjoni.

Mhu se jkun hemm l-ebda servizz ta ’xarabank ta’ sostituzzjoni li jgħaqqad l-istazzjonijiet COASTER. Alternattivi għal xi passiġġieri ta 'COASTER jistgħu jinkludu konnessjonijiet BREEZE Route 101 jew MTS.

Wara l-għeluq ta’ dan il-weekend, COASTER se jerġa’ jibda s-servizz skedat regolarment nhar it-Tnejn, 24 ta’ Ottubru, 2022. Il-passiġġieri għandhom jinnotaw li l-ferroviji jistgħu jittardjaw sa ħmistax-il minuta nhar it-Tnejn.

Filwaqt li l-ebda servizz ferrovjarju tal-passiġġieri ma jkun disponibbli matul dan l-għeluq ta’ tmiem il-ġimgħa, vetturi u tagħmir oħra se joperaw tul id-dritt tal-passaġġ tal-ferrovija u fuq il-ferrovija f’ħinijiet mhux speċifikati. Ir-residenti tul il-kuritur għandhom jibqgħu attenti fil-qsim legali, u mhux jaqbżu d-dritt tal-passaġġ tal-ferroviji.

Il-klijenti huma mħeġġa jippjanaw minn qabel u jagħmlu arranġamenti alternattivi għall-ivvjaġġar. Għal assistenza fl-ippjanar tal-vjaġġ, il-klijenti jistgħu jżuru GoNCTD.com jew ikkuntattja lis-Servizz tal-Klijent tad-Distrett tat-Transitu tal-Kontea tat-Tramuntana (NCTD) fuq 760-966-6500.

Ta' min jinnota wkoll, is-servizz tal-ferrovija kostali għadu sospiż fit-tramuntana taż-żona tas-servizz NCTD. Metrolink issospendiet Orange County Line u servizz Inland Empire-Orange County Line fin-nofsinhar tal-Laguna Niguel/Mission Viejo Station u l-ferroviji Amtrak Pacific Surfliner mhux se joperaw bejn Irvine u San Diego. Is-servizz COASTER mhuwiex affettwat mill-għeluq ferrovjarju ta’ Orange County. Għall-aħħar informazzjoni, inklużi l-pontijiet tal-karozzi tal-linja, ikkuntattja lil Amtrak fuq Avviżi dwar l-Ivvjaġġar | Surfliner tal-Paċifiku u Metrolink fuq Aġġornament tas-Servizz | Metrolink (metrolinktrains.com).